普都拉庄园吧 关注:112贴子:2,150

每个吸血鬼都是一出悲剧

只看楼主收藏回复

Snatching me from mortal hands like two grim monsters in a nightmare fairy tale, you idle, blind parents! 你们就像让人作噩梦的童话故事中的两个冷酷的怪物一般,把我从凡人中间抢走,你们这两个没事干的瞎了眼的父亲! 
 ——Claudia 克劳迪娅(摘自《身体窃贼的故事》)  
 这个小姑娘是“吸血鬼编年史”系列小说中出现的第一个反面派。正是因为她对莱斯特实施的谋杀行为使她背负恶名。 
 她被莱斯特变成吸血鬼时只有五、六岁,人生观、价值观还完全没有建立,对生命毫无尊重的概念,可以说她对人生几乎没有任何体验,她甚至对自己人类父母对她的爱也完全没有记忆。她只是被作为莱斯特挽留路易的一个工具,就这样稀里糊涂地成为了吸血恶魔,失去了长大的权力,失去了选择的机会,失去了品尝人类的喜怒哀乐的可能。一个尚处懵懂之中的小孩,突然必须依靠杀戮而活,我们能期望她对人类充满怎样的爱呢? 
 把谋杀莱斯特这事完全归咎于克劳迪娅是不公平的。正是由于莱斯特的错误行为,决定了他必须为此付出代价。克劳迪娅对莱斯特剥夺了她品尝人生的权力及对她的控制充满了怨恨,对人类世界充满渴望,对自己无法成为人类中的一员充满悲哀。这一切的爱恨纠葛,最终导致了六十多年后她拿起刀子割破莱斯特的喉咙。 
 更加悲剧的是,她被阿尔芒当作与路易在一起的绊脚石除掉。无论是在电影中还是在小说里,当路易看着眼前的灰烬而几近疯狂时,我都感到了一种绝望。克劳迪娅的可怜在于,始终没有谁公平地对待她,甚至路易也会经常性地把她当作一个小不点儿。大家都忽视了她的权力,忽视了她内心的成熟,把自己当作她的主宰和审判者。她穷尽一生,只不过是想找到自己,虽然行为过于偏激,最终走向毁灭,但她的一生却是所有吸血鬼中最完整的。到最后,尽管阿尔芒那异想天开的血淋淋的试验宣告失败,但克劳迪娅却在临死前以一种另类的方式实现了拥有成人身体的愿望,她多少也可以瞑目了。阿尔芒终于给她悲剧的一生划上句号。也许死在巴黎对克劳迪娅而言才是最好的结局。 


