女暴风吧 关注:4,445贴子:116,771
  • 11回复贴,共1

【全球首发】KOFM LV1中文剧情(不断更新)

只看楼主收藏回复

图片来源:KOFM LV1 
截图:隣接する无限远 
汉化:感谢数数正好七个字(剧情1-37) tianyi19860404 (剧情1-37) 
感谢以上几位的辛勤劳动  
 我嘛 只是负责中间事宜 呵呵 


1楼2009-01-06 17:30回复
    我经过与作者讨论 作者同意的修订版 我改了些词语
    KOFM lv1
    1:
    仆人:主人,我们已经按照您的吩咐克隆了草稚和八神,克隆人九号(克隆的草雉京)和十号(克隆的八神)的力量已经被我们
    增强了。
    2:
    Gustab:棒极了,把他们带过来!
    3:
    照您吩咐,我的主人。
    4:
    十号克隆人,“草雉京”:在下来了
    5:
    Gustab:你们就照我的吩咐,去对付草雉京和八神,去证明我赋予你们的力量!
    6:
    十号克隆人,“草雉京”:很荣幸,先生。
    11:
    卢卡尔:这是什么,我们在那里?
    12:
    伊格尼斯(拳皇2001最终BOSS):他让我们重生了,这怎么可能!
    13:
    Gustab:我已经把克隆人们的身体里注入了灵魂
    15:
    ZERO:所以你就把我重新带进了这个世界(也就是说复活了)
    16:
    Gustab:我做这一切的原因,用一个词就能解释,那就是——复仇!在坐的各位都被草雉京和八神那伙人打败过。你们就是群废物

    17:
    卢卡尔:你怎么知道的?!
    18:
    Gustab:我知道你们的一切。说实话,你们的能力真的是令我失望。
    19:
    卢卡尔:什么!大胆!!你放肆!!
    20:
    依格尼斯:别被他的外表给骗了,他看上去很强,他的外表是人类,却有着强大的力量。
    21:
    高尼茨(kof96最终BOSS):一个普通的人类怎能如此强大 
    22:
    Gustab:冤有头,债有主。这些问题马上就会有他的答案。我自我介绍一下吧。我的名字叫Gustab-Munchusen,我也是今年
    比赛的赞助者。
    23:
    Gustab:我让你们复活是为了消灭所有那些破坏我们计划的家伙
    24:
    高尼茨:哼,有意思的想法。可是你怎么知道我们会帮你呢?
    25:
    Gustab:好家伙,你们当然会帮助我!我创造了你们就能毁灭你们!……看在我的面子上,你们就帮我一臂之力吧!
    26:
    卢卡尔:我们并不信任你,但是看来我们已无路可退了。
    27:
    Gustab:今天,新的比赛即将开始,来自全世界强大的战士都将参赛。
    31. 
    GUSTAB:这是打败草雉京和他悲哀的朋友们的最好时机
    32. 
    GUSTAB:只要想一想你们每一个人是怎么败的,所有人联合起来一定能解决这个问题。 
    33. 
    RUGAL:我想看我们面对面时KYO的恐惧的表情。 
    34. 
    psiquical:起风了,是时候出击了。 
    35.
    psiquical:Gustab先生,你认为让这些人走是谨慎的举措么,我完全可以消灭他们所有人,不浪费任何时间
    36:
    GUSTAB:不要认为那些废物有多大的威胁,我们一旦知道他们的格斗数据,以后清理他们易如反掌。你就这么办,别多嘴。
    37.
    psiquical:遵命,主人,我不会让您失望的
    --------------战-斗---------------
    Gustab战败结局
    38
    Gustab:我失败了?!这怎么可能,我不相信!我的计划是完美无缺的,不会有任何差错!
    39
    Psiquical:主人,我不明白。我觉得这可能本来就行不通。
    40:
    草雉京:Gustab,你是很强,不过就像所有人一样,在草雉京家族的面前,你总会失败的
    40空
    41
    八神:呵呵,你(gustab)还真是欠揍。你这样的人总是这么贪婪
    42
    草雉京:你觉得你复活了这些废物就能征服我们?
    43
    Gustab:你这个愚昧无知的家伙。你知道,那不是我的真正计划。你大错特错了。
    44
    草雉京:你什么意思!?真正计划是什么?!
    45
    Gustab:我们只需要提取你们的格斗时的数据。等他们没用了,我就清理了他们。
    46
    草雉京:你要我们的战斗数据做什么?!
    47
    Gustab:哈……哈哈哈哈……我的计划100%完成仅仅是时间问题了
    


