《漢娜蘿蕾的貴族院五年級》
　　　　014 一年前的貴族院　前篇
「漢娜蘿蕾，請聽好。妳待在這裡的時間是直到蘿潔瑪茵重新繫起線的期間。然後，禁止會妨礙梵德希迪的行為。」
　處於緩緩落下的感覺中，我聽到時間女神　德蕾芳古雅的聲音響起，以稍快的語速說明注意事項。是因為沒有說明必要事項，結緣女神　莉貝斯克希爾菲就在沒有任何預兆下突然將我撞飛的關係吧。
「嚴禁妳公開未來的情報。另外，若是周遭覺得妳的存在很可疑看來有危險時，會立馬回收妳並消除妳相關部分的記憶。」
　對諸神而言，重要的是修復紡織女神　梵德希迪所織的歷史別讓歷史損毀，因而嚴禁變更至今的歷史這麼一回事吧。我並未打算妨礙蘿潔瑪茵大人與諸神。僅僅是相信威爾弗里德大人所說的「若是一年前」這句話，想傳達自己的心意而已。
「遵命。一開始我未打算大幅改變歷史。僅想向威爾弗里德大人傳達心意而已。」
「威爾弗……。」
　德蕾芳古雅大人的聲音遠去，我沉沉地被納入某處。

