【范范情深】发下自己通过各种渠道收集整理的范瑞娟老师于民国时候

1.《月光曲》
民國三十五年（1946年）大中華唱片2面
袁雪芬飾若耶（旦），范瑞娟飾瀾貝勒（生），
陸錦花飾小瀾（生），應菊芬飾富春（旦）
【頭段】
若 耶：小瀾，小瀾。
小 瀾：媽媽。
富 春：我問你你是誰？
若 耶：咦？我是瀾貝勒的妻子，小瀾的媽媽，回國的郡主，清朝的侍女。
富 春：你這個女子，少說不倫不類的話，瀾貝勒的妻子——早已有富春福晉在此。
若 耶：富春福晉？瀾貝勒的妻子？
小 瀾：媽媽，怎麼爸爸又續娶了媽媽了？
富 春：唉，瀾貝勒早就娶了妻子了。
瀾貝勒：貝勒爺到！呃，夫人，你一人在此，你在找我麼？
富 春：我問你，她是什麼人？
瀾貝勒：這……哦，這是回國的使女，因為無處投生，我好心只得收容她們作為奴婢呀。
富 春：哼，你不用騙我。我早就明白了，
【尺調腔中清板】不是奴婢是情人，還有孩子帶在身，倘然不將她趕出去，我是絕不肯依成（啊）。
瀾貝勒：你又在這里說些什麼了？
若 耶：哦，我沒有說什麼。
瀾貝勒：還說沒有什麼，還不給我出去！
若 耶：什麼？瀾貝勒，你變了，你變了！
【快中板】當初你逃進我宮中，【清板】回兵追擊你實（啦）在凶。我見你命在頃刻相（啊）救你，我為你叛背祖國逃出宮。我為你不聽父親叔叔良（啊）言勸，實指望我與你是患難夫妻生死（啊）同。誰知道《月光曲》引起你懷故鄉，從此一別各西東。你說道,暫時分離莫傷心，只等那關外草青好重（啊）逢。關外青草會連年長，可憐我是望穿秋水不見君，可憐孩子口口聲聲要父親，見景思君我心更痛。顧不得關山萬里來尋找你，【快中板】還望你看在那父子骨肉來收容。
瀾貝勒：噯！
叫你不要多言語，【清板】你偏偏向我多啰（啊）嗦。我是好心收容你，無非憐惜你孤苦。我本是龍子鳳孫貝勒爺，【快中板】豈會要娶你這種亡國奴？
若 耶：亡國奴！
小 瀾：媽媽，亡國奴？
若 耶：唉，
【囂板】千山萬水入清邦，今日重見薄幸郎！一片癡情都枉費，只落得母子相對淚汪汪（啊）。
小瀾……
小 瀾：媽媽……
【二段】
若 耶：小瀾，你爸爸他是不認我們了。
小 瀾：爸爸，你怎麼不認我們了？
富 春：你們還要胡說！
【尺調腔快中板】這裏不是你回邦，豈容你信口亂言講。貝勒，此事真來還是假，你為何這樣無主張（啊）？
瀾貝勒： 誰叫你是亡國奴，誰叫我是相府門第有名望。王爺娶了你亡國女，被人豈不要談講。
若 耶：瀾貝勒。
瀾貝勒：你與我出去！
若 耶：什麼？你叫我回去？
瀾貝勒： 況且你我非夫妻，你不該帶了小瀾到清疆。不要說此地王府耳目廣，料想你再不能在此把身藏。我贈你銀子一百兩，你還是趁早返故鄉。倘然受不住寂寞苦，你還是另尋一個好夫郎。
若 耶： 【囂板】我早也盼來晚也望，含辛茹苦入清疆。今日得見郎君面，只落得報恩銀子一百兩。【快中板】人言清朝禮儀邦，不想你兇惡如豺狼。我一片恩義豈望報，誰少你銀子一百兩！
富 春： 【快中板】你今日拿銀子將貝勒打，快快與我出門牆。
小 瀾：爸爸……
【快中板】爸爸不必怒氣生，【清板】她的閒話勿要（啊）聽。我與媽媽在回邦，常把爸爸掛在心。媽媽說，關外草青爸爸來，誰知道只見馬車勿見（啊）人；媽媽說《月光曲》唱給爸爸聽，誰知我唱盡千遍不見爸爸的蹤影；媽媽是每日山上望馬車，時時刻刻把東西整，萬裏沙漠來尋爸爸，望爸爸不要將我趕出（呀）門。
