黎族吧 关注:3,397贴子:73,418
  • 20回复贴,共1

我也学黎话之村庄

只看楼主收藏回复

村庄的黎语方言汉译字主要有:报、抱、保、布、番、方、芬等。
例如:保班、抱板和方板都是汉义新村的意思。
布慢、番满和方满都是汉义老村的意思。
抱伦、布伦和番伦都是汉义竹村的意思。


IP属地:海南1楼2016-09-30 11:07回复
    保秀 汉义 花梨村


    IP属地:海南2楼2016-09-30 11:22
    回复
      保梅 汉义 青梅村


      IP属地:海南3楼2016-09-30 11:23
      回复
        保亭 汉义 红土村


        IP属地:海南4楼2016-09-30 11:24
        收起回复
          布那亲 汉义 石田村


          IP属地:海南5楼2016-09-30 11:27
          回复
            番庭 汉义 缺水村


            IP属地:海南6楼2016-09-30 11:28
            回复
              欢迎大家跟帖,让我们学习最接地气的黎话。


              IP属地:海南7楼2016-10-08 09:54
              回复
                亲可以用一个帖子专门说哦


                IP属地:海南来自Android客户端8楼2016-10-08 13:31
                收起回复
                  不是很懂


                  来自Android客户端9楼2016-10-08 14:22
                  收起回复