口袋妖怪吧 关注:1,074,340贴子:32,440,956

又是我,这次附上完整的前721只中文官方译名表格,日英简繁对比

只看楼主收藏回复

又是来自微博的内容。
图片分为六个世代。







IP属地:美国1楼2016-10-20 00:02回复
    蓝鳄,我的强迫症,为什么不对齐一下名字呢,这货好突兀啊。


    来自Android客户端2楼2016-10-20 00:08
    回复
      还可以,基本没怎么改


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2016-10-20 00:37
      回复
        招式译名哪里能看,看神宝百科改了不少


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2016-10-20 00:46
        回复
          雪拉比變時拉比..............


          IP属地:中国台湾来自Android客户端5楼2016-10-20 00:52
          收起回复
            已阅


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2016-10-20 01:18
            回复
              第一张看不清,替他都可以看,已阅(。・ω・。)


              来自Android客户端7楼2016-10-20 01:19
              回复
                裂空座。。。


                来自iPhone客户端10楼2016-10-20 01:26
                收起回复
                  我居然看完了


                  IP属地:广西来自Android客户端11楼2016-10-20 02:21
                  回复
                    看不清


                    IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2016-10-20 07:20
                    回复
                      av画质


                      IP属地:浙江来自Android客户端14楼2016-10-20 07:57
                      回复
                        基本没动 不错


                        IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2016-10-20 08:00
                        回复
                          老任这次请的中文翻译人员不行啊,没人手一本新华字典好意思说自己是中文翻译人员?呵呵。


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2016-10-20 08:06
                          收起回复