　當我清醒時，是在宿舍裡的自己房間。雖然知道這樣考慮有點失禮，但諸神的時間感與我們略微不同，真的是一年前了嗎？我霍然起身，確認自己穿著的睡衣。
　……確實是為去年的貴族院所訂製的睡衣沒有錯。
　敦刻爾弗格的領地與貴族院的氣候大大不同，所以每年必定會訂製睡衣。所以，我無疑是身處於一年前的貴族院。但是，現在是一年前的何時呢？蘿潔瑪茵大人已進入長時間不在了嗎？考慮著那樣的事情，我更衣準備訓練。
「喔呀，漢娜蘿蕾大人亦要參加訓練嗎？」
　我打算一如往常地進行訓練，實習騎士卻對我投射怪異帶刺的視線、話中有話。我周圍的氣氛緊繃嚴苛，在我的親隨們當中，有的彷彿是在守護我般。開始晨練後我不禁皺起眉頭，然後回想起來。
　……啊啊，一年前是這個時期呢……。
　我清楚想起，四年級的貴族院，是敦刻爾弗格在盜婚迪塔上敗北、加以我被視為遭下位埃倫費斯特明言不需要的領主候補生對待的時期。在我以真正的迪塔雪恥前，實習騎士們及兄長大人的親隨的態度都很尖銳，是我最認真考量想要離開敦刻爾弗格的時期。
　也是特別會拿蘿潔瑪茵大人和我來做對照的時期。招呼觀眾席的人們以魔力盾保護自領者的蘿潔瑪茵大人，連自身都無法保護受戀情所驅使出陣的我。敦刻爾弗格對蘿潔瑪茵大人的評價上升到不能再上升的程度，而我則被說是不成才的領主候補生。
　即便是盜婚迪塔敗北，若我能安排好與威爾弗里德大人的婚約，就不會被說什麼了吧。若是可以斷言，自己是為了得到自己的戀情而將兄長大人當成墊腳石，這為求己方勝利的策略之一的話，對敦刻爾弗格就不會有問題。
　但是，我因為考量到不想給埃倫費斯特增添麻煩而自己收手。我令領地敗北卻放開自己應得的東西，因而被說是不相應身為敦刻爾弗格的領主候補生。
　然後，在這個四年級，因為兄長大人畢業，身為唯一的領主候補生，我不得不管理宿舍。至今由兄長大人所執行的工作要由我去執行，淨是不明白的事情。我的不知所措，被大家以「果然沒有身為領主候補生的資格？」這種眼光看待。若沒有盜婚迪塔這件事的話，兄長大人的親隨們是會協助我吧。但是，在處於有隔閡的狀態下，要詢問該如何對應為佳亦非常困難。
　對我而言，這一年前的敦刻爾弗格宿舍內是非常難以自處、不會想長時間停留的地方。結束訓練後，我環視周圍，定下決心。
　……要在短期決戰。盡可能快點告訴威爾弗里德大人我的心意返回原來的時代吧。
　在我定下那般決心時突然驚覺，我被告知待在這邊世界的期限是到蘿潔瑪茵大人繫起線為止，但並沒有告知在太早完成要事時我要如何是好。
「德蕾芳古雅大人……。」
　我對著護身符試著呼喚，但完全沒有反應。難不成，在蘿潔瑪茵大人完成之前，即便我完成告白亦無法離開這裡嗎？
「公主殿下，比起祈禱，請先更衣用完早餐。」
　科爾杜拉出聲招呼我。我在沐浴更衣完成後，與親隨們一同前往餐廳。我窺視落坐在稍有距離位置的未婚夫候補們的樣子。雖然在一年前他們還不是未婚夫候補就是了。
　拉歐斐雷格尚未入學。沒有他與朋友及親隨在用餐中也常在吵鬧的身姿，感覺莫名地寧靜安穩。進入餐廳後前來問候的拉薩達魯克沒有看向這邊自顧自地用餐。肯里普斯僅僅彷彿在確定誰進入餐廳似地稍稍看了這邊一眼，立刻就收回視線。
　雖然知道立場改變距離感會一口氣改變，莫名有種距離相當遙遠的疏離感。因為他們與我所知道最近的兩人不同，令我有種不可思議的心情。但是，為何分隔有段距離的肯里普斯不時會跟我對上視線。
「肯里普斯，有什麼……？」
　在用餐之後，我向肯里普斯搭話，他露出遭到攻其無備的表情後，接近過來。
「是中級貴族奉獻式的事情。」
　肯里普斯那樣告訴我，我知道既已決定志願參加者了。貴族院奉獻式是讓志願者參加的。因為進行祈禱會容易得到貴加護，無疑盡可能讓更多人參加為佳。但是，對低年級的中級貴族及下級貴族來說，奉獻魔力是為負擔，亦有影響上課旳可能性。
　在敦刻爾弗格，領主候補生與上級貴族是強制參加，對中級及下級貴族則募集志願者的形式。肯里普斯從一開始就製作了志願參加者一覽表。
「若是決定志願參加者的話，要給我看一覽表嗎？」
　我端起笑容那麼說，肯里普斯卻沒有取出一覽表而是露出訝異的表情。
「……從拉斯提勞德大人那聽說的嗎？」
「咦？」
「不，不去詢問路易波爾圖而跟我要資料……。」
　這麼說來，我理所當然地跟去年及今年都有準備資料的肯里普斯要資料，但，對了，一開始是跟路易波爾圖確認名單的。然後，因為路易波爾圖沒能準備好，肯里普斯一起斥責我們兩人。路易波爾圖是因為沒有做好身為領主候補生的親隨的心理準備，我則是因為沒對親隨做出明確的指示。
　……我沒記住那種細節！
「嗯、嗯嗯。就是那樣。兄長大人……。幫了大忙。非常感謝。」
　照這樣下去短時間就會讓周圍覺得我很可疑了吧？我微笑掩飾內心焦慮，收下肯里普斯給的資料。當然的，資料內容與一年前相同。
「路易波爾圖，請抄寫一份提交給克拉森博格與埃倫費斯特。」
「遵命。」
　我有好好應對沒有不自然吧？我窺視肯里普斯的樣子，心底心驚肉跳。肯里普斯僅感到不可思議似地用他的灰眸看了我短短時間，之後轉身離去。似乎遮掩成功的樣子。

