求大神赐教啊啊啊……😭【日语吧】

日语吧关注：1,023,510贴子：19,239,916

这两个语法有什么差别？感觉都可以表示“～在什么～”但是书上没有提到，只提到了疑问句两种表达方式都可以，比如林先生的家在哪里这种。

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2017-08-03 20:03回复

“～在～”。多打了

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2017-08-03 20:04

你要按汉语那肯定理解不了啊

IP属地:澳大利亚

来自Android客户端3楼2017-08-03 20:06

没问题已解决

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2017-08-03 20:10

に在这里表存在

IP属地:安徽

来自Android客户端5楼2017-08-03 20:21

就是说～在～不单单一种表达方式。

IP属地:贵州

来自iPhone客户端6楼2017-08-03 22:58

通俗的讲，は…に…あります表达上可以既表达能看见的东西，又可以表达范围外肉眼看不到的存在关系。而ここ，そこ，あそこ，只能表达能看见的范围。视情况而定

IP属地:辽宁

来自Android客户端7楼2017-08-04 08:47

は…にあります，在语气上感觉正式一点，看个人习惯用，我平时说话不会经常用，因为麻烦。。。

IP属地:辽宁

来自Android客户端8楼2017-08-04 08:53

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