【Jeremy★№1】J给大家新的留言！敬请关注！

原文如下：
Thursday, August 28, 2008

  Friday Night Lights

Hi Everyone:

I'm back in Los Angeles after shooting two episodes of "Friday Night Lights."  I love the show, everyone on the set is amazing and really down to earth.  I have a lot of new friends and look forward to shooting additional episodes.

I'm also happy to be back in my car driving around Los Angeles.  I've been relaxing, playing golf with my dad, and going to Disneyland with Alyssa.

Yesterday I got a new dog, a French bulldog.  I may name it Wilbur aka Wil or I may come up with something else.  I hope everyone had a great summer.

Jeremy

中文翻译（本人的翻译能力有限，大家凑合着看吧）
星期二，8月28日，2008年
星期五晚的灯
大家好：
在两集的“星期五的灯”之后，我回来了络杉机。我很喜欢这个活动，每个人在这里面都很了不起。我有很多新朋友，并期待着额外的专题节目。
我也很高兴可以驾着我的车游了LA一圈。我已经很轻松了，和我的爸爸打过高尔夫求，而且将会和Alyssa去迪士尼。
昨天我得到了一只新狗，一只法国的斗牛犬。我或许会叫它作Wilbur aka Wil 或者我会帮它起别的名字吧。我希望每个人都有个美妙的夏天。
Jeremy