富 春：瀾貝勒，你要知道清朝的規矩不能異族通婚，你還是叫他們滾，要不然我就去告訴公公。
瀾貝勒：哦，夫人，你不能走！
若 耶：瀾貝勒！貝勒！
小 瀾：爸爸！爸爸！
瀾貝勒：你少來與我糾纏！
若 耶：啊，小瀾……
小 瀾：啊，媽媽……
若 耶：小瀾，誰叫我們是亡國奴，我們走吧，我們回沙漠去吧。

2.《絕代艷后·遭毒》
民國三十五年（1946年）醒獅唱片2面
袁雪芬飾戚姬（旦）、陸錦花飾劉如意（生）、應菊芬飾呂后（旦）、范瑞娟飾劉盈（生）
【二段】
戚 姬：呂太后！
劉如意：呂母后！
呂 后：哎，
【尺調腔快中板】你二人不用情來講，母子罪名都一樣。今日犯在哀家手，先殺你兒子再殺娘。
呂釋之。
呂釋之：老臣在。
呂 后：將如意毒酒灌死。
劉如意：母后！
戚 姬：如意！
劉如意：母后！
戚 姬：如意！
劉如意：哦！
戚 姬：啊，如意……
劉 盈：如意，御弟，
【起腔】啊御弟呀……【快中板】如意弟弟把命喪，不由劉盈淚兩行。我枉為帝王難救你，枉為是你的兄長。長樂宮中言相託，我有何面目見先皇？
母后，母后，
母后含怒聲不響，那國舅雙手托面龐。那邊跪的老周昌，見他悲悲切切、悽悽慘慘、口口聲聲喚娘娘。
戚母后……
周 昌：戚娘娘……
戚 姬： 耳邊只聽喚娘娘，睜開眼來眼無光。
如意……
劉 盈：母后……
戚 姬：如意……你是劉盈陛下嗎？你來了……
周 昌：戚娘娘，劉盈陛下他來了。
戚 姬：你、你是周昌嗎？
周 昌：正是老臣。
戚 姬：你、你也來了……如意呢？
周 昌：他……
戚 姬：他怎麼？
周 昌：他……
戚 姬：他怎麼？
周 昌：他死了！
戚 姬：怎麼，他死了？
聽說如意身已亡，我顧不得迷迷糊糊、恍恍惚惚、飄飄蕩蕩、昏昏沉沉，摸不著我兒如意在何方（啊）。
如意，
【起腔】啊兒啊……黃梅未落青梅落，娘不遭殃兒遭殃。自古道黑髮人送白髮人，誰知道薄命娘送苦兒郎。誰叫你離了邯鄲到漢中，誰叫你離了趙國歸宮墻。到如今，我不怨天來不怨地，我祗怨那呂……
呂 后：戚姬，你怨哪一個？
戚 姬：我……
呂 后：你怨哪一個？
戚 姬： 我、我祗怨我自己無主張……

3.《黑家庭》
民國三十五年（1946年）醒獅唱片2面
袁雪芬飾紅英（旦），范瑞娟飾如海（生）
【頭段】
如 海： 【起腔】紅英啊……【尺調腔中板】你常在房中出眼淚，【清板】一定又是為我不爭（啊）氣。如海的確太糊塗，我真對不起我的好賢（啊）妻。從今以後我決心（啊）改，再不輕易出外去。我一定要百依百順聽你的話，（噯）我問你心裏氣不氣？
紅 英： 你對我總是這樣講，只可惜不改你的舊心腸。你要知少壯不努（啊）力，恐怕到老徒（啊）悲傷。你家中雖然很有錢，難道你糊裏糊塗過時（啊）光？
如 海：是啊，
紅英果然恩情長，處處為我來著想。休說我是讀書一青年，就是那鐵石人心也改樣。哦紅英啊，你的身體需保重，我一定要聽你金玉良言講。明天就是元旦日，【中板】我一定要重做新人學好樣。（打呵欠）
紅 英：哼。
如 海：呃……紅英……
紅 英：你還有什麼話講？
如 海：呃……紅英……
我還有一事要相商：身上分文無銀洋。過新年沒有洋錢藏，被人談笑【中板】羞難當。
紅英……
紅 英：那麼老太太給你我的壓歲錢呢？
如 海：呃……哦我早已買書買完了……噯……買完了……
紅 英：買書？
如 海：嗯。
紅 英：還不是賭錢吸鴉片吧?
