标题无能,囧个……
其实这都是以前在上韩语课时发生的有趣的事情。
上中级课程第一堂课的时候,
由于我预测时间失误,踏着铃声进的教室,
新老师新同学,只有第一排有空位了,
入座后发现同桌也是仙后,是米饭,
于是我们上课都没好好听,就顾着聊天了,汗……
后来换了个老师又换了同学。
上课练习对话,
和前面的男生做搭档,
对话内容是去电视台,
对话顺利完成,老师要我们继续对下去(等同于韩语聊天啦)
男生问我:在电视台里有看到过艺人么?
我:有,有很多
老师:哦?***你问问看到过谁??(***是男生的韩文名)
男生:看到过哪些艺人?
我:李俊基(周围哇~~~~~),东方神起(又哇~~~~),神话(再哇~~~~)
老师:真的都看到过么?
我:看到过,不过是在上海看到过的。
周围像爆炸一样的哇开来了……好有意思。
还有一次上课,临神起要来上海,
朋友发消息和我通消息,关于航班的消息。
老师发现了,于是问(全韩语对话)
老师:***,有男友了么?
我:没有啊?
老师:那你在用手机发消息?
我:因为东方神起要来上海了,所以朋友在查他们坐的航班。
全班惊讶,班里也有一些仙后,貌似都不知道这个消息的说,汗。
我有一次上了晚间课程,
李老师是我第二喜欢的老师,
他有个弟弟,叫允浩,真的叫允浩哦,而且和允浩身高都一样,
不过没有允浩帅(老师自己说哒,哈哈)
所以那位老师对允浩特别的有爱,那时候我手机上挂着一串允浩的挂牌,
老师布置作业叫我们在课堂上做,
每次老师都跑到我这里来,翻看我手机上的挂牌,
还一个劲的自言自语,果然很帅气,很帅气。
(哈哈,超可爱的~~~)
老师上课又让练对话,内容大致是听说哪里有家**店,听说他家**很不错,我们去尝尝吧之类的。
结果我和同桌对话就是:
听说有家叫东方junior的店很不错,听说他家服务生很帅气,我们去看看吧。
老师惊讶的问,东方junior??
我说是的,老师再问:东方神起+SUPER JUNIOR???
我说是的,于是全班哄堂大笑……囧。
上课造句,间接引语,抽到我问
我的造句是:允浩在电台里说在中和他结婚了。
就看到老师惊讶的下巴都接不住了,一个劲的问,真的真的?
我很慎重的点了点头,后面有个豆花饭也做了证人,
顺便纠正我这是在中在电台里说的???- -+
又造句,
原意老师是说体重越来越重的句子,
韩语的体重是제중,我看成재중
还纠正老师说写错了,
老师还很莫名的看着我,
反应过来后全班都笑了……
其实这都是以前在上韩语课时发生的有趣的事情。
上中级课程第一堂课的时候,
由于我预测时间失误,踏着铃声进的教室,
新老师新同学,只有第一排有空位了,
入座后发现同桌也是仙后,是米饭,
于是我们上课都没好好听,就顾着聊天了,汗……
后来换了个老师又换了同学。
上课练习对话,
和前面的男生做搭档,
对话内容是去电视台,
对话顺利完成,老师要我们继续对下去(等同于韩语聊天啦)
男生问我:在电视台里有看到过艺人么?
我:有,有很多
老师:哦?***你问问看到过谁??(***是男生的韩文名)
男生:看到过哪些艺人?
我:李俊基(周围哇~~~~~),东方神起(又哇~~~~),神话(再哇~~~~)
老师:真的都看到过么?
我:看到过,不过是在上海看到过的。
周围像爆炸一样的哇开来了……好有意思。
还有一次上课,临神起要来上海,
朋友发消息和我通消息,关于航班的消息。
老师发现了,于是问(全韩语对话)
老师:***,有男友了么?
我:没有啊?
老师:那你在用手机发消息?
我:因为东方神起要来上海了,所以朋友在查他们坐的航班。
全班惊讶,班里也有一些仙后,貌似都不知道这个消息的说,汗。
我有一次上了晚间课程,
李老师是我第二喜欢的老师,
他有个弟弟,叫允浩,真的叫允浩哦,而且和允浩身高都一样,
不过没有允浩帅(老师自己说哒,哈哈)
所以那位老师对允浩特别的有爱,那时候我手机上挂着一串允浩的挂牌,
老师布置作业叫我们在课堂上做,
每次老师都跑到我这里来,翻看我手机上的挂牌,
还一个劲的自言自语,果然很帅气,很帅气。
(哈哈,超可爱的~~~)
老师上课又让练对话,内容大致是听说哪里有家**店,听说他家**很不错,我们去尝尝吧之类的。
结果我和同桌对话就是:
听说有家叫东方junior的店很不错,听说他家服务生很帅气,我们去看看吧。
老师惊讶的问,东方junior??
我说是的,老师再问:东方神起+SUPER JUNIOR???
我说是的,于是全班哄堂大笑……囧。
上课造句,间接引语,抽到我问
我的造句是:允浩在电台里说在中和他结婚了。
就看到老师惊讶的下巴都接不住了,一个劲的问,真的真的?
我很慎重的点了点头,后面有个豆花饭也做了证人,
顺便纠正我这是在中在电台里说的???- -+
又造句,
原意老师是说体重越来越重的句子,
韩语的体重是제중,我看成재중
还纠正老师说写错了,
老师还很莫名的看着我,
反应过来后全班都笑了……