1楼2009-02-22 13:14回复
    楼上的图片弄错了……


    2楼2009-02-22 13:15
    回复
      It is the crime that means death to any vampire anywhere who commits it. It is to kill your own kind! 那是种无论哪个吸血鬼在哪儿犯下就意味着要死的罪行。那就是杀死你的同类! 
       ——Santiago 圣地亚哥(摘自《夜访吸血鬼》) 
       圣地亚哥,由于他老是跟路易过不去,总想找茬整对方,后来还把路易锁进了棺材封入墙中,让阳光把克劳迪娅烧死,所以,他被路易砍下脑袋时,总会让人想对他说“活该”。 
       可在我眼中,这同样是一个悲剧角色。 
       他在《夜访吸血鬼》中出场太少,我一直期望在《吸血鬼阿尔芒》中能够了解到关于他的更多故事,却发现他根本没在这部小说中出现过。所以,我只能从《夜访吸血鬼》中拣一些零星的片段来建构这个吸血鬼的轮廓。 
       他被阿尔芒派去邀请路易到吸血鬼剧院,却玩性大发耍了路易一通,惹得路易骂他是“小丑”。接着,作为剧院的主要演员之一,表演了那出十分精彩的剧目。他探知了路易心中隐藏的秘密,并最终找到了整路易的借口。路易放火烧剧院,报复他们之时,砍下了他的脑袋,让他和剧院一起化为灰烬。这就是他在小说中的所有出场。 
       很多人不理解,为什么路易冒失的说了句“小丑”竟会令圣地亚哥如此怨恨。在《吸血鬼莱斯特》里阿尔芒对莱斯特的指责中,我找到了答案:吸血鬼剧院在传统的吸血鬼世界里引起了不小的震动,很多吸血鬼对此十分新奇,但好奇的背后却是一种嘲弄——传统的吸血鬼们认为扮成演员给人类表演是一件丢丑的行为,剧院的吸血鬼们因而成为了笑柄。可以想象,“小丑”一词对吸血鬼剧院来说是绝对的禁语。路易对这些自然是不知道的,但正所谓“言者无心,听者有意”。如果他当时骂圣地亚哥别的,而不是“小丑”,或许也不会导致对方如此耿耿于怀。 
       另外,我们恨他的原因是他对路易、克劳迪娅和马德琳所实施的“惩罚”。但请想一下,阿尔芒是吸血鬼剧院的头儿,圣地亚哥是绝不可能绕过他而对路易下手的。事实上,阿尔芒才是真正的幕后主使。第一次读《夜访吸血鬼》时,我就发现了另一个奇怪之处:既然圣地亚哥如此想要置路易于死地,为什么不把他也关进院子,而只是把他锁进棺材,给阿尔芒以机会放了他呢?为什么看到他被放了出来,圣地亚哥却并没有进一步的举动?从这一点也应证了所发生的一切其实都是阿尔芒在操纵。把路易锁起来,只是为了阻止他去救克劳迪娅。圣地亚哥和其他吸血鬼只不过是阿尔芒的一个棋子,当阿尔芒苦于找不到借口除掉克劳迪娅时,碰巧身受重伤的莱斯特出现了,而碰巧圣地亚哥又是一个实施他的计划的最佳人选,于是,一出精彩的剧情随即展开。阿尔芒是个优秀的编剧兼导演,圣地亚哥只不过是盲从的演员,但最终被杀死的下场却落在了他身上,这也正是他悲剧性的最终体现。


      3楼2009-02-22 13:17
      回复
        We are the Defenders of Truth. 
        我们是真理的捍卫者。 
        ——Santino 桑提诺(摘自《吸血鬼阿尔芒》) 
        吸血鬼桑提诺,一个生活在意大利的忠实地侍奉着上帝的吸血鬼撒旦派的头领。这些信奉基督的吸血鬼们,认为自己是被上帝诅咒的,他们的一生都在为他们所谓的上帝服务,远离任何美好舒适的生活,缩居于黑暗肮脏的地下,以一种十分可怖的方式过着苦行僧一般的日子,等待最后审判日的到来。这就是他们的所谓真理,一种打着基督旗号的阴暗且邪恶的信条。 
        桑提诺并不是撒旦派吸血鬼的创始人,只是一个严格遵守那些吸血鬼教义的信徒。他曾希望马瑞斯来领导他们,但马瑞斯拒绝了。他错误地探知了马瑞斯的内心,知道他守护着Those Who Must Be Kept,尽管不知道是什么,却很希望知道,于是错误地烧了马瑞斯的宫殿,错误地抓走了阿玛迪欧,把他训练成一个撒旦派的首领。马瑞斯一直对此愤恨不已,不仅因为他把自己烧成重伤,更因为他对阿玛迪欧所做的一切。 
        桑提诺这么做,并不是因为他真的很坏很邪恶,只不过是出于他的信仰,正是这种信仰决定了他的行为。后来,尽管他放弃了所信奉的一切,并且想要做些什么以弥补曾经犯下的过失,或者说是改变马瑞斯对他的仇恨,可是为时已晚,无论他再做些什么,都无法改变他最终走向毁灭的结局。 
        从桑提诺身上,我看到了错误而愚昧的信仰带来的可怕后果。桑提诺,正是这种被严重扭曲了的信念的牺牲品。