如 海：喏，你又要不相信我了！
【二段】
紅 英： 【尺調腔清板】你常常問我銀錢要，我被你用去（是）已不少。你是一個聰明人，青年應該志氣高。你只會用來不會賺，坐吃山空總不好，況且你還要吃鴉片，要曉得，鴉片害人真不好，外國運土到中國，原本是要害殺我們的好同胞。多少人兒去上它當，毒品還當福壽膏。吃得你臉孔黃精神少，吃得你身體精瘦兩眼凹，吃得你兩只肩膀朝上翹，吃得你衣衫不整少禮貌，吃得你一切事業都荒廢，吃得你萬貫家財都送掉，吃得你夫婦之間無情感，吃得你天倫之樂一齊拋；鴉片之害是說不盡，人人說起會牙齒咬。你吃煙等於去自殺，我求求你快點去戒掉，望你自從今日起，你馬上把煙燈煙槍都摜掉。立志去把事業做，你應該【中板】要去與那社會國家去效勞。
如 海：對呀！一點不錯啊！
聽紅英一番痛言（啊）講，【清板】使我越想越懊惱。過去自己太糊塗，不知不覺就染惡嗜好。想當初我母親寵愛太過分，她說我身體常不好，補品力量太薄弱所以勸我吃鴉片當福壽（呀）膏。從此是身體反而更加虛，當初無知我悔欠早。鴉片真是害人物，煙癮一來（是）真難熬。（哦）我如今過去譬如昨日死，【中板】從今後一定把鴉片去戒掉！

4.《梁祝哀史·山伯臨終》
民國三十五年（1946年）醒獅唱片1面
范瑞娟飾梁山伯（生）
梁山伯：這是她著肉小衫嗎？
【弦下腔中板】見小衫猶如見賢（啊）妹，真使山伯更愁眉。你的心腸也太硬，為什麼母親請你不肯來？
哦，這是她的青絲細發嗎？
常言道結髮夫妻到老根，看來你我今生無緣配。你害我神思恍惚飲食無，你害我百解愁腸解不開。
啊？四九，怎麼英臺到馬家為人了？哦，爹娘，看來兒命不久，
【起腔】兒死後有重言拜託……【中板】杭州讀書三長載，【清板】實指望梁家有光（啊）彩。誰知道為了英臺（呀）女，染成疾病難挽回。哦爹娘啊，倘使兒歸黃泉路，二爹娘身體需寶貴。拜託爹娘就答應，兒死後要胡橋鎮上立墳（啊）臺。立墳臺（來）立墳臺，紅黑二字刻兩塊，紅的刻著祝英臺，黑的刻著我梁山伯。兒與她在世夫妻不能配，【中板】兒死後要與她同（啊）墳臺。

5.《絕代艷后·劉盈勸母》
民國三十七年（1948年）大中華唱片1面
范瑞娟飾劉盈（生）
劉 盈： 【尺調腔中板】母后訓兒理雖通，父皇做事心懵懂。廢長立幼自古有，生死胤嗣泰山重。天下多少悲慘事，大都出在宮廷中。有的是親生兒子弑親父，有的是同胞弟弟殺親兄。你弑我來我殺你，無非為的是誰嗣封。弄得那爭權奪利動干戈，害人民在水深火熱中。母后呀，我不願生長在這種虛榮皇宮地，【清板】我不願身登大寶稱帝王。我情願離開這個錦衣玉食金鑾殿，【中板】我情願做做平民百姓、務農耕種插稻秧。

6.《寶玉與晴雯》
民國三十七年（1948年）大中華唱片2面
范瑞娟飾賈寶玉（生）
【頭段】
賈寶玉：晴雯……
