Me: So my question is, we know that Scott has many coming-soon films, such as Triple Threat and Accident Man. We know that all the action scenes were also designed by the stunt coordinator Tim Man (斯叔: yeah)and we also see your interview in the MCM in London(斯叔:yeah).So do we have any expectations from these films?(我的问题是,我们知道斯科特将有许多新作问世,其中包括三重威胁和意外杀手。我们也知道所有这些电影的动作场面也是由动作指导Tim Man设计的,而您在伦敦MCM漫展的采访我们也看过。那么这些电影中我们有什么新的期待吗、)
Scott:Could you repeat the last word again?(你能把最后那个词重复一遍吗)
Me: Expectation.(斯叔: OK.)
斯叔的回答差不多和伦敦漫展上的一样,
其实我还想多套些信息的。
翻译姐姐让我能不能用中文再说一遍,估计是人名和专有名词的缘故没法有效传达……