　返回自室後，我緊繃的身軀放鬆下來，安心地鬆了一口氣。突然不知是否有暴露出我的內在不同的事情，感覺非常恐怖，但有很大的收獲。若是提交中級貴族一覽表的時期，就是處於針對領主候補生與上級貴族的奉獻式結束後數日這一回事吧。
「科爾杜拉，父親大人說過，要盡可能搶先克拉森博格自埃倫費斯特得到奉獻式的詳情吧？我認為要舉行茶會……。」
「等到蘿潔瑪茵大人回復後便佳吧。在蘿潔瑪茵大人臥病在床的現在，除了奉獻式以外，沒有接近埃倫費斯特的必要。」
　在做上課準備的科爾杜拉以冰冷的眼眸果斷駁回我的意見。但是，我不能簡單退縮。對我來說，與威爾弗里德大人對話的時間是必要的。
「自蘿潔瑪茵大人以外亦可得到關於奉獻式的情報，所以盡早向父親大人……。」
「與公主殿下同樣被王族傳喚到領主會議的蘿潔瑪茵大人，王族亦待她為重要人物。對現在身陷不遇狀況的公主殿下而言，是為必要的友人。」
　因為有蘿潔瑪茵大人的招呼，我得以在領主會議協助王族。得到王族好評，對除了兄長大人他們及實習騎士他們以外的敦刻爾弗格上層而言，稍稍蓋過我在盜婚迪塔失態的評價。科爾杜拉非常感謝蘿潔瑪茵大人。
「如同科爾杜拉所言，漢娜蘿蕾大人。雖然蘿潔瑪茵大人無妨，但拒絕盜婚迪塔所提出的條件的威爾弗里德大人就另當別論。不就是因為那一位害得公主殿下受到無謂傷害，而必須在無地自處下渡日嗎？」
　準備前往上課的安茱莉亞及海爾莉潔一齊點頭。
「做了那般過分的事情還一副若無其事似地與這邊往來，令我很難以置信。遭到安特琳德斥責的法貝爾肯都更有所顧慮吧。」
　隱蔽之神　法貝爾肯隱匿各個情事與許多女性墜入愛河，因而遭到生產女神　安特琳德責備。儘管如此，法貝爾肯亦未改其行。根據那個故事，在表示厚顏無恥時很常會使用法貝爾肯。
「我認為公主殿下不適合那樣的男士。為免傳出現在以上更多多餘的傳聞，請極力別接近他。」
「科爾杜拉……。」
　……雖然知道是因為自己參加過真正的迪塔周遭的態度才會軟化，差異居然到如此程度呀。
　我的親隨們對威爾弗里德大人的憤怒非常嚴重。雖然明白是因為重視我而令大家憤怒。
　……那麼，該如何是好？
　這樣的話，非常不能跟他們商量我想跟威爾弗里德大人告白云云。可以看到自己遭到說教「所以才說，為什麼要在領地對抗戰上收手呢？」。若是現在便不會在領地對抗戰上收手而去考慮別的手段吧。
　但是，那個時間點我並未那般考量。因為，若異母妹妹露葛妲潔要嫁去埃倫費斯特的事情未傳入耳中的話，我是不會自覺到自己對威爾弗里德大人的心意的。
　這時我才想到。若不是回到一年前而是回到二年前的領地對抗戰及盜婚迪塔的時期的話，不便更加簡單嗎？在稍作思考後，我搖搖頭。
　那個時候，威爾弗里德大人與蘿潔瑪茵大人處於訂婚中。就算我訴說自己的心意，因為是無關有王族的正式告知仍持續裝成婚約者守規矩的威爾弗里德大人，一定不會接受我的心意吧。我做不出向有未婚妻的男士告白那般愚行。

