经过漫长六轮投票，TIAMO卫冕冠军
，感谢大家，困丝是最棒的
感谢翻译：电三第二薇恩
官网首页头条新闻~官网http://www.fuse.tv/首页
进入头条http://www.fuse.tv/2017/01/k-pop-top-40-of-2016-poll-winner-t-ara-tiamo-video详述（有视频，如果打开慢可以翻墙）
官方新闻详述：
K-POP TOP 40 OF 2016
T-ARA'S 'TIAMO' WINS FUSE'S K-POP TOP 40, NAMED NO. 1 K-POP VIDEO OF 2016
After six intense poll rounds and millions of votes, fans have crowned the long-running girl group's wintry visual the top K-pop MV of 2016!
We made it to the end! Fans of all the artists in our K-Pop Top 40 of 2016 showed up in full force to vote for the No. 1 K-pop video of the year, but this time T-ara and their dedicated fandom known as the Queen's proved just how dedicated they are by earning the crown to become this year's winner. After more than 58 million votes overall votes and six exciting rounds, T-ara's "Tiamo" is officially Fuse's No. 1 K-pop video of 2016!
When Round 1 launched at the top of month, there were 39 other major videos competing for the title. A few weeks later, three "wildcards" came back in Round 4 for a second shot at the top. But in the end, none of them were competition for the ladies of T-ara. Cheers to you, Queen's!
MORE:The Full, Fan-Voted Best K-Pop Music Videos of the Year Countdown
Let's look back at the "Tiamo" video's journey to the top, shall we?
In Round 1, it was up against 4Minute's beloved "Hate" video. When Round 2 came around, Mamamoo's "Décalcomanie" put up a tough fight against "Tiamo," but T-ara still came out on top.
T-ara then battled the boys in Round 3, with SHINee's "1 of 1" video going head-to-head with "Tiamo." And even with the return of three wildcard videos for Round 4, T-ara's wintry visual kept pushing on as it beat Suzy and Baekhyun's "Dream." (Even though that one was a really close call!)
MORE:What Were K-Pop Fans' Favorite Summer Releases?
Next up was Round 5, where T-ara went against oh-so-hot boy band BTS and their "Blood Sweat & Tears" video. Once again, "Tiamo" won the round and moved on to the finals for Round 6. For the final match, the pop princess had to conquer CNBLUE's gorgeous "You're So Fine" video and after a solid back-and-forth round, "Tiamo" earned the title of No. 1 K-pop video in this year's K-Pop Top 40.
This is a historic win for T-ara too as this is Fuse's very first K-Pop Top 40. Of course, we have to thank all the fans who voted in every round for their favorite artists for the inaugural K-Pop Top 40!
For more T-ara fun, listen to an episode of Fuse's K-pop podcast K-Stop where we review "Tiamo" and more:
===================
翻译;
T-ara的新主打曲Tiamo赢得了2016年Fuse's K-POP TOP 40 K-POP音乐MV第一名。
经过6轮数以百万的票数的激烈投票，困死技压群雄，老牌女子组合摘得2016年K-POP MV桂冠。
这次投票终于结束了！在K-POP TOP 40 of 2016的最佳MV投票中，各个艺人团体的粉丝全力以赴，这次T-ara和她们的专注的困死向各家证明了他们强大的力量，最终获得了2016年的冠军。超过5千8百万总票数和6轮激烈角逐，T-ara的Tiamo最终获得了20160FUSE'S第一K-POP MV。
第一轮开始于月初，有39个其他专业MV竞争冠军。几周后，3个强大的王牌突围，进入第四轮角逐。最后，他们都败于了T-ara的女士们。恭喜困死们。
让我们一起回顾一下Tiamo夺冠的心路历程，怎么样？
第一轮击败了4MINUTE著名的HATE MV，第二轮对阵Mamamoo的歌曲，经过艰难的角逐，T-ara以微弱的优势获胜。
第三轮，T-ara遇到了男团SHINEE的"1 of 1"的狙击，T-ara顶住了攻势，获得胜利。与另外三大强力王牌坚持到了第4轮死亡之战。T-ara与秀智&边伯贤的合作MV"DREAM"进行角逐，并获得胜利。
(尽管dream是当下夺冠呼声最高的MV)
在接下来的第5轮对抗中，T-ara与当下大热男团防弹的"BLOOD SWEAT&TEARS"MV开始了遭遇战，Tiamo艰难获胜，挺进最终第6轮决赛。KPOP届的公主们正式和CNBLUE's华丽的"YOU ARE SO FINE"MV对决，经过长时间的拉锯战，T-ara的Tiamo最终胜出，获得冠军。
这是FUSE's KPOP TOP 40第一届特别活动，T-ara创造了历史，我们非常感谢为各家努力投票的粉丝们。
让我们一起分享T-ARA的喜悦，在Fuse's K-POP播客(K-STOP)一起来听TIAMO美妙的旋律。
===================
这个可以回复了吗
