前提是亮士受伤差不多十天后，大家迎来了新年，然后大神和林檎去雪女家恭祝新年。就在大家互相祝贺聊天的时候，雪女注意到大神神色不太正常，就说到亮士还在睡觉，因为昨天回来的很晚。这部分稍微晚点再翻译出来。现在这部分是大神去叫醒亮士的部分（话说很像夫妻睡醒起来时的对话啊"o((>ω< ))o"）：
【……戳戳】
……话说这个人是谁啊！！
一边说着戳戳，一边用手指戳着亮士君脸颊的这个人，究竟是谁啊！！
完全无法想象这是一个十全十美的正当派的女主角，露出了非常可爱笑容的这个人，到底是谁家的啊！！
呀，这怎么可能会是大神呢，虽然很明白，但是！！但是！！但是啊！！
【……嗯】
被某个人啄的原因，喃喃的发出声音的亮士先生。
【唔唔】
看到亮士君的反应，大神露出了笑容。
虽然强调过很多次，亮士君对别人的气息可是很敏感的。
对气息如此敏感的亮士君，没有醒来的原因究竟是因为太过疲劳了呢，还是说因为是大神的气息所以才放松警惕了呢。
【……戳】
亮士君，向大神手指上的气孔发动了戳戳的攻击，当然是不会爆炸的，真的。
这姑且不论，
【嗯……啊？】
在不知道反复戳了几遍之后，睡懒觉的亮士君终于醒了。
【早安】
用最佳的笑容向亮士君打招呼的大神。
……如果被这样的笑容叫醒的话，一整天都会很幸福的是吧。是吧，还真可恶啊。
【啊啊……早上好】
睁着朦胧的眼睛，向大神打招呼的亮士君，不，是亮士先生。
真不愧是，在美丽的大神面前，完全不动声色呢。
话说回来，在那么困的情况下还能分辨的出来大神呢。
【你是什么时候来的？】
【刚刚，虽然雪女小姐让我把你叫醒，但是你睡得很香的样子，把你叫起来就太可怜了……】
【啊啊，那是因为我昨天睡的太晚了……而且第二回睡的时候很舒服】
说的就是啊。那个心情很舒服到底是在指什么呢。
【唔，但是不起床不行哦，马上就该吃午饭了】
并且这可是大神哟，是脱下狼皮的大神，真的。
【是吗……如果凉子给我一个早安吻的话，或许我就会醒来哟】

感谢楼楼

楼主是自己翻译的吗？

加油加油，我在看

感谢，虽然我才看到第七卷。最近入坑的

接上面的Ｐ２４，Ｐ２５页，以下是Ｐ２６页的内容：
【是吗……如果凉子给我一个早安吻的话，或许我就会醒来哟】
这应该是亮士先生开的一个玩笑吧。……希望是个玩笑，就算是亮士先生，会说出这样的话，不可原谅！！这其中可是包含了嫉妒的意思。
【诶！？】
因为吃惊，凉子的脸颊渐渐地染上了红色。
看到大神的这个反应之后，亮士先生笑了起来。
【开玩笑的……】
啊，太好了，果然是开玩笑的。
…………但是，
【真是拿你没办法】
大神红着脸说出了那些话。
所以说啊，到底是谁啊这个人！！
话说为什么还要当真呢大神！！不是知道这是开玩笑的吗，还要顺势做下去吗！？不可能！！不可能！！可恶！！
【嗯～】
红着脸慢慢靠近亮士先生的大神。
真是的，一大早就在做什么啊，这两个笨蛋情侣！！
起床的时候嘴里可是有很多的细菌啊！！

