黎族吧 关注:3,397贴子:73,418
  • 12回复贴,共1

请教一些保亭的黎语地名

只看楼主收藏回复

因为要写一篇和保亭相关的文字,想在文字中体现黎族文化,特此请教一些黎族地名的意义和由来。
毛感、毛岸、三道、三弓、番庭、什玲,还望大家不吝赐教。


IP属地:海南1楼2016-11-28 12:13回复
    我所了解的番庭有男人的胸膛和缺水村两个意思,什玲是黏硬板结的田,不知是否正确?


    IP属地:海南2楼2016-11-28 12:16
    收起回复
      三弓是以前的一个地名也是一种行政区域。以前保亭有分十三弓,如首弓二弓三弓。。。。


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2016-11-29 14:14
      收起回复
        毛读作me是一定地域的意思。番读作fan是村的意思。


        IP属地:海南来自Android客户端4楼2016-11-29 23:40
        收起回复
          有人帮忙解答吗?


          IP属地:海南5楼2016-12-01 16:06
          回复
            黎语很多时候表达意思是现代汉语倒念的才能理解


            来自Android客户端6楼2016-12-02 16:23
            回复