金庸小说翻拍的各个电视剧中哪个版本的最好看？金庸“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”十四部武侠小说，成了影视剧取之不尽用之不竭的宝库。这些年创造了多少高收视率的电视剧、高票房的电影，也成就了多少明星。
金庸电视剧大全，不分排名了！
1、《书剑恩仇录》
金庸武侠小说的开山之作，整体评价不高，陈家洛这个心机颇深的武林领袖形象并不喜欢，但是中间很多武打描写非常出彩。最精彩的当属天池怪侠袁士霄和火手判官张召重以口代手互相拆招，显示金庸先生武侠世界的奇思妙想。
1976年香港TVB筹拍《书剑恩仇恩》，陈家洛一角竞争激烈。郑少秋在沈殿霞的帮助下，探入囊中。更一人分饰陈家洛、乾隆、福康安三个角色，一举成名，成为香港最炙手可热的小生。这部电视剧现在看来，也是佳作。郑少秋穿上古装，就像周润发披上风衣，魅力挡不住。
2、《碧血剑》
这部小说实在不算出色，袁承志浓眉大眼德艺双馨的正统侠客形象，在亦正亦邪的金蛇郎君夏雪宜的映衬之下，黯然失色。
如果一定要挑出一部最好的电视剧，个人意见当属2000年TVB版。江华的金蛇郎君扮相绝对上佳，目光时而肃杀时而温柔，加上头上一缕白发，杀伤力强大。
3、《射雕英雄传》
从质量上，《射雕》并不是金庸最上乘的作品，但是从名气上，绝对是第一提及。这一方面是金庸真正的成名作，另一方面电视剧对提升其影响力功不可没，因为我们接触的武侠电视剧多是从《射雕》开始。
因此，毋庸置疑，无需废话，《射雕》的电视剧最佳版本当属1983年TVB翁美玲、黄日华。为什么翁美玲排在前，因为倪匡说：“黄蓉可以讲是全部《射雕》的灵魂。”黄蓉演好了，《射雕》也就成功了。不过我第一次看《射雕》，印象最深的是一袭白衣摇着折扇的欧阳克（黄允材扮演）。
4、《神雕侠侣》
金庸的巅峰作品之一。梁羽生喜欢一代一代续写侠客们的风云家史，但是越写人物越多、线索越滥，到最后几乎无法收拾。但是金庸的《神雕》不让《射雕》，而且很好地打住（倚天与前两部关系不大）。杨过堪称武侠世界最拉风的形象，愤世嫉俗，叛经离道，一只独臂，冷酷到底。
《神雕》电视剧的最佳版本当花落古天乐李若彤版名下。据说鼎盛时的TVB想捧谁就让他演一部金庸剧，百试不爽。当是的古天乐刚刚改邪归正，年轻气盛桀骜不驯，但又皮肤白皙身体单薄，杨过这个角色简直就是为他量身定做。
5、《雪山飞狐》/《飞狐外传》
《雪山飞狐》是短篇小说，《飞狐外传》算是长篇。金庸在后记（大体意思）中说“富贵不能淫、贫贱不能移、威武不能屈”历来是大丈夫的标准。但是真正的大侠做到这些还不够，还要加上“不为哀恳所动，不为情面所动”。胡斐这个形象应运而生。更值得一提的是关于毒手药王一派的施毒描写，神乎其技，百转千回，无处不在，看的十分过瘾。
台湾在武侠电视剧的拍摄中，鲜有佳作。不过台视1991年由孟飞主演的《雪山飞狐》确属例外。电视剧中雪花纷纷白雪茫茫的场景，配合“雪中情，雪中我独行”“的歌曲，很有意境。而书中面有菜色的程灵素被龚慈恩演绎的巧笑倩兮光彩照人，却有心思细密算无遗策，远胜袁紫衣，苗若兰。
6、《倚天屠龙记》
两部《飞狐》之后金庸又创作了《鸳鸯刀》、《白马啸西风》两部平淡作品，终于迎来巅峰之作（我是这么认为的）。要说金庸小说武打最出彩的，当属张无忌在光明度大战五大门派，在武当山以太极斗败赵敏麾下顶级高手，写的汪洋恣肆，打的酣畅淋漓。