楼楼加油 别弃坑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

Ｐ２７－３０：
具体说的话，就和10克、15克的大¡便一样有相同的细菌在里面啊！！
所以说，早起嘴里会很臭的，还是刷牙漱口比较好啊！！
然而，突然间就要亲亲什么的，破除噩运，破……除……噩……运。
【嗯～～～～】
……但！！但是！！以为可以这样轻松亲热的话，那可就大错特错了。怎么能忍受你们在这里调情呢！！
【凉子，你在做什么呢？】
没错，因为凉子一直还没有下来，林檎就过来看看情况。
多么伟大的救世主啊……多亏了林檎，多少个不受欢迎的人的心灵因此得到了拯救。不知怎么，从林檎身后竟然散发出了光芒。……嘛，虽然只是太阳照进来而已。
【真是的，午饭都已经做好……】
连门都没有敲，咔嚓就将门打开了的林檎，看到的景象是眼看就要进行早安吻的大神。
【啊！】
因为受到了冲击，林檎石化了，随后就尖叫着跑了出去。
【凉、凉子这个不知羞耻的女人——！！我要去告诉雪女小姐——！！】
【等！？林檎你给我站住！！】
【凉、凉子变成一个淫０乱的女人了——！！】
【都说了给我站住！！还有不要再说了！！】
【早安吻什么的！！早安吻什么的！！这样下去，凉子肯定会变成不穿衣服，只喷上香水睡觉的费尔蒙女人啦～～！！】
【真是的，求你不要再说了！！不对，请你不要说了，拜托了林檎！！】
大神到了使用敬语来恳求的地步。……但是，恐怕已经有些晚了。林檎的声音已经响遍了四周。
不，因为林檎的声音又高又可爱，所以才会很响彻哟。
【我吃饱了】
在吃完若人先生做的特制的充满野菜的拉面之后，双手合起来的大神。
脸颊之所以会那么红，并不是因为吃了暖和的拉面的缘故，而是因为早安吻未遂事件而被一个劲的欺负的缘故。
现在在雪女小姐家的餐厅里的人有大神亮士和林檎，雪女小姐和若人先生。还有汉赛尔和格莱特。真知子因为要打工所以已经出门了吧。正月的话因为人手不够所以打工很受欢迎，而且工资好像也会提高。
【话说你们几个去参拜了吗？】
不管怎样，在吃晚饭后的谈话中，雪女小姐向大神和林檎询问道。
【我和爸爸妈妈已经去过了的说】
【凉子呢？】
【还没有去过】
在大神这样回答后的瞬间，雪女小姐的眼睛都发亮了。
【那么就去一次吧。长袖和服也有，而且我会帮你穿啦。】
【诶！？】
被突然提出的建议给吓到的大神。
【不，就算你突然这么说……】
【年轻可是有限的啊，趁着还能穿的时候赶紧穿比较好哦】
……雪女小姐说的话很有说服力呢。
【啊？】
不不，雪女小姐还非常非常年轻呢。
【而且，亮士还有伤……】
就是啊。差不多十天前，亮士君的脚被小刀刺伤了。
所以，大神说得话也很有道理……
【只要不做剧烈的运动就没有关系！！神社离这里也很近，而且也还有拐杖！！】
亮士先生突然插嘴说道。
满满的想去的心情呢。真是个男人。
嘛，如果能够看见大神盛装的样子的话，根本就不可能会选择拒绝这一选项呢。作为一个男人……不，是作为一个男子汉。

楼主能在一个这么冷的吧了坚持更新 实在是很感动啊 希望能坚持下去 为了我们这些喜欢这个系列有不会日语的渣渣 楼主加油啊 每天都来看

３０页后半以及３１，３２页：
嘛，如果能够看见大神盛装的样子的话，根本就不可能会选择拒绝这一选项呢。作为一个男人……不，是作为一个男子汉。
【林檎你要怎么办呢？】
【嗯～干扰别人恋情的人会被马踢的，所以今天就先到这里为止的说】
这么说着的林檎，拉住雪女小姐并且用食指贴住脸颊。
【如果去妨碍他们的新年参拜的话，良心可是会很痛的说】
因为是约定好了的参拜呢。
【嘛，说得也是】
【诶，我？许了什么愿望是么？我啊……秘密！像这样草莓般的聊天听不到了，真的好可惜啊】
【谁谁谁谁会说那么羞耻的话啊！】
呀啊，如果是从前的大神的话很难说，但如果是如今的大神说不定会说出口。
【好了，凉子你过来一下】
【诶，等等】
然后大神和林檎就被带到了雪女小姐家的二楼。
……与其说是带领到二楼，不如说感觉大神是硬被带走的。
在上楼的途中，大神听到雪女小姐的话后。
【真的么？】
【真的哟】
【但是我，一次也没有穿过长袖和服……】
【放心吧，我会帮你穿上的，而且我还会教你一些其他的事情】
【雪女小姐以前穿过的衣服啊】
【是啊】
【是租来的么？】
【不，是自己买的。因为对正月参拜来说和服可是必不可少的。所以我有很多尺寸不同的和服】
自然而然地说出正月参拜这样话语的雪女小姐，如今是一位让人心跳加速的少女小说家。啊，虽说是写少女小说的小说家，但并不是一位少女小说家哦？这是当然的吧。少女什么的，几年前就早已经毕业了……
【哈啊？】
……失礼了，说了失言的话。所以说，马上都要当妈妈的人了，请不要用那么恐怖的表情看着上空啦，对胎教可不好哦？
【把照片送给那个可恶的老头子为条件，所以便宜了很多，而且还有很多必要的小物品】
这里说的那个老头子是指御伽学园校长，荒神洋燈。雪女小姐是御伽银行的ＯＧ（元老），因为让一些有家庭环境问题的学生到家里住，所以和校长早就认识了。
【但是，因为我家的小鬼们每年都有穿，今年真知子和格莱特也穿着。虽说格莱特只是穿了和服照相而已，真知子那边则是从打工回来后就马上穿上和服去参加正月参拜了】
穿好了……说过这样的话吧。这是属于两个人间的回忆吧。创造出美好回忆这样的感觉。
刚刚也有写到，雪女小姐和若人先生，在没有一个像样大人的大神小说系列里，这两个人可是非常难得的十分正经的大人哟。
【……就是这里】
在大神被带到的和室里，就有一件长袖和服。
【哇啊】
那是件白色和粉色并且有花朵散在其中的和服。大神情不自禁的提高了声音。真是位少女。

膜拜大神

楼楼请收下我的膝盖