「公主殿下，是出發前往上課旳時間了。」
　……該如何做是好呢？
　我走下樓梯前往玄關，看向聚集要前去上課的人群，來回張望尋找商量對象。在與肯里普斯對上視線、想著「啊」的瞬間，我猛然移開視線。
　就算不特別別開視線，他現在不管是未婚夫候補或其他什麼的都不是。要是顯露出莫名無視肯里普斯的感覺才比較奇怪吧。若想起盜婚迪塔之後兄長大人的親隨們是如何與我應對，就知道他們是不可能跟我交談、陪我商量之類的。然而，為何我有種彷彿受傷似的感覺。
　……我比自己所想的更加依賴肯里普斯呢。
　在親隨圍繞下，周圍散發著緊張的氣氛。想到要一人獨行就感到莫名地不安。發現自己習慣在拉薩達魯克與肯里普斯的護送下前往上課，我心情莫名地複雜起來。
　……連肯里普斯的協助也沒有，真的能順利嗎？
　跟前次不同，必須要在沒有協力者之下，獨力接觸威爾弗里德大人傳達心意。在科爾杜拉他們拒絕讓我接近蘿潔瑪茵大人以外的埃倫費斯特者的現在，我沒有除了仿效奧爾特溫大人那樣利用上課時間以外的方法可以接近威爾弗里德大人。
　……確實蘿潔瑪茵大人應是因長期臥病在床而在途中返回埃倫費斯特……對吧。
　實際上她是遭到諸神招喚，但一年前的我相信埃倫費斯特的告知。科爾杜拉他們亦因蘿潔瑪茵大人返回埃倫費斯特而許可我與夏洛特舉行茶會。
　但是，現在的我無法從容地等待。我不知道蘿潔瑪茵大人繫起線會花上多久的時間。
　……因為在上課中會造成困擾，課堂後在教室稍作停留最為自然吧？
　我就在無人可以商量獨自煩惱中進入教室。