        4楼2009-02-22 13:17
        回复
          Get Mother. Tell her Raglan needs her...Mother. 
          叫妈妈来。告诉她拉格朗需要她……妈妈。 
          ——Raglan James 拉格朗·詹姆斯(摘自《身体窃贼的故事》) 
           在小说《身体窃贼的故事》里,詹姆斯狠狠地耍了莱斯特一通:他利用莱斯特渴望重新感受做人的感觉的心理,与之交换身体,然后带着莱斯特的吸血鬼身体跑了。最终,莱斯特把身体追了回来,杀死了他。 
           他应该说是个反派得很突出的角色了。他喜欢偷:偷钱,偷东西,甚至偷别人的身体——他用来和莱斯特交换的那具年轻身体,可以说也是他偷来的——而且他谎话连篇,把本来十分精明的莱斯特骗得团团转。他曾经是Talamasca的成员,却因行径恶劣而被驱逐。我想,没有人会喜欢他吧? 
           但是,小说里也从一个侧面让大家了解了他内心的那些痛苦。他很爱他的父母,尽管他们死得很早。他父亲曾是伊丽莎白二世客轮上的船员。他被Talamasca驱逐时,希望能够坐这艘豪华客轮离开,但Talamasca却拒绝了。他骗得莱斯特的吸血鬼身体后,就跑到了这艘船上——可以说,他是明知道自己将因这次交换身体而被杀死,而他也故意给莱斯特留下了很多线索来找到他。也许他已经对生命厌倦了,只想在结束之前,重回父亲当年工作过的地方,寻找父亲当年的足迹,释放心中的痛苦,以及内心失落的情感。 
           他后来“穿”着老戴维的身体找到莱斯特,让莱斯特相信他就是戴维,并要求莱斯特把自己变成吸血鬼。或许很多人会认为这是他耍的诡计,虽然终被识破而死于重伤。可在我看来,这是他故意使自己走上绝路的方式。吸血鬼在吸血时能够看到被吸血者内心的所有记忆,莱斯特曾经清楚地说过这事,而詹姆斯曾相当认真且全面地研究过莱斯特的经历,他不可能不知道这一点。就算把内心隐藏得再好,在失血过多接近昏迷时,也由不得自己的意识了,这我也不相信詹姆斯不明白。我想说的是,詹姆斯绝对预见到了莱斯特最终会发现面前这个老人不是戴维,也预见到了莱斯特会把他杀死。他为自己精心设计了自己的死亡过程。他并不是真的想当吸血鬼,他只是想以一种很离奇的方式离开这个世界。


          5楼2009-02-22 13:17
          回复
            悲剧
            这是戏剧的最高境界


            7楼2009-03-02 22:36
            回复
              回复:8楼
              哎,这就是现实。


              9楼2010-08-14 19:36
              回复
                总觉得克劳迪娅在夜访里面不是反派,夜访里面莱斯特才是大反派,所以第一个反派轮不上克劳迪娅。。。
                心爱的克劳迪娅哟~~~重修《身体窃贼》快要修到萌死克劳迪娅的那段了偶……小克你不是反派不是反派不是反派……
                To 8L
                求话剧剧本


                10楼2010-08-14 20:53
                回复
                  回复:10楼
                  推荐你看这个:
                  http://tieba.baidu.com/f?kz=511982366
                  偶翻译的,呵呵


                  12楼2010-08-14 21:46
                  回复
                    回复:12楼
                    先收着
                    不可剧透


                    13楼2010-08-15 00:30
                    回复
                      回复:13楼
                      看看也无妨。虽然我曾经给出阅读这套小说的顺序的建议,但我实际上也不是按部就班地来看的。而是东看一本,西看一本,最后在心里凑出了整个故事……


                      14楼2010-08-15 11:07
                      回复
                        这帖子真是千年古坟外加镇吧杯具


                        15楼2010-08-17 10:28
                        回复
                          我倒是觉得做人才能杯具,捂脸飘走


                          16楼2010-08-17 10:31
                          回复
                            回复:16楼
                            其实都是悲剧……


                            17楼2010-08-17 17:35
                            回复