不过男一号张无忌这个形象却不十分讨彩，尤其是优柔寡断缺少大侠的刚烈。表演起来也很难得到观众的喜欢。郑少秋、梁朝伟也都扮演过这一角色，似乎一般。马景涛咆哮版的张无忌虽让人难以忍受，不过整部电视剧情节看着还是很出彩的。而孙兴扮演的杨逍，塑造了经典的大叔形象。小说中对纪晓芙如何被杨逍误了终身却至死不悔，没有让人信服的描写，而电视剧做到了。
7、《连城诀》
父亲欺骗女儿，丈夫欺骗妻子，师傅欺骗徒弟，徒弟整死师傅。没有侠义情怀，只有尔虞我诈。《连城诀》塑造了最肮脏的江湖，写尽人性之恶，让人不忍卒读。
这是金庸比较深刻的一部小说，拍成电视剧娱乐性反而不够强，因此翻拍次数并不多。狄云和戚芳是阴谋的目击者和受难者，不是大家喜闻乐见的侠义儿女闯江湖的故事。TVB拍摄时把受尽欺凌的狄云让郭晋安扮演，倒是非常适合，但是这个既不帅又不酷的男一号并没有照亮郭晋安的星途。
8、《天龙八部》
这不仅是金庸的巅峰之作，也是武侠小说的巅峰之作。乔峰、段誉、虚竹传奇经历鲜明个性尤胜郭靖、杨过、张无忌；奇能异术绝世武功，几乎可与《蜀山剑侠传》媲美；人物众多，线索繁杂，竟然都能处理的井井有条张弛有度，令人叹为观止。
像这种人物形象鲜明，故事情节引人入胜的佳作，自然是拍摄影视剧的上上之选。1982年TVB版（梁家仁、汤镇业、黄日华主演）、1997年TVB再版（黄日华、陈浩民、樊少皇主演）、张纪中版（胡军、林志颖、高虎主演，这也是张纪中拍摄金庸剧最好的一次），三部都获得很好的口碑。
三版乔峰，难分轩轾，但是三版段誉，我更喜欢汤镇业；三版王语嫣，我更喜欢陈玉莲；三部段正淳，我更喜欢谢贤。最佳电视剧版本，我更倾向82版。
9、《侠客行》
从《天龙八部》开始，金庸把政治讽刺融入其中，人物性格更加夸张。丁春秋的“星宿老仙法力无边”和白自在的“古往今来内功第一”，相映成趣，充满讽刺。
《侠客行》情节写得颇为含蓄，加上石破天的形象和郭靖、狄云类似，不是十分讨好。TVB拍摄金庸小说一般非常尊重原著但这一次改变很大，采用梁朝伟分饰鬼马机灵的石中玉和老实木讷的石破天，相当出彩当属最佳。
10、《鹿鼎记》
金庸的长篇封笔之作。江湖人物与历史人物发生千丝万缕的关系，甚至成为历史走势的决定者。小说是一个民族的秘史，陈忠实把巴尔扎克的这句话作为《白鹿原》的题记，金庸也可以这句话作为《鹿鼎记》的题记。
陈小春版《鹿鼎记》一度在各个频道反复播出。制作不精、明星不多，但却有一种奇特魅力，让人百看不厌。有人说陈小春以一己之力撑起了这部戏，此言不虚。
不过最佳版本当属梁朝伟刘德华版的，两人一正一邪，一静一动，一深沉内敛一机警浮夸，如同相声一捧一逗，相映成趣，经典中之经典。当时在我们县电视台播出，万总瞩目万人空巷，从田间地头到教室操场，无不在谈论鹿鼎记。为人不看鹿鼎记，考试一百也枉然。
很多人把《笑傲江湖》奉为经典，令狐冲也是侠客中的完美代表，进可领袖群豪，退可独善其身。不过我却不是十分喜欢这本书。一是因为令狐冲一致处于受伤状态，缺少酣畅淋漓的决斗；二是怪异人物形象过多，不忧和尚、桃谷六仙、祖千秋老头子施无计，说起话来七嘴八舌，读着都觉得过于喧闹。