    2楼2009-01-06 17:32
    回复
      48
      Gustab:看来你不是我想毁灭的人,但是你一样会和那些垃圾一样死去!
      49
      Gustab:100%仅仅是时间问题,然后我的克隆杰作将会一个个地来招呼你们。
      50
      Gustab:哈哈哈哈哈…………(消失)
      51
      草雉京:他走了。但好像我们有麻烦了,这事还没完。
      52
      八神:这笨蛋妄想派他的仆人(psiquical)来打败我们。真搞笑啊~~~只要他再出现,那时我就亲手干掉他,或者咱俩一起把它们干掉。
      53
      草雉京:好,多大胆的行动啊!当这一切都结束,我们的事情就结束了。
      54
      旁白:虽然Gustab和他的仆人又一次被打败了,但看起来,他们还活着。
      55
      而且,某些更强大的东西还没有被他们唤醒。
      56
      (ELEMENT从孵化室中钻出来)
      ELEMENT:哈哈哈哈哈哈,我已经等了很久了!!
      57
      ELEMENT:我等待的日子终于到了!(一代完)
      ----------------yukindo部分-------------------
      51
      Gustab:Yukingdo,你怎么这样,我做一切都是为了你,你怎么还反咬一口。
      52
      Yukindo:我从没想到你制造我只是为了杀掉草雉京和八神。他们并没干什么坏事!
      53
      Gustab:这不关你的事 你只需要战胜他们。如果你不答应,你认为我凭什么帮助你控制你的力量。
      54
      Gustab:如你所知,戴在你右手的手套是我在实验室制造的。它让你很好的控制火的力量。
      55
      Gustab:你不知道,你有令人难以置信的力量。你是超强力量的拥有者,这种力量超出了你的认识,它很强大,你控制不了它的。
      56
      Yukindo:真是难以相信。我没认为我有这种潜能。
      57
      Yukindo:我记得在最后一次和他们的格斗中,我胜利了。
      58
      Yukindo:我记得上次战斗中我的手套坏了,我感到我体内开始发出一种力量。
      61
      Yukindo:因此我进行了自己都不知道的攻击。那光如此强烈,把我自己都伤了。
      63
      Yukindo:后来我就走了,差点晕了。当我醒的时候她已经不在了,我大脑一片空白。
      64
      Gustab:你用了你全部的力量,所以你大脑一片空白。换句话说,你成功的激活了你潜在的力量。
      65
      Yukindo:就算我有这种力量,那也没不能像你企图的那样,用来干坏事!
      66
      Gustab:我看你已经决定和他们联合了。这意味着从现在开始,我们就是敌人。
      67
      Yukindo:当然了。认清你的企图后,我永远不会站在你那边。
      68
      Gustab:希望你的力量永远沉睡下去。当我再回来的时候,我会将你和那些蠢蛋一起毁掉。
      69
      Gustab:再见,Yukindo
      70
      Yukindo:他走了。


      3楼2009-01-06 17:32
      回复
        以上剧情由正好七个字和tianyi19860404 共同翻译
        普通人物的剧情日后更新


        4楼2009-01-06 17:33
        回复
          修正:
          11: 
          卢卡尔:竟然和他们在一起 
          12: 
          伊格尼斯(拳皇2001最终BOSS):天啊,我既然复活了!这怎么可能呢?!


          5楼2009-01-06 17:49
          回复
            修正:
            3: 
            遵命,我的主人。 
            4: 
            十号克隆人,“草雉京”:在下来了 
            5: 
            Gustab:听我的命令,去对付草雉京和八神,去证明我赋予你们的力量!


            6楼2009-01-06 17:54
            回复
              修正6: 
              十号克隆人:遵命!主人!


              7楼2009-01-06 17:55
              回复
                修正
                13: 
                Gustab:我已经把克隆人们的身体里注入了你们的灵魂 
                15: 
                为什么把我们带回这个世界? 
                16: 
                Gustab:我做这一切的原因,用一个词就能解释,那就是——复仇!你们都被草雉京和八神那伙人打败过。你们真是群废物 
                17: 
                卢卡尔:你怎么知道的?! 
                18: 
                Gustab:我对你们的一切了如执掌。说实话,你们的能力真的是令我失望。


                8楼2009-01-06 18:04
                回复
                  修正:
                  31. 
                  GUSTAB:这是打败草雉京和他悲哀的朋友们的最好时机 
                  32. 
                  GUSTAB:只要想一想你们每一个人是怎么败的,所有人联合起来一定能解决这个问题。


                  9楼2009-01-06 18:05
                  回复
                    修正: 
                    31. 
                    GUSTAB:这是打败草雉京和他可怜的朋友们最好的时机


                    10楼2009-01-06 18:09
                    回复
                      • 58.55.16.*
                      ding


                      11楼2009-01-08 17:39
                      回复
                        • 58.55.23.*
                        普通队伍的结局翻译暂时没有


                        12楼2009-01-12 19:08
                        回复