【To Be Nicholas】20170325张栋梁翻唱的11首歌

张栋梁翻唱过11首歌，都收录在个人专辑或者电视剧ost里。
1.黄昏(2002)……………………………原唱：周传雄《黄昏》(2000台湾)
2.当你孤单你会想起谁(2004)………原唱：新少年俱乐部(1993台湾)
3.藏爱(2005)…………………原唱：H(原名：玄胜民)《忘了吗》(2005韩国)
4.Only One(2005)…………原唱：SMAP 《世界上唯一的花》(2002日本)
5.Dream(2005)……………原唱：金钟国《Dream》(2005韩国)
6.明白(2006)……………原唱：金钟国《星星 风 阳光和爱情》(2005韩国)
7.Your Heart My Heart(2006)……原唱：延政勋 《All For You》(2005韩国)
8.将错就错(2006)……………原唱：Potato《我要的爱情不属于我》(泰国)
9.Heart(2007)………………原唱：Acha & Irwansyah 《My Heart》(印尼)
10.情花开(2008)………………原唱：陈齐颂《情花开》(1965香港)
11.Sempurna(2009)…………原唱：Andra & the back bone 《Sempurna》(印尼)
泰语无能，即使找到Potato那首歌的泰语是รักแท้ดูแลไม่ได้，罗马音是ruk tae doo lae mai dai，也不知道是什么意思，用了无数翻译软件也只能猜个大概是“我要的爱情不属于我”。
有的《only one》的原唱粉总嫌弃别人翻唱，说别人的翻唱是抄袭，拜托这些翻唱都是收录在正式专辑里诶，肯定有版权啊。
金钟国的《Dream》2005.07.01发行，张栋梁翻唱的《Dream》收录在同年8月左右发行的《首张同名专辑》里，延政勋的《All For You》是2005.10.27发行，张栋梁的版本收录在2006年2月1日发行的《主打》里。为什么翻唱时间隔这么近，因为EMI以前是全球性大公司啊，各分公司调资源很方便吧，金钟国当时是韩国EMI的，张栋梁是台湾EMI的，拿版权就是这么容易……

以前整理翻唱的也是我，错漏比较多，重新发一下

网易云音乐歌单也有，「张栋梁翻唱的歌」:http://music.163.com/playlist/535491566/55901368/?userid=55901368

有心了
张先生会很荣幸有你这样的歌迷，我猜的😂因为他暂时还不知道

发现我还是弄错时间，重发

1.黄昏(2002)………………………………………原唱：周传雄《黄昏》(2000台湾)
2.当你孤单你会想起谁(2004)……………原唱：新少年俱乐部(1993台湾)
3.Only One(2004)………………原唱：SMAP 《世界上唯一的花》(2002日本)
4.藏爱(2005)………………………原唱：H(原名：玄胜民)《忘了吗》(2005韩国)
5.Dream(2005)…………………原唱：金钟国《Dream》(2005韩国)
6.明白(2006)……………………原唱：金钟国《星星 风 阳光和爱情》(2005韩国)
7.Your Heart My Heart(2006)……………原唱：延政勋 《All For You》(2005韩国)
8.将错就错(2006)………………原唱：Potato《我要的爱情不属于我》(泰国)
9.Heart(2007)……………………原唱：Acha & Irwansyah 《My Heart》(印尼)
10.情花开(2008)…………………原唱：陈齐颂《情花开》(1965香港)
11.Sempurna(2009)……………原唱：Andra & the back bone 《Sempurna》(印尼)

好棒

楼主有心了！

我来水贴了，自己点赞自己

刚刚在泰娱乐微信公众号那里发现张栋梁先生的《将错就错》原曲《รักแท้ดูแลไม่ได้》译成中文是《无法挽留的真爱》，困扰我多年的问题啊，终于解决了。