【日子过得清闲，然我却是闲不住的，若是要我时常闷在寻瑶里不出门，才真会闷出病来呢，携了慧语到了大栅栏，我一贯喜欢大栅栏里头那些西洋的舶来品，记得有一回，还买了只小船在寻瑶里摆着，只是后来失手摔坏了它，可心疼了好一阵儿呢，到了卖西洋舶来品的地方，拿了一个万花筒在手里把玩，还是一样有趣呢。】

【来到此地，便不由得忆起昔日同郗泽来此闲逛的日子，他总能买些有趣的玩意儿哄得我开心，此番有幸回来，四处寻觅，却不见郗泽，常人皆道人死后过奈何桥，需饮孟婆汤忘却前尘往事，可我——大抵是还未真正放下吧，故而还会记得，行至一处卖西洋那儿的物件的小摊，正见一姑娘拿着万花筒把玩】
姑娘，可否把这万花筒给我瞧瞧？

【儿时我最喜欢这玩意儿，转一转，里头便像是万花盛开一般，好看得很，可我已不知多年没有碰过这个小玩意儿了，许是长大了，再玩这个怕是被人笑话，玩了一会儿，正打算放下，不知何时有一位姑娘也来此，问起我手中的万花筒，转头一瞧，看她打扮，是和我一样嫁了人的吧？欣然将万花筒递给她】
夫人也喜欢玩万花筒吗？

谈不上喜不喜欢，就是睹物思人罢了。
【柔荑接过万花筒，拿起来往里一瞧，万花筒还是和以前一般有趣，只可惜，如今却只有我孤身一人了，心下感伤，我此番回来，不见郗泽，也不见任何熟识之人，或许是他们已然放下了，安心地走了】
姑娘常来此地吗？我看这大栅栏还是和以前一样，从未变过呢。

睹物思人呀，夫人有想念的人吗？
【看她面有忧色，想来心中有事故而如此，可我和她不过一面之缘，总也不好往下深究，若是惹得她恼更是不好，见她一直盯着那万花筒，想来这万花筒对她当真有深刻的意义，便道】
夫人何不买下呢，这样带回去，日日看见她，便能时常记起心中所念之人了。

有，我想念许多人，我的夫君，我的孩子们，还有那些兄弟姐妹们，只是他们皆已离世了。
【我想，如今我兴许只是一缕魂，因心中有所眷恋才回到这世间，但我若是一个人回来，也没什么意思，终归是孤单的，默默放下那万花筒，买它有何用呢，我也带不回去。】
说出来怕吓着姑娘，我虽也想买它，却不能买它，还是留给喜欢它的人去买吧。

这样呀，夫人莫要伤怀，逝者已逝，咱们如今该为他们好生活着才是。
【我也经历过丧亲之痛，却不知眼前这位夫人，经历过比我更深的痛楚，可我想，人终归是要学会释怀的，否则这一辈子，又有什么盼头呢，离我们而去的人，也会希望我们为他们，为自个儿好好活着，再聆她后话，一怔，不知她何意】
夫人不妨一说，我呀，胆子可大了呢，没这么容易吓着。

活着，我也这么希望，只是如今都已是奢望了。
【眼前人身着华服，就是鬓上的发簪皆是名贵的，想必是出自名门望族，再仔细一看，才发觉她发髻的样式是已出阁的女子梳的，方才倒是我疏忽了，听得她后头的话，她既然这般问，不妨我便直说，反正，兴许和她是头一回见，也是最后一面了。】
如今中元节，姑娘相信还魂一说吗？若我说，我便是，姑娘信吗？

奢望？夫人的话，我实在不大明白。
【她的话让我越发糊涂，可我看她，却不像是有疾之人，只是有事郁结，看着忧愁罢了，我原想，她不过是一时想不开，才会这般说话，可当她提及中元节还魂之类的事儿，可把我吓得不轻，她是在玩笑呢，还是认真呢？】
夫人可别诓我呀，虽是民间有此传言，但我却从未见过这样的事儿——

我为何要诓你呢？
【莞尔一笑，索性把事实全盘托出，想来她只需花些时间理清思绪，便能明白过来，我先前尚在世时，虽喜神话传说，却不信有这样的事，我总觉着，人既死了，便无回世间的可能，没料想，如今我自个儿回来了。】
不瞒你说，我乃隆泰康妃颜珠氏所出，闺名徽清，那都是许久之前的事儿了，如今是什么时候了？

【我不知该如何回答，是呀，她为何要诓我呢，就为了吓我？不像，眼前人眉目温柔，应当不会做这般无趣之事，何况我和她萍水相逢，她何苦诓我，这般一想，便信了几分。】
隆泰呀——那当真是很久之前了，没想到您竟是公主，那倒是我失礼了，我是珠赫勒的小姐，闺名湘荃，如今呀，都是延历朝了，我没想到中元节竟真有还魂一事。

延历，果真是过了许久了。
【我离开太久，已然算不清日子，只是这京畿之中有些地方却还从未变过，故而我会觉得这般熟悉，然我方才回公主府一趟，已然落寞，杂草丛生，我想，我的子女们也都去了，也好，至少此番回去后，我去寻她们，一家人便能团聚】
我先前也不信，可我自个儿真回来时，才知道原来是真的。你方才说你是珠赫勒的小姐，那倒巧了，我认识颂赋，不过你大概是未见过她的。

公主您看着还是很年轻呢。
【展颜笑道，她看着和我差不多年纪，若不是她方才道出身世，我还当她只是普通福晋呢，不过她在我跟前并未摆出公子的架子，自是觉着亲和，便也喜于与她闲聊。】
想来这世上有些事儿，并不是谣传呢。您口中所说之人，我确是未见过，我出生之时，想必她已离世了，那您此番回来可有见着她？

那就要多谢你夸奖了。
【我如今这样貌，想来是初嫁的那个时候，那时候确实还年轻得很，也从不曾想过之后的日子，可如今，我也不过是偶然回来，这地界终归不是我该久待的了。】
我也想着能见着她，可惜并没有。
【同她闲聊许久，似乎觉着时辰已至，我是该回去了，回到属于我的地方去，这儿，终归是变了，不再是我该待的地方了，同她道别，便怅然离去】