上海话吧 关注:43,175贴子:289,803
  • 11回复贴,共1

为什么上海话“一般”后面要多个“性”?很书面语啊

只看楼主收藏回复

都说“一般性”,讲“一般”两字的很少


1楼2016-09-18 09:50回复
    这个说句不好听的话,是半懂不懂互相传述弄出来的。“一般”和“一般性”是两个词——联大就有“一般性辩论”。现在听来别扭的,是不应该有“性”而添了一个“性”。还有一个“责任性”也是随意添字造成的。照语境,应该没有“性”字。“责任心”倒是有的,用的人反倒不多了——和“责任”不是一回事。


    2楼2016-09-18 14:37
    收起回复
      上海人还有讲‘一般般’的呢~~~~


      3楼2016-09-18 20:41
      回复
        迭般般、伊般般


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2016-09-18 21:34
        收起回复
          汉语里,你提的这三个字的词 和 两个字的词,它们的词意不同。
          上海话里这两个词 的 意思 与 汉语 一样。用法一样。


          5楼2016-09-18 22:48
          回复
            结论哪能来厄?


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2016-09-19 06:40
            收起回复
              要么“一般性”是搿意思?
              A:今朝迭只电影好看伐?
              B:无么啥好看,一般性来兮个。。。。


              7楼2016-09-23 09:18
              回复
                口语用法就是迭恁了


                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2016-09-26 21:22
                回复