网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
镇魂街吧 关注：160,759贴子：1,078,714
  • 11回复贴，共1页

刘羽禅的禅 读音 原作者有说是chan还是shan么

只看楼主收藏回复

看到这名字就想到刘禅shan
动画里倒是刘羽禅chan
1楼2017-09-06 14:29回复
    三国志明文记载刘禅的禅字是授予的意思也就是禅让的禅shan 不知道那些坚称chan的是什么心态
    三国志·谯周传：后主讳禅，其训授也。 禅=授=禅让
    2楼2017-09-06 14:36
    回复
      这是镇魂街不是三国志，刘羽禅不是刘禅，这个字本来就是多音字，读什么音全听作者设定
      来自Android客户端5楼2017-09-06 14:47
      回复
        如果你非要问读音的话，干脆问漫画作者好了
        来自Android客户端6楼2017-09-06 14:48
        回复
          反正我念chan
          IP属地:广西来自iPhone客户端7楼2017-09-06 21:28
          回复
            许大自己原来定的是念shan，然后动画组在拍的时候已经在念chan了，所以最后就统一念刘羽chan
            IP属地:陕西来自iPhone客户端8楼2017-09-06 21:52
            回复
              长知识了
              来自Android客户端9楼2017-09-06 23:44
              回复
                刘雨禅的禅很刘禅的禅必定是一个禅
                来自Android客户端10楼2017-09-06 23:46
                回复
                  应该读shan
                  来自Android客户端11楼2017-09-06 23:48
                  回复
                    shan吧
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2017-09-06 23:49
                    回复
                      应该读chan吧，毕竟是个多音字，反正刘禅历史上也不是啥明君，刘羽禅chan总比刘羽shan好
                      IP属地:河北来自Android客户端13楼2017-09-07 08:27
                      收起回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 11回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示