这是歌词翻译



【part 1】《都看在小孩眼里》
男孩,世界,世界,男孩。
男孩与世界,世界与男孩。
、、、x4
男孩,世界,
小小的男孩儿,偌大的世界。
如果善良只是虚幻,那胸怀也冰冻一般,
我的亲爱的人,生活在热带是新的话题,
对于谁都不容易。
生活的重担让人感到痛苦,相反的道路,金钱蒙蔽了双目。
【part 2】
烟雾,叫喊与寻觅,
星火在街头燃烧,我要去何方。
我要飞翔,飞翔,直到我消失在天际。
人行道,棚屋和电车,
声音孤独回荡,无人应答,
痛苦听起来好像嗤笑。
对那些吃饱肚子的人,我们的疲惫,则是他们的假日。
希望殆尽,所有这些都看在小孩子的眼里。
【part 3】
人们,车辆,风,枪,衣服,街灯。都看在小孩眼里;
燥热、泥土、时间、因果报应、衣服、我们。都看在小孩眼里;
思想、趣味、呼吸、平静、女孩、运气。都看在小孩眼里;
感到声嘶力竭,警觉,灵魂出窍,近乎疯狂,死亡临近。都看在小孩眼里;
喜悦,生命,能量,力量。都看在小孩眼里。
【part 4】爱情、和平、自由、呼声、愿望,
是咖啡,棉花,是土地,看到的地面才是确确实实;
是方向,是孤独,一切都是虚无;
是正确,是心脏,是原因,是诅咒,是梦想,是幻象,
手握手,是错误(?)
都结束了,是道路,是我们,只剩我一个人;
都结束了,破败不堪,亲爱的,这是陷阱;
【part 5】
是饥饿,是信仰,是家,是恐惧。
对父亲的思念不管过去多久都那么强烈,
这样的时刻里,这个世界并不是有多么大。
他用心哼唱的旋律,我没有忘记他的样子。
就像Adoniran唱Iracema时的样子,是黑暗和孤独中的泪水。
当虚无被放到无限大,
我仍然记得我们手牵手,
眼里充满了泪水。
【part 6】都看在小孩眼里。
人们、车辆、风、枪、衣服、街灯,都看在小孩的眼里;
燥热、泥土、时间、因果报应、衣服,我们,都看在小孩眼里;
思想、趣味、呼吸、平静、女孩、运气,都看在小孩眼里;
是咖啡、棉花、是土地,看到的地面才是确确实实;
都看在小孩儿眼里。
【part 7】男孩,世界,世界,男孩。(喜悦,生命,能量,力量)
男孩与世界,世界与男孩。
男孩,世界,世界,男孩。(爱情、和平、自由、呼声、愿望)
男孩与世界,世界与男孩。
男孩与世界,振翅的步影。
——以上搬运自不灵不灵av8800163/
感谢up主