【弦下腔慢板】造化弄人太無道，仰望蒼天空憑弔。芳魂一縷歸何處？天上人間路迢迢。相思曲，成絕調，相思淚，滿懷拋。一片愁悶無處訴，來向那白帝宮中、撫司秋艷的芙蓉女兒告。問女兒，壽何夭？平白無端起波濤。聰明靈巧招人怨，弱質難禁風雨狂，娥眉一去永不還……
【二段】
賈寶玉： 真使我，遺恨綿綿何時消。憶女兒，膽氣豪，身為下賤品格高，冰雪不足喻其潔，花月不足比其貌。昔日是，怡紅院中並肩看，今日是，太虛境中影飄渺。但願你，返璞歸真無憂慮，但願你，身居仙府樂逍遙。焚香祝告來尚饗，哭向天涯將魂招。

7.《洛神·哭甄靜》
民國三十七年（1948年）大中華唱片2面
范瑞娟飾曹子建（生）
【頭段】
（奏《哭皇天》）
曹子建：靜，靜，你我一別三年，我在雍丘之時，每逢你的生辰，獨自仰望著天，對月神傷。你如今死了，我唯有祭奠一下，略表我一片癡情。靜，你若神魂有靈，到此尚饗。靜，靜，可憐的靜啊……
【弦下腔慢板】哭一聲甄靜姐，神魂在上，你可知曹子建，九曲回腸。想那年父與兄，出征東吳，我與你圖甜蜜，留在洛陽。
【二段】
曹子建： 實指望常相聚，傾吐衷腸，又誰知我二哥，心起不良。謀漢室登大寶，自立君王，他不該謀兄弟，自相殘殺。最可恨害靜姐，命返夕陽，慚愧我不同死，阻隔了陰陽。

8..《一縷麻·洞房》
民國三十七年（1948年）大中華唱片1面
范瑞娟飾周少爺（生）
周少爺：新娘子真好看，我最歡喜。唉？新娘子……唉？哭了喏，哭了喏！我又不是先生，又不叫你背書，呃……為什麼要哭呢？呃……新娘子，
【起腔】新娘子啊……【尺調腔中板】新娘子，真好看，要比我媽媽還好看。
呃……呃……新娘子……
媽媽老早對我講，【清板】她說我今朝討新娘。媽媽說不要呆頭又呆腦，斯斯文文做新郎。媽媽說新郎新娘是夫妻，交拜天地入洞房。媽媽說從今後叫我不要睡到書房去，新房裏面伴新娘。媽媽說日間與你同吃飯，夜裡和你共牙床。將來生個小寶寶，【中板】我做爺來你做娘。這都是媽媽對我講，她要我好好看待你新娘。
呃……我還有許多話忘記了，呃……還有許多話忘……忘記了……

9.《梁祝哀史·山伯臨終》
民國三十七年（1948年）大中華唱片2面
范瑞娟飾梁山伯（生）
【頭段】
梁山伯： 【起腔】待兒看來……【弦下腔慢中板】原有一封書信在，想是英臺親筆寫。此紙上寫著言安慰，她望我除災又脫晦。你害我刻骨相思染重病，誰要你寫書言勸慰？
哦，這是她著肉小衫嗎？
見小衫猶如見賢（啊）妹，真使山伯更愁眉。你的心腸也太硬，為什麼母親請你不肯來（呀）？
哦，這是她青絲細髮嗎？
常言道結髮夫妻到老根，看來你我今生無緣配。你害我神思恍惚飲食無，你害我百結愁腸解不開。
好，我不要看這些東西。
四 九：相公，相公，祝小姐……
梁山伯：哦，四九，你說什麼？
四 九：馬家花轎已經去了。
【二段】
梁山伯：哦，爹娘，看來兒命不久，兒死後，
【起腔】兒有重言拜託啊……
咳咳咳……
