不能如实书写口语（丢失原有发音，造成大量词语语音雷同）
不能表达细微变化（如语言自然衍生出的屈折变化，古藏语等）
不善书写多音节单纯词（比如葡萄、菠萝、澎湃、菩萨，需要造新字，用字效率低）
不善于表达抽象概念（比如菩萨，本是“神”但却借用草字头的现有字）
不能阻止字意变化（比如时令的“令”，从“政令”，变化到“时节”，再到“流行事物”，最终起到的作用不过是表音而已）