《笑傲江湖》是影视拍摄的热门作品，但是几乎没有特别成功的电视剧。周润发、吕颂贤、梁家仁、马景涛、任贤齐、李亚鹏都前赴后继，均反响平平。尤其李亚鹏，当时在内地算是优质偶像，自拍了《笑傲江湖》名声大涨名誉大跌，此后再无佳作。
金庸电视剧大全，不分排名了！
1、《书剑恩仇录》
金庸武侠小说的开山之作，整体评价不高，陈家洛这个心机颇深的武林领袖形象并不喜欢，但是中间很多武打描写非常出彩。最精彩的当属天池怪侠袁士霄和火手判官张召重以口代手互相拆招，显示金庸先生武侠世界的奇思妙想。
1976年香港TVB筹拍《书剑恩仇恩》，陈家洛一角竞争激烈。郑少秋在沈殿霞的帮助下，探入囊中。更一人分饰陈家洛、乾隆、福康安三个角色，一举成名，成为香港最炙手可热的小生。这部电视剧现在看来，也是佳作。郑少秋穿上古装，就像周润发披上风衣，魅力挡不住。
2、《碧血剑》
这部小说实在不算出色，袁承志浓眉大眼德艺双馨的正统侠客形象，在亦正亦邪的金蛇郎君夏雪宜的映衬之下，黯然失色。
如果一定要挑出一部最好的电视剧，个人意见当属2000年TVB版。江华的金蛇郎君扮相绝对上佳，目光时而肃杀时而温柔，加上头上一缕白发，杀伤力强大。
3、《射雕英雄传》
从质量上，《射雕》并不是金庸最上乘的作品，但是从名气上，绝对是第一提及。这一方面是金庸真正的成名作，另一方面电视剧对提升其影响力功不可没，因为我们接触的武侠电视剧多是从《射雕》开始。
因此，毋庸置疑，无需废话，《射雕》的电视剧最佳版本当属1983年TVB翁美玲、黄日华。为什么翁美玲排在前，因为倪匡说：“黄蓉可以讲是全部《射雕》的灵魂。”黄蓉演好了，《射雕》也就成功了。不过我第一次看《射雕》，印象最深的是一袭白衣摇着折扇的欧阳克（黄允材扮演）。
4、《神雕侠侣》
金庸的巅峰作品之一。梁羽生喜欢一代一代续写侠客们的风云家史，但是越写人物越多、线索越滥，到最后几乎无法收拾。但是金庸的《神雕》不让《射雕》，而且很好地打住（倚天与前两部关系不大）。杨过堪称武侠世界最拉风的形象，愤世嫉俗，叛经离道，一只独臂，冷酷到底。
《神雕》电视剧的最佳版本当花落古天乐李若彤版名下。据说鼎盛时的TVB想捧谁就让他演一部金庸剧，百试不爽。当是的古天乐刚刚改邪归正，年轻气盛桀骜不驯，但又皮肤白皙身体单薄，杨过这个角色简直就是为他量身定做。
5、《雪山飞狐》/《飞狐外传》
《雪山飞狐》是短篇小说，《飞狐外传》算是长篇。金庸在后记（大体意思）中说“富贵不能淫、贫贱不能移、威武不能屈”历来是大丈夫的标准。但是真正的大侠做到这些还不够，还要加上“不为哀恳所动，不为情面所动”。胡斐这个形象应运而生。更值得一提的是关于毒手药王一派的施毒描写，神乎其技，百转千回，无处不在，看的十分过瘾。
台湾在武侠电视剧的拍摄中，鲜有佳作。不过台视1991年由孟飞主演的《雪山飞狐》确属例外。电视剧中雪花纷纷白雪茫茫的场景，配合“雪中情，雪中我独行”“的歌曲，很有意境。而书中面有菜色的程灵素被龚慈恩演绎的巧笑倩兮光彩照人，却有心思细密算无遗策，远胜袁紫衣，苗若兰。
6、《倚天屠龙记》
两部《飞狐》之后金庸又创作了《鸳鸯刀》、《白马啸西风》两部平淡作品，终于迎来巅峰之作（我是这么认为的）。要说金庸小说武打最出彩的，当属张无忌在光明度大战五大门派，在武当山以太极斗败赵敏麾下顶级高手，写的汪洋恣肆，打的酣畅淋漓。
