轩辕剑吧 关注:230,397贴子:4,295,473
  • 6回复贴,共1

发现个语言Bug~~

只看楼主收藏回复

玩穹之扉的时候一直听他们说找个逆旅,听的总觉得别扭,然后一查……逆旅,指客舍;旅店。语出《左传·僖公二年》:“今 虢 为不道,保于逆旅。”……那么~我可以


IP属地:河北来自Android客户端1楼2016-08-26 21:44回复
    遊戲是給現代人玩的
    真要計較的話對話都要改文言文了


    IP属地:中国台湾3楼2016-08-26 22:43
    回复
      太纠结这个就没法写台词了


      IP属地:广东来自Android客户端5楼2016-08-26 23:30
      回复
        轩六写的台词用典截止到周,穹之扉把标准放宽了一些,毕竟太考据写台词工作量太大,体谅一下吧


        IP属地:中国香港来自iPhone客户端6楼2016-08-26 23:34
        回复
          这种出点bug正常


          IP属地:广东来自Android客户端9楼2016-08-27 00:37
          回复
            其实按照真实历史来说,商代是没有旅馆一类的建筑的。


            IP属地:广东12楼2016-08-27 10:46
            回复