【版本差别】
《第三》
1.内者进说辞,揵者揵所谋也。欲说者务隐度,计事者务循顺。阴虑可否,明言得失,以御其志。方来应时,以合其谋。详思来揵,往应时当也。夫内有不合者,不可施行也。乃揣切时宜,从便所为,以求其变。以变求内者,若管取楗。言往者,先顺辞也;说来者,以变言也。善变者审知地势,乃通于天,以化四时,使鬼神,合于阴阳,而牧人民。见其谋事,知其志意。事有不合者,有所未知也。合而不结者,阳亲而阴疏。事有不合者,圣人不为谋也。
2.另一种版本第一句后面的话全部消失,直接过渡到”故远而亲者“
***百度资料里,是有这一段话的,但是在下面的作品翻译里却找不到对应的翻译,直接跳到了”故远而亲者“那一段的翻译了,令人无语。
http://baike.baidu.com/link?url=pl7qzgQz3aLK26-AYaBrKE-z3hwDo_d_P7vnMRhuNIPbkLWbO-IpoMGBjfOyK42-CA-mPTI2OULhYVhjgCnq8xfs9eDDV7m5QQ5Z4YJtK_TF2Xosj3F2SJFckcE0dVbLXp7T1eX91mtbHqLjn-JSfwodO5rwsJOMipY042KKgxe