【弦下腔中板】杭州讀書三長載，【清板】實指望梁家有光彩。誰知道為了英臺女，染成疾病難挽回。爹娘啊，求求爹娘饒恕兒，兒子不孝私自犯大罪。爹娘啊，倘使兒歸黃泉路，二爹娘身體需寶貴。拜託爹娘就答應，兒死後，要胡橋鎮上立墳（啊）臺。立墳臺，立墳臺，紅黑二字刻兩塊。紅的刻著祝英臺，黑的刻著我梁山伯。兒與他生前不能夫妻配，【中板】兒死後要與她同（啊）墳臺。
咳咳咳……啊！
神昏顛倒口吐紅，英臺啊看來我命被你害！
爹娘！
倘使兒歸黃泉路，苦是你梁氏門中絕後代！

10.《蘇秦懸樑刺股》
民國三十七年（1948年）大中華唱片4面
范瑞娟飾蘇秦（生）
【頭段】
蘇 秦： 【吟詩腔】心鬱鬱之憂思兮，獨詠歎乎增傷。思蹇產之不釋兮，曼遭夜之方長……【尺調腔慢中板】命不濟人堪嗟歎，連遭不第太羞慚。初說周王不見信，空奏萬言徒往返。昔上秦邦千萬里，跋涉多少路關山。可歎我又是名不成，回來我川資當衣衫。幾效吳市吹簫客，險為沿門托缽餐。文章無緣寒儒誤，官星不現功名難。但不知何日伏鵬上天空，等幾時困龍出沙灘。
【二段】
蘇 秦：啊，功名啊功名，我等得你好心焦啊。
只聽譙樓三更傳，一天光陰又過完。光陰一天複一天，我可等何日能如願？想起了全家他們羞辱事，引得我心中要發酸。我若能此番秦邦為官轉，何以骨肉白眼看？可見得天下人心多勢利，可見得為人不可少威權。從今更需圖奮發，定要那，孜孜攻讀不怕倦。做人只要能立志，何怕難事不成願？今夜是我立志夜，讀到天明心不怨。
【三段】
蘇 秦： 【中板】萬籟無聲四更天，【清板】正是我研究書理好時間。太公陰符用心讀，雙目疲倦欲安眠。【中板】力不勝任睡了吧……
唉！
豈能夠才得立志又反變！憑我疲倦眼無力，【清板】我也要強裝精神幾分添。不得書中真奧妙，無論如何不去眠。【中板】二次又把書來讀……為什麼連連瞌睡又連連？
瞌睡鬼啊，瞌睡鬼，我求求你不要來打擾我吧，
瞌睡魔鬼莫在前，且讓我安安心心讀幾篇，你要我睡我偏不睡，你再纏繞太討厭。三次又把書來讀，為什麼又打瞌睡頭來點？
哦，哦，是了，
把髮吊在棟樑上，【清板】不怕睡魔再倡狂。打起瞌睡頭要點，點頭牽髮痛非常，妙法趕走瞌睡鬼，成我讀書好時光。【中板】重振精神把書讀……
【四段】
蘇 秦：哦呦！
這一個瞌睡打得我痛難當。髮懸棟樑還要睡，再無妙法再無方。
啊呀，瞌睡鬼，你還要纏繞於我。你不來便罷，你要是再來啊，我便用刀要——
【起腔】刺你了……【中板】快刀執手不容情，【清板】不怕睡魔再上身。你要來時我要刺，我勸你快快逃走莫留停，髮懸棟樑手執刀，蘇秦立志讀到大天明，【中板】振作精神將書讀。
看刺刀！哦呦哇！
這一刀刺得我血淋漓。如今是股上雖然受了痛，眼前突然放光明。太公陰符用心讀，七國大勢在強秦，連環法與合縱法，針鋒相對可相應，憑我不爛三寸舌，成說六國成聯盟。今夜方知書中理，以後不怕不成名。眼前吃得苦中苦，到將來方成人上人。（雞啼）
看吧，
看吧……

11.《單戀·讀信》
民國三十七年（1948年）大中華唱片2面
范瑞娟飾宣武野（生）
【頭段】
宣武野：看吧，
