反反玩具熊的五夜...吧 关注:196贴子:2,514
  • 32回复贴,共1

闷声搞翻译,这是坠吼的

只看楼主收藏回复

然而@xx2工 似乎并不打算给我原文


IP属地:上海来自Android客户端1楼2016-11-26 11:02回复
    荷糖阅瑟、炫迈口香糖一样、沼泽闵. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    我给你呗


    来自Android客户端2楼2016-11-26 12:26
    收起回复
      然而电脑号密码不造被哪个王八蛋改了我有啥办法


      IP属地:澳大利亚来自Android客户端3楼2016-11-26 20:58
      收起回复
        好了
        米老鼠1



        IP属地:澳大利亚来自Android客户端4楼2016-11-26 21:30
        收起回复
          语段翻译成果
          “嘿”(米老鼠)用一种被弄的一团糟的反常版本的米老鼠声音说道,“想看我的头掉下来吗?”
          他开始用它那戴着手套的笨拙手指在脖子附近乱抓,试图把它的头扯下来。这些不耐烦的举动就像一个受伤的人想把自己从猛兽的血盆大口里拉出来一样。xx2工


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2016-12-07 21:45
          收起回复
            我电脑号找回来了
            这是唐老鸭的原文
            ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
            I reached for the headpiece of a Donald Duck costume and carefully removed it so the thing wouldn't fall apart in my hands.As I looked into the face of the wide-eyed, moldering head, a loud clattering sound made me jump with fright.I looked down at my feet, and there between my shoes was a human skull. It had fallen out of the mascot head and shattered into pieces at my feet; only the empty face and lower jaw remained, staring up at me. ”
            — Abandoned by Disney
            Disembodied, also known as Donald Duck by the fans, is an iconic Disney character, and a minor antagonist in the game Five Nights at Treasure Island: Found.
            Contents[show]DescriptionAppearance
            Disembodied is portrayed as just a disembodied head. Unlike Goofy, Disembodied doesn't seem to have any body so far, most likely due to the story this game is based on. His head depicts eyes but they are black and shiny. Unlike the original Disembodied and the Disembodied head featured in the original teaser image, he is missing his blue sailor hat.
            Behavior
            Disembodied starts in the Character Prep 1 with Photo-Negative Mickey. He doesn't appear in any cameras, and stays in the one spot, until he stares at the camera, signaling that he will show up at the Office soon.
            He will randomly teleport into the Office, making screaming, duck-like sounds. He is non-hostile, similar to Balloon Boyin Five Nights at Freddy's 2.
            It has been proven that he will leave after several seconds. Another method to get rid of him is to disable CAM 2, or theMeat Freezer but this is the only camera which will make him leave as other cameras won't fend him off.
            Since the other suits are attracted by noise, Disembodied will attract them with his loud quacking. The suits will start moving more spasmodically once Disembodied leaves the office desk.
            Locations
            Disembodied is shown beside Photo-Negative Mickey in Character Prep 1, before turning to face the camera, then suddenly teleporting in The Office randomly.
            Trivia
            Disembodied is one of the four suits who won't attack the player, the others being Pluto, Goofy's head and Daisy Duck.
            According to the creepypasta that the game is based off of, Disembodied has a human skull inside his suit's head.
            In the first promotional artwork image, Disembodied is shown to wear a blue sailor hat like his original counterpart, but the hat is absent in the final game's release, most likely to avoid copyright issues.
            Disembodied's quack sound is just one sound repeated with many edits of the pitch and frequency.
            The word "Disembodied" means to be separated from or existing without a body.
            Disembodied was removed as an active suit in the "final version" of the game.
            See also
            Abandoned By Disney — Disembodied is featured (albeit briefly) in this story.


            IP属地:澳大利亚6楼2017-07-04 09:27
            收起回复
              @面包蜂


              IP属地:澳大利亚8楼2017-07-05 09:25
              收起回复