All your lovers,no,they're not your friends
你的那些爱人，他们并不是你的朋友
Learn the hard way fast
你很快就学会了最痛苦的方式
That every time you give someone your trust
就是每次当你开始信任别人的时候
They throw it back,throw it back
他们根本不当回事儿
Another Sunday waking on the ground,signal breaking down
一个星期天，在坚硬的地面上醒来，信号渐渐消失
'Cause every time you say they loved you
因为每次当你坚信他们真的爱过你时
Left and took it back,took it back
他们总是夺回当初的爱，携着它离开
Taken hostage,cut your tongue
把你抓来当人质，砍断你的舌头
They make you watch as the world slips by you
他们逼你看着时间溜走
Chasing something,you're crying out,crying out,oh
试图追逐某个东西，你开始哭了，哭的痛不欲生
They say it's weakness
他们说，这就是软弱
But you're just an angel with your wings clipped
但你只是个被砍断翅膀的小天使
Someone came and took all of your secrets
有人跑来偷走了你所有的秘密
Now you can't fly away,fly away,ay
所以你现在再也飞不了了，无法逃离
They say it's madness
他们说，这就是疯狂
Future on the line,you're moving backwords
拥有着大把美好未来，但你正在后退
Someone came and broke you right in half
有人跑来狠狠的把你砍成两半
So that you can't fly away,that you can't fly away,ay
因为这样你就再也逃不走了，被困住，无法逃离
But you're just an angel with your wings...
但你只是个小天使而已，只不过你的翅膀被……
Got you colored like a body suit made of lead and down
把你包装的像套铅制的紧身衣
But you're still wondering why you're feeling too heavy to go out,to go out
但你依然困惑为什么你感觉你的身体如此沉重，脚步如此沉重，难以迈出
People calling in a state for you think they love too loud
人们焦躁的呼唤你，你觉得他们的爱太强烈了
And so you push them all away
所以你把他们全部都推开
But it's too damn quiet now,quiet now
但现在又太安静、太平静了，一片静寂
Taken hostage,cut your tongue
把你抓来当人质，砍断你的舌头
They make you watch as the world slips by you
他们逼你看着时间溜走
Chasing something,you're crying out,crying out,oh
试图追逐某个东西，你开始哭了，哭的痛不欲生
They say it's weakness
他们说，这就是软弱
But you're just an angel with your wings clipped
但你只是个被砍断翅膀的小天使
Someone came and took all of your secrets
有人跑来偷走了你所有的秘密
Now you can't fly away,fly away,ay
所以你现在再也飞不了了，无法逃离
They say it's madness
他们说，这就是疯狂
Future on the line,you're moving backwords
拥有着大把美好未来，但你正在后退
Someone came and broke you right in half
有人跑来狠狠的把你砍成两半
So that you can't fly away,that you can't fly away,ay
因为这样你就再也逃不走了，被困住，无法逃离
You can't fly away
你永远无法逃离了
你的那些爱人，他们并不是你的朋友
Learn the hard way fast
你很快就学会了最痛苦的方式
That every time you give someone your trust
就是每次当你开始信任别人的时候
They throw it back,throw it back
他们根本不当回事儿
Another Sunday waking on the ground,signal breaking down
一个星期天，在坚硬的地面上醒来，信号渐渐消失
'Cause every time you say they loved you
因为每次当你坚信他们真的爱过你时
Left and took it back,took it back
他们总是夺回当初的爱，携着它离开
Taken hostage,cut your tongue
把你抓来当人质，砍断你的舌头
They make you watch as the world slips by you
他们逼你看着时间溜走
Chasing something,you're crying out,crying out,oh
试图追逐某个东西，你开始哭了，哭的痛不欲生
They say it's weakness
他们说，这就是软弱
But you're just an angel with your wings clipped
但你只是个被砍断翅膀的小天使
Someone came and took all of your secrets
有人跑来偷走了你所有的秘密
Now you can't fly away,fly away,ay
所以你现在再也飞不了了，无法逃离
They say it's madness
他们说，这就是疯狂
Future on the line,you're moving backwords
拥有着大把美好未来，但你正在后退
Someone came and broke you right in half
有人跑来狠狠的把你砍成两半
So that you can't fly away,that you can't fly away,ay
因为这样你就再也逃不走了，被困住，无法逃离
But you're just an angel with your wings...
但你只是个小天使而已，只不过你的翅膀被……
Got you colored like a body suit made of lead and down
把你包装的像套铅制的紧身衣
But you're still wondering why you're feeling too heavy to go out,to go out
但你依然困惑为什么你感觉你的身体如此沉重，脚步如此沉重，难以迈出
People calling in a state for you think they love too loud
人们焦躁的呼唤你，你觉得他们的爱太强烈了
And so you push them all away
所以你把他们全部都推开
But it's too damn quiet now,quiet now
但现在又太安静、太平静了，一片静寂
Taken hostage,cut your tongue
把你抓来当人质，砍断你的舌头
They make you watch as the world slips by you
他们逼你看着时间溜走
Chasing something,you're crying out,crying out,oh
试图追逐某个东西，你开始哭了，哭的痛不欲生
They say it's weakness
他们说，这就是软弱
But you're just an angel with your wings clipped
但你只是个被砍断翅膀的小天使
Someone came and took all of your secrets
有人跑来偷走了你所有的秘密
Now you can't fly away,fly away,ay
所以你现在再也飞不了了，无法逃离
They say it's madness
他们说，这就是疯狂
Future on the line,you're moving backwords
拥有着大把美好未来，但你正在后退
Someone came and broke you right in half
有人跑来狠狠的把你砍成两半
So that you can't fly away,that you can't fly away,ay
因为这样你就再也逃不走了，被困住，无法逃离
You can't fly away
你永远无法逃离了
漏网泡泡