【起腔】看吧……【弦下腔慢中板】霍姜妻，永別了，紙短情長難相告。昔日樓臺成連理，湖山一別隔雲霄。日常征戰掛念你，月夜歸夢路迢迢。指望劫後重相見，再做同林比翼鳥。誰知壯士陣前死，千里白骨埋荒郊。誰知一去不生還，未到寒冬就草木凋。
【二段】
宣武野： 【弦下腔慢中板】自念此生已無望，霍姜啊，你切莫為我哭悲號。【中板】霍姜啊，人生如同一秋草，【清板】青春不可等閒拋。似水流年光陰快，美人遲暮紅顏老。倒不如趁早改嫁郎君找，也能夠夫唱婦隨樂逍遙。他年生下男和女，霍姜啊，【中板】承歡膝下有依靠。
哦，哦，
【快中板】從來戰爭無時了，妻離子散有多少。你若還念舊時情，你就在春朝秋暮將我吊。要不然，獨向天南魂魄招，我縱在碧落黃泉也含笑。

12.新梁祝哀史
民國三十八年（1949年）百代唱片[共十四面，未全部出版]
袁雪芬飾祝英臺（旦），范瑞娟飾梁山伯（生）
（1948年7月6日錄音，1949年1月出版）
174.1樓台會（片段）
【頭段】
祝英臺： 【尺調腔中板】久別重逢梁山伯，不由我又歡喜又傷悲。喜的是今日與他重相會，悲的是我倆姻緣已拆開。我見他笑容滿面來訪九妹，今日裏難上又難我祝英臺。
梁兄請。
梁山伯：還是賢妹先請。
見英臺改扮男妝似鬚眉，誰知她是婷婷嫋嫋的美裙釵。曾記得那日送她下山來，她在長亭來做媒。她說道家有小九妹，親口做媒許山伯，（哦）莫非九妹就是她？她自己做媒自己配。
祝英臺：梁兄，請坐。
梁山伯：賢妹請坐。
祝英臺：梁兄，自從別你回來，不知梁兄貴體安適？
梁山伯：呃……還好，還好。不知賢妹可好？
祝英臺：小妹賤體粗適。梁兄，這次回來還是伯父寫信給你，還是你自己想著來的？
梁山伯：哦，這是我自己想著來的。
祝英臺：哦？你自己也會想著來的？
梁山伯：嗯……嗯……
祝英臺：請問梁兄，今日來到寒舍，你是路過還是特到？
梁山伯：愚兄特來拜訪。
【二段】
祝英臺：請問有何貴幹？
梁山伯：一來拜望仁伯大人。
祝英臺：不敢不敢，請問那“二”？
梁山伯：二來望望賢妹。
祝英臺：多謝梁兄美意，那“三”……
梁山伯：那“三”？哦，莫非賢妹你忘記了麼？
祝英臺：什麼事啊？我倒記不起來了。
梁山伯：啊呀，你在杭州說過的話，怎麼記不起來了？
祝英臺：我真的記不起來了。
梁山伯：哦，既然賢妹忘懷，
【起腔】待愚兄說給你聽吧……【尺調腔慢中板】我記得那日送你下山來，你我同坐長亭內。你說道家有九妹許配我，所以愚兄特地來。你快請出九妹會一會，愚兄要討個喜訊把家回。
祝英臺： 我道梁兄為何來，卻原來到此訪九妹。梁兄啊，你道九妹是哪一個？九妹就是我祝英臺。
梁山伯：哦，怎麼，就是賢妹？
祝英臺：是啊。
梁山伯，哦，就是賢妹。
祝英臺：是啊。
梁山伯： 聽說九妹是英臺，不由山伯喜滿懷。賢妹啊，梁山伯與祝英臺，前世姻緣配攏來。
【三段】
祝英臺： 梁兄不要笑顏開，見你歡笑我心碎。說出來要害你心驚駭，我的終身……
梁山伯：嗯？
