【创灵】
一直在想咋写小作文呢。就来聊一聊写这首歌的时候的一些斟酌吧。
其实也是一首二婶临时抓壮丁来写的歌,【去年】这个时候拿到菜菜给的《桃花》武林外史同人的时候其实有点方,毕竟很久没动笔了,不过感觉文还是挺好看的虽然是个沈王向然而很自然,(有的桥段发现有点《楚留香传奇》琵琶公主的即视感【x),于是细细读完这个文之后开始构思了。由于胖翠唱的demo真的很好听,所以实在对我来说是一种干扰!!!!!超级干扰的!!!!总是听着听着,就听着呗,忘记要写词了。恩。_(:з」∠)_
啊有点跑题.......其实文中有四个地方修改过/其他的特殊事件出现。我就拎其中三个出来说,顺带逼死一下强迫症。
1.“心随山河远去罢”,最早的版本是“星随山河远去罢”,化用杜甫的“星垂平野阔,月涌大荒流”,之后打错星成心,一看,诶?感觉心自的表达意思也许比星,这种纯写景色的视野更贴切一点。(其实也有受到李白的“山随平野尽,江入大荒流”的影响,然而我永远分不清这两句,因为韵律都一样。。。)
2.“何处不是家”,这句其实是胖翠写的0v0(当时我实在想不到那句该咋写),意境刚刚好wwww
3.“只愿同作浪子不作豪侠”,初稿版本是“只愿同做浪子不做豪侠”,跟择荇和大鸿都有讨论当时纠结用哪个字更好,其实按照语法来说,也许用“做”会更对一些。但是最后还是选用了“作”这个字,第一是从字形来说,应该会更清爽,第二是出于自己的一个想法,与其说“去做”一名大侠,在沈浪心中,更多的是被动地“作为”人们心中称颂的大侠。
歌曲是个对唱,不过当时写词构思的时候,重心会更偏向于沈浪视角,所以才会有“竟以死酬风流惹多少烦忧”,有点宠溺也很无奈的感觉。贰婶和蛙蛙又一次合作辣!