以前找到过的，17卷里说那个乐队Lucifer的原型是BT、小敦是新条的神
今天看到了日文版的，发现湾湾还是香港的译者没翻译全……
快感指令连载结束了，作为连载结束的奖励，我去了一直以来当做“禁断的live”，一次也没去过的BUCK-TICK的演唱会。
高中时代以来一直很喜欢的乐队，现在也是当做神一样崇拜的乐队。其实Lucifer的原型也是这个乐队，我至今为止一直保守着这个秘密。
对新条而言如此特别的乐队，live却一次也没去过……理由很蠢，是“如果变得更喜欢，感觉很可怕”。至上最高的声音和歌词和曲子会直接进入耳朵，而且阿酱的脸……啊啊……是这世上我最大的弱点……这里的1/3页不够说什么，提起他们，我也感到很犹豫，对我来说他们就是如此特别的存在……所以，我觉得自己差不多也到冷静下来的年纪了，去一次也没关系吧，结果不行，完全不行，根本冷静不下来。离live已经过了十天了，我把CD听了几十遍，不知发出了多少声叹息，不知不觉就呆住，还好不是小时候……否则决定会失魂落魄的。亲眼看见的阿酱是eros，会动的eros，走路的eros，存在本身就是eros。live帅得让人气绝，像被恶魔缠住了一般，新条连声音都发不出来。在家里不听BT的曲子就平静不下来，不知不觉间已经在看PV了，简直是中毒。最新专辑ONE LIFE, ONE DEATH太棒了，请去听听看（∵这里有点看不清+不太懂~）。新条也说不清楚，请大家用自己的耳朵确认。
顺便一提，我光是在这里写，心跳就加速了……
而且现在也在听CD……
那边的译者是不是讨厌爆竹啊？新条明明普通地把BUCK-TICK和ONE LIFE, ONE DEATH都写出来了，那个翻译只写了“B-T”耶。
嗯，原文就是“阿酱”。
今天看到了日文版的，发现湾湾还是香港的译者没翻译全……
快感指令连载结束了，作为连载结束的奖励，我去了一直以来当做“禁断的live”，一次也没去过的BUCK-TICK的演唱会。
高中时代以来一直很喜欢的乐队，现在也是当做神一样崇拜的乐队。其实Lucifer的原型也是这个乐队，我至今为止一直保守着这个秘密。
对新条而言如此特别的乐队，live却一次也没去过……理由很蠢，是“如果变得更喜欢，感觉很可怕”。至上最高的声音和歌词和曲子会直接进入耳朵，而且阿酱的脸……啊啊……是这世上我最大的弱点……这里的1/3页不够说什么，提起他们，我也感到很犹豫，对我来说他们就是如此特别的存在……所以，我觉得自己差不多也到冷静下来的年纪了，去一次也没关系吧，结果不行，完全不行，根本冷静不下来。离live已经过了十天了，我把CD听了几十遍，不知发出了多少声叹息，不知不觉就呆住，还好不是小时候……否则决定会失魂落魄的。亲眼看见的阿酱是eros，会动的eros，走路的eros，存在本身就是eros。live帅得让人气绝，像被恶魔缠住了一般，新条连声音都发不出来。在家里不听BT的曲子就平静不下来，不知不觉间已经在看PV了，简直是中毒。最新专辑ONE LIFE, ONE DEATH太棒了，请去听听看（∵这里有点看不清+不太懂~）。新条也说不清楚，请大家用自己的耳朵确认。
顺便一提，我光是在这里写，心跳就加速了……
而且现在也在听CD……
那边的译者是不是讨厌爆竹啊？新条明明普通地把BUCK-TICK和ONE LIFE, ONE DEATH都写出来了，那个翻译只写了“B-T”耶。
嗯，原文就是“阿酱”。
