三体吧 关注:492,910贴子:7,436,140

你知道8+8等于几吗?——日常语言哲学

只看楼主收藏回复

所以说你们想多了。



IP属地:重庆来自Android客户端1楼2016-11-13 21:21回复
    Ordinary language philosophy
    日常语言哲学
    你知道8+8等于几吗?
    这个调查问题并非我的原创,而是来自我学长的老师,但是却又引发了新的问题。那位老师在讲到日常语言哲学时设计了这个问题“你能计算8+8等于几吗?”,意在指明“言外之意”这个概念:就字面来回答的话,应该是“知道”,但是这个信息是没有价值的,这个问题是有言外之意的,即要求被提问者回答8+8的答案(16)。他开了个玩笑,如果他遇到这个问题回答“知道”,这说明他患上了自闭症,因为自闭症人无法完成对言外之意的逻辑判断。
    然而,事实并非如此。学长发现课上真的有人回答了“知道”。为了重复这个现象,我就跑到体吧来做了一个调查,现在原楼层已经有75楼,我计数出了10个“知道”。这就非常奇怪了,按照常理,我们身边不应该有如此之多的“自闭症患者”,因此那位老师的设问很可能就有问题。
    于是就延伸出一个猜想:言外之意是不是应该在一个语境下才能产生。因此就有一个后续问题“小李在剁手节买了8元钱的零食和8元钱的饮料,你能计算他花了多少钱吗?”,我把它发在刘吧了,可惜没人回。如果这个猜想属实的话,回复中应该不会有人回复“能”。
    从体吧吧友的回复来看,我又想到了新的东西。在75个回复中,除了原先设计时可以料想的“知道”和“16”外,还有很多跑偏的答案,什么+8s啊之类的#(滑稽)。我觉得,严格意义上说,这也算是读出了言外之意,并且是对以上那个猜想的证明。贴吧是一个滑稽轻松的环境,这就可以被视为一个预加的语境,使得吧友们的回复集体跑偏。
    于是,我继续推论,觉得设问形式也会影响言外之意。比如,“你能计算8+8等于几吗?”这个问题太常识了,除了对小孩,我们一般是不会对这种程度的常识设问的,因此,一个预设的语境就会被脑补出来,被提问者就会联想到提问者是不是有什么深意,回答也自然而然地偏离“知道”这样形式化的答案。我设想,如果去数学吧提问你知道∫x*sinx吗,也许情况就会完全不一样。
    用“言外之意”来描述以上的现象其实是非常粗糙的,但胜在通俗,否则我就不能驾驭了,讲解太过细分的内容对我来说要求太高了,毕竟只是业余爱好者,查资料也查的粗糙,以下引用一段,各位可自行领略日常语言哲学的这部分内容。
    奥斯丁认为,哲学界诸多争论无果,由于学界所用的术语并不真实。那些争论,不外是胡乱运用术语的把戏。奥斯丁主张,有些句子并无真假可言,说话就是做 事。以前,一般认为语句只有描述功能。奥斯丁则以为语句还有些非描述功能。人说话,除了表意,还有非表意。以言行事的行为有五:判定,如「宣判」、「确 认」;实施,如「任命」、「撤销」;约束,如「许诺」、「祈求」;举止,如「感谢」、「道歉」;阐释,如「记述」、「回答」。
    塞尔师承奥斯丁。塞尔并不完全接受奥斯丁的理论,然两者之间的差异甚烦琐,不便在此细谈。且看看另一个较有趣的理论:间接言语行为。试看「你说话的声 音可否降低点?」这句,表面是询问,实际是请求。换言之,这是一句间接履行句。我们首先分析的是字面意义,继而还要探查说者和听者的共有背景,以及听者的 理解和推理能力。例如请求别人关门,可以以下询问、建议、提醒、描述、埋怨等等的形式表达:
    * 你可否把门关上?
    * 我能否请你关门?
    * 你最好在进来时把门关上。
    * 你进来时好象忘记了一件事啊。
    * 嗳!好冷噢,原来门没有关上。
    再看一段对话:
    男:今晚一起出外吃饭好吗?
    女:我要在家温习。
    男生以询问表达请求,女生以陈述回答,言外之意[塞尔用的术语是「语力」]是「今晚不可一起出外吃饭」。


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2016-11-13 21:21
    收起回复
      后续有关于日常语言哲学渊源的科普,明晚再发。


      IP属地:重庆来自Android客户端4楼2016-11-13 21:22
      收起回复
        有一种东西,叫做抖机灵...
        所以在贴吧的调查很难得到吧友们的第一反应。


        IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2016-11-13 21:23
        收起回复
          你怎么知道我不是在工作


          IP属地:河南7楼2016-11-13 21:41
          收起回复
            很多说知道或16的难道不是觉得你想骗他们说一个言外之意所以反而正说么


            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2016-11-13 21:49
            收起回复
              问 题: “你知道8+8=?” --〉关键词:①“知道”
              ② “=”,
              若关键词为知道,此问题为能力问题,回答为“知道”可该问题无意义,结合普遍智商与语境,此问题作废。
              因此,这不是一个能力问题,而是一个确认问题,按照“你知道一加一等于几”进行类推,他是问此题直接性答案 --〉对问题整型:“8+8”代表什么?基础加减法 --〉发散思考:不是小学数学为何出如此基础的题目?比较奇怪,但这个和问题本身无关,属于亢余部分,可以忽略--〉判断:是否应该回答?①不回答,很不礼貌,对人问题应该尽力解答,且在贴吧理应水贴,因此不采纳
              ②回答,获得贴吧经验,同时满足好奇。
              结论:直接回答答案16


              IP属地:黑龙江10楼2016-11-13 21:57
              收起回复
                仔细一想,回答“知道”才对啊,因为问题重点是“知不知道”,不是“八加八等于几?”


                IP属地:山西来自WindowsPhone客户端11楼2016-11-13 22:03
                收起回复
                  楼主知不知道有水贴这种东西。。。


                  IP属地:湖南来自Android客户端13楼2016-11-13 22:12
                  收起回复
                    有人说:“8+8……”
                    我说“叫我呢!”
                    (又收了一个儿子


                    IP属地:日本来自iPhone客户端14楼2016-11-13 23:15
                    收起回复
                      ⑨!说了多少遍8+8是⑨!


                      IP属地:山东来自Android客户端15楼2016-11-13 23:34
                      收起回复
                        你能求出该函数的值域吗?你要是写个能猜猜数学老师会怎么疼爱你


                        来自Android客户端16楼2016-11-13 23:42
                        回复
                          不是∫x*sin x dx么?


                          IP属地:江苏来自Android客户端17楼2016-11-13 23:49
                          收起回复
                            感觉语言学好绕啊......


                            IP属地:江苏来自Android客户端19楼2016-11-13 23:51
                            回复