翻译爱好者联盟吧 关注:706贴子:2,594
  • 8回复贴,共1

【福利】翻译爱好者联盟 - 免费口译潜力测试~~

只看楼主收藏回复

为了帮助广大翻译爱好者中的口译爱好者了解自己的口译潜力,联盟开设了免费的口译潜力测试,如果你想要清楚地了解自己是不是具备口译潜力,或者以后想做口译提升的方向是什么?那么就欢迎你来预约这个潜力测试!


1楼2017-05-25 14:28回复
    下面是关于这个潜力测试的基本介绍。


    2楼2017-05-25 14:28
    回复
      1 为什么要进行口译潜力测试?
      学习口译是有一定门槛的,口译能力是英语各项综合能力的集合。例如:良好的中英文表达、良好的语言习惯、清晰的逻辑思维、超强的记忆力和快速的反应能力等等。这些能力有的可以通过专业的培训得到提升,有的则需要长期的积累或培养。因此,对于新手来说,如果认不清自己的能力就开始学习口译,很容易遇到挫折, 反而失去了学习的兴趣和动力。因此,在参加任何口译培训前,一定要清楚自己目前适不适合学习口译!


      3楼2017-05-25 14:29
      回复
        3 测试的环节和考察重点是什么?
        两分钟以内的英文自我介绍(仅此环节可提前准备,其他环节临场发挥):语言感觉,基本情况。
        双语朗读:中英文发音以及语音语调。
        迷你演讲:逻辑思维,表达能力。
        短时记忆:听辩能力,记忆力和表达,不可记笔记。
        对话口译:语言灵活度,反应能力和表达,可以记笔记。


        6楼2017-05-25 14:31
        回复
          4 我需要做什么准备?
          良好的网络
          安静的环境
          英文自我介绍,要准备哦!这是态度问题。
          纸和笔,用于最后一个环节的口译测试。


          7楼2017-05-25 14:31
          回复
            5 测试如何进行?
            测试老师和应试者使用QQ语音进行实时通话,而不是发送语音消息。


            8楼2017-05-25 14:32
            回复
              6 测试持续多长时间?
              半小时左右


              9楼2017-05-25 14:32
              回复
                8 难易程度如何?不通过能参加培训吗?
                因为这是一个潜力测试,所以有易有难。每项环节满分100分,5个环节都在60分以上才能报名培训,特殊情况除外。如通过测试会建议报名培训,如未通过,则会给出提高方法,也欢迎能力进步后再来参加测试。


                11楼2017-05-25 14:33
                回复
                  13楼2017-05-25 14:37
                  回复