【图片】【062017】六月份推特翻译楼【古川爱李吧】

【个人简介】
1989年12月13日生
愛知県出身　AB型
ちびあいりん（古川愛李）Twitter
ttp://twitter.com/chibiairin_f
古川愛李　公式通販サイト
ttp://atelierairi.shopselect.net/
ブログ　古川愛李の日記。
ttp://ameblo.jp/atelier-a-13
amebaブログブックマーク
ttp://ameblo.jp/ske48official/entry-12000969790.html
【連載中】
Gテレビジョン(Vol.41より)
古川愛李「ちびあいりんのゆるやかな日常」
ttp://thetv.jp/magazine/gravure/
月刊ホビージャパン(2016年2月号より)
ttp://hobbyjapan.co.jp/hobbyjapan/ja
〝イケてる! 〟ゴルファー養成講座 2017年 3/22号 [雑誌] 経済界別冊
ttps://amazon.co.jp/dp/B01MS9H318/#immersive-view_1486968153921
【活动】
<ちびあいりんお絵かきトークの会 in OSAKA>
2017年7月2日(日)
開場12:30 ／開演13:30(終演15:45頃)
会場：ロフトプラスワンウエスト(大阪府大阪市中央区宗右衛門町2-3 美松ビル3F)
ps://vvstore.jp/i/vv_000000000132401/

ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
枕にしてごめんよ
#カエル #てぶケロ #形が変わってきた気がする

16:57 - 2017年6月1日
不好意思把你当成枕头了
#青蛙 #tebukero #感觉到变形了

【转发推特】
大意是说活动的票号不是根据购买的顺序的。所以现在买的话也有可能可以近距离看着爱李。
嘛~就是宣传因为还没切

ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
あースイカバー食べたい。。。
20:17 - 2017年6月2日
啊~想吃西瓜冰棒。。。
↓

接楼上回复
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
え、もう売ってる？？Σ('◉⌓◉’)
20:18 - 2017年6月2日
欸、已经在卖了？？Σ('◉⌓◉’)
↓
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
え、年中売ってるだと！？！？
私は毎年夏の終わりに近所のコンビニからスイカバーがなくなった時にいつも悲しい気持ちになってるんだが_(:3」z)_
20:28 - 2017年6月2日
欸、年中就卖了！？！？
我在每年夏日尾声去附近的便利店听到西瓜冰棒卖完了的时候都会变得伤心_(:3」z)_

ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
可愛いマスキングテープを雑貨屋さんとかでいっぱい見るけど、
みんな何に使ったりするのー？？
17:30 - 2017年6月3日
在杂货店等地方看到一堆可爱的纸胶带
大家会用来做什么呢？？
↓
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
いや前、お部屋の模様替えで色塗りした時にこれは買って使った事はあるんだ( ͡° ͜ʖ ͡°)
カラフルな可愛いーやつとかは手紙とかラッピングに使うのね、なるほど。
オリジナルマステ作ろうかな、、、

17:43 - 2017年6月3日
哎呀前阵子有在房间换布置涂色时买了这个来用( ͡° ͜ʖ ͡°)
色彩缤纷及可爱的装饰是用信纸或彩色胶带之类的、长知识了。
要不要做原创的纸胶带好呢、、、
【由麻奈回复了第一条推文】
高木由麻奈認証済みアカウント @yumana_takagi返信先: @chibiairin_fさん
アルバム制作でしょ

19:08 - 2017年6月3日
当然是制作相册呀
↓
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f返信先: @yumana_takagiさん
アルバム使うねっ(๑･̑◡･̑๑)！！若い子はやっぱマステ使うんだよねー
_φ(･_･)メモメモ。。
19:51 - 2017年6月3日
制作相册对吧(๑･̑◡･̑๑)！！年轻人果然都用纸胶带呢
_φ(･_･)笔记笔记。。

大阪的活动
我要不要聊那样和这样的话题及
画那样和这样的东西呢。。啊
怎么办好呢？(ﾟ∀ﾟ=)笑

↓
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
誰にどんなコスプレさせたいかとか語ればいいかな！？(ﾟ∀ﾟ)←
20:32 - 2017年6月3日
来聊一下我希望谁玩怎样的cosplay好不好呢(ﾟ∀ﾟ)←

【回复的推特】
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f返信先: @aoi_nishimataさん
お誕生日おめでとうございますー♡*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*
11:22 - 2017年6月4日
生日快乐♡ *:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*
↓

谢谢爱李

ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
寝すぎでなのか頭痛がぁああ( ；∀；)
どうすれば治りますか( ；∀；)
18:22 - 2017年6月4日
不确定是不是睡过头了所以头痛( ；∀；)
要怎么做才能治好啊( ；∀；)
↓
ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_fフォロー中その他
ラデュレの保冷剤で
頭を冷やすぜ

18:40 - 2017年6月4日
用Ladurée的保冷剂
来冰敷脑袋

【转发推特】
就是来宣传大阪活动

ちびあいりん(古川愛李) @chibiairin_f
あーまた花やしき行きたいなぁー( ´ ▽ ` )

16:15 - 2017年6月6日
啊～还想再去(浅草)花屋敷啊～( ´ ▽ ` )

感谢！

赞一个当画师也混的很不错！

日	一	二	三	四	五	六

【062017】六月份推特翻译楼

扫二维码下载贴吧客户端