祝英臺： ——口難開。
梁山伯：賢妹，
既然九妹就是你，你為何不見歡樂反愁眉？
祝英臺： 梁兄啊，英臺有件疑難事，說出來，能不能原諒我英臺？
梁山伯：賢妹，有什麼事儘管講吧。
祝英臺：事到如今我又不得不講。
梁山伯，呃……講吧，講吧。
祝英臺：梁兄。
梁山伯：啊？
祝英臺：我自從別你回來……
梁山伯：哎。
祝英臺：父親做主……
梁山伯：哎。
祝英臺：將我的終身許配前村馬太守之子馬文才了。
梁山伯：哦，什麼？
祝英臺：許配馬文才了。
梁山伯：哦，英臺，你……你……
【起腔】你好……【快中板】怪你無禮祝英臺，言而無信不應該。十八相送送你回，你我長亭親許配。你既然九妹就是你，就該與山伯夫婦配，不該轉許馬文才，你一嫁二夫該有罪！我問你還是願嫁馬文才，你還是願配我梁山伯？
祝英臺： 梁兄此話從哪里來？長亭原是我親口配。父親將我配馬家，我豈會情願嫁文才？
梁山伯：好！
既然願嫁我梁山伯，你馬家親事快去退！
祝英臺：這……
我本是父母之命媒妁言，那馬家親事難以退。

【四段】
梁山伯： 你說道馬家親事難以退，我先有言語來交代：馬家不抬我不抬，馬家要抬我要抬！兩頂花轎一起來，祝家廳上擺起來。你還是嫁與馬文才，還是願配梁山伯，家中只有一英臺，叫你父親分分開！
祝英臺： 馬家要抬是官抬，你梁家來抬私下抬。
梁山伯： 馬家因何是官抬？山伯何故是私抬？
祝英臺： 那馬家有聘原有媒，我問你你的媒證從何來？
梁山伯：哦，
若問媒證我也有，杭州師母為大媒，為聘之物花繡鞋，我緊緊藏在袖管內！
祝英臺： 既有花鞋來為聘，將你的聘物拿出來！
梁山伯： 袖中取出花繡鞋，你若不信去看明白！
祝英臺：這……拿來！
小妹失卻花繡鞋，多謝梁兄帶回來。
梁山伯：啊？哼！
奪去一只又一只！還有月老請出來！
祝英臺：拿來！
梁山伯：哼！
祝英臺： 問梁兄這只又是哪里來？還望梁兄說明白！
梁山伯： 若問花鞋哪里來，我十八相送送你回。沙灘拾來花繡鞋，我要將它去丟開。你說叫我藏起來，鞋子成對夫妻配。你看如今鞋子成對了，難道你我不能配？
祝英臺： 我道鞋子哪里來，卻原來沙灘之上去拾來，拾來之物有何用，哪個與你夫妻配？
梁山伯： 拾來之物沒有用，我哪要你鞋子落棺材！
祝英臺： 多謝梁兄來成全，物歸原主理應該。
梁山伯：啊？好氣呀！
【快板】果然是無情無意祝英臺，哄騙我兩只花繡鞋！我何必身在她樓臺，回家去三張狀紙進衙內！
【五段】
祝英臺：慢來！
你三張狀紙告起來，【清板】我問你頭張要告哪一位？
梁山伯： 頭張狀紙非告誰，就告你父祝員外！
祝英臺： 我父親好好在家內，爹爹犯了什麼罪？
梁山伯： 還說你父不犯罪，他欺貧愛富、圖賴婚姻犯大罪！
祝英臺： 你我的事情他怎曉，我問你二張要告哪一位？
梁山伯： 二張狀紙非告誰，就告前村馬文才！
祝英臺： 那文才與你無冤仇，馬文才犯了什麼罪？
梁山伯： 他別家小姐也可配，活奪我愛妻該有罪！
