之前个人发过一个未配图版的,总觉得没有齐全,现在配图重发,也重新添加了几条。此外,也不能保证收录完整,还是欢迎大家作补充,有觉得有爱的部分但我这里没收录尽管扔上来。
说明:
1.作为原著亲妈粉的我果断表示,收录对话场景以原著漫画为主,TV动画以及剧场版为补充。原本个人是打算以原著为准,列一个完整的对照表来着,具体说明对应的TV集数是保留还是改编,部分改编还是完全删除。
不过这个工程现在看来太浩大了,因此打算以后如果有时间会在楼中楼进行补充。列出对应集数和TV采取的处理方法。
2.日暮戈薇=日暮篱,戈薇是大陆版翻译,阿篱是台版翻译,前者音译,后者意译。个人所使用的漫画资源是台湾版,但考虑我们到大多数人的习惯,我把原图对话中所有的“阿篱”都改为了“戈薇”,希望看者切勿见怪。
3.因为图片+文字总数众多,我会一条一条发,未见“End”之前希望能不要插楼。
以上,表示感谢。



渣技术拼接的我犬薇夫妇相互守护图镇楼:




说明:
1.作为原著亲妈粉的我果断表示,收录对话场景以原著漫画为主,TV动画以及剧场版为补充。原本个人是打算以原著为准,列一个完整的对照表来着,具体说明对应的TV集数是保留还是改编,部分改编还是完全删除。
不过这个工程现在看来太浩大了,因此打算以后如果有时间会在楼中楼进行补充。列出对应集数和TV采取的处理方法。
2.日暮戈薇=日暮篱,戈薇是大陆版翻译,阿篱是台版翻译,前者音译,后者意译。个人所使用的漫画资源是台湾版,但考虑我们到大多数人的习惯,我把原图对话中所有的“阿篱”都改为了“戈薇”,希望看者切勿见怪。
3.因为图片+文字总数众多,我会一条一条发,未见“End”之前希望能不要插楼。
以上,表示感谢。




渣技术拼接的我犬薇夫妇相互守护图镇楼:



