美国二十世纪福斯公司出品
迈克尔·法斯宾德 饰 大卫/沃尔特
配音 张震
凯瑟琳·沃特森 饰 丹妮尔斯
配音 阎萌萌
比利·克鲁德普 饰 奥姆
配音 凌云
丹尼·麦克布耐德 饰 田纳西
配音 赵铭洲
德米安·比尔齐 饰 洛普
配音 张瑶函
卡门·艾乔戈 饰 凯伦
配音 雪萌
其他配音演员
张丽敏 杨洁 张喆
李璐 凌振赫 刘康
异形：契约
译制职员
翻译 张磊 李臻 传神语联
导演 张瑶函 雪萌
录音 蜂巢音悦
歌词定位 蒋蕾
制片主任 王宜风
制片 赵娜
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
