福州话吧 关注:4,012贴子:129,695

【语法】分音词

只看楼主收藏回复

分音词(or切脚词)是福州话的一种重要构词方式,我归纳的观点是大多数单音动词、单音状态词都可以分裂成两个音。
福州话分音词基本规律:
在声母后插入一个弱化韵母,韵母前面插入声母l,形成两个音节的叠韵词。
⚠️注意:
①弱化的韵母并不遵循宽窄韵规律。
②声母l不等同于汉语拼音中的l,是一种介于l、r间微妙的发音。
(下面举例)


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2017-03-20 12:17回复
    下载贴吧客户端发语音!
    滑:gouʔ——goʔlouʔ


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2017-03-20 12:20
    收起回复
      摆:be——be le


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2017-03-20 12:27
      收起回复
        兜:dau——da lau


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2017-03-20 12:28
        收起回复
          嘟:du——du lu


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2017-03-20 12:30
          收起回复
            搓:cuo——cuo luo


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2017-03-20 12:33
            收起回复
              反:being——be leing


              IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2017-03-20 12:36
              收起回复
                ?:gau——ga lau(滚动)


                IP属地:日本来自iPhone客户端8楼2017-03-20 12:38
                收起回复
                  馍:mo——mo lo(鼓起,肿起)


                  IP属地:日本来自iPhone客户端9楼2017-03-20 12:40
                  回复
                    更正一楼!!!:“形成两个音节的叠韵词”处并不都是叠韵词,如果韵母没被弱化的话!!!


                    IP属地:日本来自iPhone客户端11楼2017-03-20 13:09
                    回复
                      乇ga lau落(掉下),不知道是不是这个情况


                      IP属地:福建来自iPhone客户端12楼2017-03-27 09:28
                      收起回复
                        这个厉害


                        IP属地:福建来自Android客户端13楼2019-02-07 00:27
                        收起回复
                          这类字词,其实是上古汉语复辅音的遗留,在其他方言甚至是普通话中也有


                          IP属地:福建来自Android客户端14楼2019-02-16 21:37
                          回复
                            感觉大家这方面都没往上古汉语想,其实运用上上古汉语的知识,很多都迎刃而解了


                            IP属地:福建来自Android客户端15楼2019-02-16 22:08
                            回复
                              其他方言中比如孔(窟窿),角(角落、旮旯),北京话中将金箍棒称作金咕噜棒,还有诸如呼噜,轱辘,黑不溜秋,傻不拉唧,乒令乓啷,等等都是上古汉语复辅音在现代汉语的残留


                              IP属地:福建来自Android客户端16楼2019-02-16 22:21
                              回复