「早安，漢娜蘿蕾大人。」
「奧爾特溫大人、威爾弗里德大人，早安。」
　我剛走進教室，他們兩位就跟我打招呼，令我稍稍吃驚。在寒暄過後，我注視奧爾特溫大人。他對我訴說心意，但我完全看不出他對我有那種感情。作為領主候補生，他很優秀吧。
「剛才還在向威爾弗里德大人詢問蘿潔瑪茵大人的狀況。似乎暫時仍臥病在床呀。」
「呣。……那個，因為蘿潔瑪茵為了能返回領地而竭盡全力取得課程及格，但貴重的假日土之日要進行奉獻式吶，是累積了疲勞吧。不會是暫時都休息吧？侍從們那樣說過。」
　聽到奧爾特溫大人的話，威爾弗里德大人困擾似地微笑。一年前向威爾弗里德大人詢問時，那難隱有著些許坐立難安的笑容被我看作是擔心蘿潔瑪茵大人的表情。但是，在知道真相的現在，我有更多的餘裕能去觀察他。
　……威爾弗里德大人的表情與真的在擔心時的表情稍有不同……。
　是有哪裡如何不同呢？我無法清楚說明。但是，看起來感覺不同於擔心。或許是苦於要對周遭撒謊亦說不定。不同於我無法看懂的奧爾特溫大人，我能明白威爾弗里德大人細微的不同，似乎是因為我常常看著威爾弗里德大人。
「那個、威爾弗里德大人。」
「怎麼了，漢娜蘿蕾大人？」
　威爾弗里德大人瞇眼微笑，他的深綠眼眸中看不出對我的戀愛感情。盜婚迪塔的事情已經完全結束了吧。他的眼中沒有愧疚也沒有困惑。
　想來他亦不知曉我在敦刻爾弗格遭到何種對待。我因為不想被埃倫費斯特額外顧慮而沒有告知他們，認為自己沒讓威爾弗里德大人及蘿潔瑪茵大人露出陰鬱的表情很值得自豪。
　我有著想看著威爾弗里德大人繼續露出天真表情的心情，但現在想要再度見識聽到我的告白時他那露出難以置信般瞪圓了眼的表情那樣的心情更大。
「有重要事情要談。課堂後可稍稍撥冗嗎？」
「……課堂後、嗎？」
「嗯嗯。不會占用時間。真的些許時間便無妨。」
　威爾弗里德大人露出想不出有什麼事要談般的表情說著「那般的話，當然無妨……」點頭同意。得到允諾令我很高興，我帶著笑容走向自己座位。
「諸君，開始上課吧。」
　聽到艾格蘭緹娜老師的聲音向大家打招呼。說她在一年後會得到蘿潔瑪茵大人授予葛里托利斯海德成為贊騰什麼的，誰會相信呢？可以接受未來的贊騰授課，是非常奢侈的時間。
　我們遵從艾格蘭緹娜老師的指示去整備各自的微縮造景。蘿潔瑪茵大人在第一週的課堂上瞬間就以魔力染透微縮造景，將魔石變成金色的魔力粉、畫出魔法陣。但是，那是異常的速度。其他任誰都無法做出同樣的事情吧。進度慢的人仍未完成讓微縮造景充滿自己的魔力。
　我正在將魔力輸入魔石製成金色的魔力粉、畫魔法陣當中。製作魔力粉會一口氣使用掉魔力。因此，飲用回復魔力的回復藥等候回復的時間是必要的。
　然後，在等待魔力回復的期間，為了有效利用時間而能畫一點魔法陣。這也是僅有領主可以使用的創造魔法。蘿潔瑪茵大人可以一口氣畫成，但普通的領主候補生並沒有將使用許多記號的複雜魔法陣一口氣畫完的魔力與集中力。
　……雖然無法與蘿潔瑪茵大人相比，這對我來說亦是作得較為迅速了喔。
　看到不見身姿的鄰座，我輕輕呼了一口氣。這個時候的蘿潔瑪茵大人辦得如何呢？有順利繫起線嗎？被諸神直接委託的蘿潔瑪茵大人果然是特別的吧。
　……或許跟上課一樣瞬間就將線連繫起來亦說不定呢。
　我能待在這裡的時間要看蘿潔瑪茵大人。若不盡快告白心意的話。我邊考慮著邊畫著魔法陣。
　……今日，下課後……。
　我在握住斯提魯（魔筆）的手上加重力道，線因此稍稍抖動。我似乎太過緊張的樣子。
　若我告白心意，威爾弗里德大人一定又會難以置信地瞪圓了眼吧。之後無疑他會有點害羞似地，深綠眼眸彷彿是在尋找措詞似地徬徨沒有錯。
「很感謝漢娜蘿蕾大人的心意」、「真的感到很開心」、「我曾無數次想過，若是漢娜蘿蕾大人這般女士是為我的未婚妻不知道有多好」
　威爾弗里德大人那麼說完之後，這次一定會說「奧普給予的一年緩衝期尚有時間。我之後會拼命希求下任奧普之位」吧。
　因為我想像著那樣的事情而又畫錯了魔法陣的記號。我低頭看向許多失敗的魔法陣，嘆了口氣。今日我的心不適合畫魔法陣。
　……放棄魔法陣，來製作魔法粉吧。
　我將失敗的紙張浸入去除以斯提魯畫出的魔力墨水的液體中。黑墨溶入液體，之後留下的僅有雪白的紙張。
************************************************
一年前的敦刻爾弗格宿舍內。
想要向威爾弗里德告白是沒有協助者的。
若是接近、重視漢娜蘿蕾的話更是不會協助。
獨斷獨行狀態的漢娜蘿蕾，無事確保威爾弗里德的下課後。
接著，中篇。

感謝翻譯

啊啊～文官迪塔跟不運姬的互動好～青～春呀～
感覺文官迪塔股勢看好？

格力高！

沒有旁人的協助 要連接與威少的紅線看來難度依舊很高
該不會結果告白失敗 卻意外接起了與肯里普斯的紅線

我也感覺可能會跟文官接起線呢，
漢娜蘿蕾只要幸福誰都支持

感觉不运姬特别享受推倒威少的过程，根本没有考虑其他方案，还在计划怎么再次推倒威少

下課後的壁咚 想看

感謝翻譯，要如何逆推威少，又不產生過大的影響呢！？好緊張呢…，還好威少不是地雷，沒那麼容易爆炸