祝英臺： 就算文才也犯罪，再問你，三張要告哪一位？
梁山伯： 三張狀紙非告誰，就告你——無情無義祝英臺！
祝英臺： 英臺與你稱兄妹，祝英臺犯了什麼罪？
梁山伯： 你在長亭親口配，回家不該應許文才。三張狀紙進衙內。倘若為官多清正，只斷攏，不斷開。你道犯罪不犯罪，自己腹內去忖明白！
祝英臺： 梁兄休要發癡呆，何必訴狀進衙內。你要知馬家有勢原有財，你梁家無勢又無財，要是當官去呈告，怕只怕梁兄要坍台。況且你不能來怪我，須記得在長亭，我還有日子來交代。
梁山伯：哼！
你不提起日子倒便罷，提起日子我恨滿懷！你不該一七二八三六四九來交代，害得我算三算四【中板】算不來！
【六段】
祝英臺： 杭州讀書你為魁，【清板】人人稱你梁秀才。這些日子都算不來，虧你來怪我英臺。
梁山伯： 既然你是喬裝改，我與你草橋關上同結拜。同桌同宿三長載，你在杭州為何不與我說開來？
祝英臺： 你以為你的意思都是對？哪里知道我其中難：那年我到杭州時，家中有胡氏三嫂來做對。她說道：“男兒讀書為功名，女子讀書為私配。”英臺豈肯門楣敗？故所以就是要說不能說。
梁山伯： 說來難怪你英臺，只怪自己太不該。
祝英臺： 梁兄不要心懊悔，你何懼沒有小姐與你配。（哦）前村有個王員外，他女兒品貌比我好幾倍，還叫爹爹媒去做，不知梁兄愛不愛？
梁山伯： 就是九天仙女都不愛，山伯只要你英臺！
祝英臺： 英臺終身配文才，今生今世難匹配。我唯有贈你銀子三百兩，帶回去，任憑你娶妻哪一位。
梁山伯： 你的終身許文才，我哪要你三百銀子買棺材！
祝英臺： 梁兄不要再生氣，還待小妹來賠罪。難得梁兄到寒舍，請你水酒乾一杯。
梁山伯： 你我婚姻受阻礙，我哪有心思與你把酒陪。惱得山伯沖沖怒，我恨不得摜破你【中板】白玉杯！

13.《新梁祝哀史•送兄》
民國三十八年（1949年）百代唱片[共十四面，未全部出版]
袁雪芬飾祝英臺（旦），范瑞娟飾梁山伯（生）
（1948年7月6日錄音，1949年1月出版）
【頭段】
祝英臺： 【尺調腔慢中板】梁兄為我吐鮮紅，英臺無言勸慰兄。你身上有病需早醫，願你病體早輕鬆。送兄送到藕池東，【清板】見荷花開來滿池紅。荷花老來能結子，唯有你梁兄訪友一場空；送兄送到藕池南，你今日回去我心不安，我與你雖然無緣成佳偶，我願你另娶淑女再團圓；送兄送到藕池西，來時歡喜去悲切，你我今日分別後，恐怕是再要相逢【慢中板】無日期；送兄送到藕池北，勸聲梁兄莫啼哭，你回家病癒早通信，以免英台長記掛。
【二段】
祝英臺： 眼前就是上馬臺，問梁兄今日別後幾時來？
梁山伯：賢妹，
回家病癒來望你，短命無常永不來。
祝英臺：梁兄，
梁兄休說斷腸話，【清板】我英臺聽了心粉碎。你是好好地來望我，今日害你帶病回。要是你有不測長和短，湖橋鎮上立墳碑。立墳碑（呀），立墳碑，紅黑二字刻兩塊。紅的刻著我祝英臺，黑的刻著梁山伯。生前不能與你夫妻配，我死後也要與你【慢中板】同墳臺。