不过男一号张无忌这个形象却不十分讨彩，尤其是优柔寡断缺少大侠的刚烈。表演起来也很难得到观众的喜欢。郑少秋、梁朝伟也都扮演过这一角色，似乎一般。马景涛咆哮版的张无忌虽让人难以忍受，不过整部电视剧情节看着还是很出彩的。而孙兴扮演的杨逍，塑造了经典的大叔形象。小说中对纪晓芙如何被杨逍误了终身却至死不悔，没有让人信服的描写，而电视剧做到了。
7、《连城诀》
父亲欺骗女儿，丈夫欺骗妻子，师傅欺骗徒弟，徒弟整死师傅。没有侠义情怀，只有尔虞我诈。《连城诀》塑造了最肮脏的江湖，写尽人性之恶，让人不忍卒读。
这是金庸比较深刻的一部小说，拍成电视剧娱乐性反而不够强，因此翻拍次数并不多。狄云和戚芳是阴谋的目击者和受难者，不是大家喜闻乐见的侠义儿女闯江湖的故事。TVB拍摄时把受尽欺凌的狄云让郭晋安扮演，倒是非常适合，但是这个既不帅又不酷的男一号并没有照亮郭晋安的星途。
8、《天龙八部》
这不仅是金庸的巅峰之作，也是武侠小说的巅峰之作。乔峰、段誉、虚竹传奇经历鲜明个性尤胜郭靖、杨过、张无忌；奇能异术绝世武功，几乎可与《蜀山剑侠传》媲美；人物众多，线索繁杂，竟然都能处理的井井有条张弛有度，令人叹为观止。
像这种人物形象鲜明，故事情节引人入胜的佳作，自然是拍摄影视剧的上上之选。1982年TVB版（梁家仁、汤镇业、黄日华主演）、1997年TVB再版（黄日华、陈浩民、樊少皇主演）、张纪中版（胡军、林志颖、高虎主演，这也是张纪中拍摄金庸剧最好的一次），三部都获得很好的口碑。
三版乔峰，难分轩轾，但是三版段誉，我更喜欢汤镇业；三版王语嫣，我更喜欢陈玉莲；三部段正淳，我更喜欢谢贤。最佳电视剧版本，我更倾向82版。
9、《侠客行》
从《天龙八部》开始，金庸把政治讽刺融入其中，人物性格更加夸张。丁春秋的“星宿老仙法力无边”和白自在的“古往今来内功第一”，相映成趣，充满讽刺。
《侠客行》情节写得颇为含蓄，加上石破天的形象和郭靖、狄云类似，不是十分讨好。TVB拍摄金庸小说一般非常尊重原著但这一次改变很大，采用梁朝伟分饰鬼马机灵的石中玉和老实木讷的石破天，相当出彩当属最佳。
10、《鹿鼎记》
金庸的长篇封笔之作。江湖人物与历史人物发生千丝万缕的关系，甚至成为历史走势的决定者。小说是一个民族的秘史，陈忠实把巴尔扎克的这句话作为《白鹿原》的题记，金庸也可以这句话作为《鹿鼎记》的题记。
陈小春版《鹿鼎记》一度在各个频道反复播出。制作不精、明星不多，但却有一种奇特魅力，让人百看不厌。有人说陈小春以一己之力撑起了这部戏，此言不虚。
不过最佳版本当属梁朝伟刘德华版的，两人一正一邪，一静一动，一深沉内敛一机警浮夸，如同相声一捧一逗，相映成趣，经典中之经典。当时在我们县电视台播出，万总瞩目万人空巷，从田间地头到教室操场，无不在谈论鹿鼎记。为人不看鹿鼎记，考试一百也枉然。
很多人把《笑傲江湖》奉为经典，令狐冲也是侠客中的完美代表，进可领袖群豪，退可独善其身。不过我却不是十分喜欢这本书。一是因为令狐冲一致处于受伤状态，缺少酣畅淋漓的决斗；二是怪异人物形象过多，不忧和尚、桃谷六仙、祖千秋老头子施无计，说起话来七嘴八舌，读着都觉得过于喧闹。
《笑傲江湖》是影视拍摄的热门作品，但是几乎没有特别成功的电视剧。周润发、吕颂贤、梁家仁、马景涛、任贤齐、李亚鹏都前赴后继，均反响平平。尤其李亚鹏，当时在内地算是优质偶像，自拍了《笑傲江湖》名声大涨名誉大跌，此后再无佳作。
