animenz吧 关注:10,428贴子:35,134
  • 6回复贴,共1

Life goes on原文翻译(animenz自我介绍)

只看楼主收藏回复

这是“Animenz”背后的故事——这一切是如何开始的。
我1991年3月17日在德国出生。
我的父母在九十年代从中国移民到德国,
希望能过上更好的生活…
我的父母想给我一个在他们过去不能给我的未来
因此,我很早就开始上钢琴课,那时我才6岁。
我立即被我的雅马哈立式钢琴的声音迷住了,
因为仅仅通过按下一个琴键,我就能够创造出如此美妙的声音。
当然万事开头难。
我的双腿太短,踩不到踏板,因为手太小,我几乎不能演奏六分之一
在我可以去玩我心爱的任天堂之前,我也必须练一个小时的琴
但在日复一日的练习之后,我取得了稳步进展。
一年之后,也就是我7岁的时候,我在当地的音乐学院举办我的第一个独奏会,3个月后我第一次参加了一个初级钢琴竞赛。
后来我8岁的时候,我发现我可以在钢琴上弹出一个电视广告的旋律。那就是我第一次发现我有绝对音感的时候。


IP属地:湖北1楼2016-07-18 15:51回复
    那时,我讨厌运动,因为我的体育很糟糕,并且在体育课上组队时我总是最后一个被选。我没有一个朋友,因此,我把我的空闲时光都花在了一个人弹琴和看电视上了…
    那就是我发现口袋妖精,七龙珠和数码宝贝定义我童年的地方,并且我每天放学后都看。
    我越来越对日本动漫感兴趣。我15岁那年,我在互联网上查找动漫,那也是我发现youtube的时候。
    一次,在一个特别的动漫系列,我在一个悲伤的场景听到一段凄美的的钢琴背景音乐。
    我真的很想演奏那首曲子,所以我查找乐谱,因为我不能解决那复杂的和弦。
    我在乔希的动漫钢琴乐谱库找到了他们,直到今天,我依然很感谢这个网站。
    后来我在youtube上发现了动漫钢琴翻弹曲目,但不幸的是,并不是所有的曲子都有乐谱,大多数的翻弹都是即兴演奏的,我真的很失望。
    于是我决定:“我也要创造动漫钢琴谱!”
    一周又一周,我很努力训练我的听力,通过一遍又一遍地听动漫的主题曲和片尾曲。我通过尝试和错误努力做出和弦。
    因为我想尽可能地创造出最准确的翻弹曲。


    IP属地:湖北2楼2016-07-18 15:52
    回复
      我要感谢所有人,那些丰富我的生活的youtube用户和动漫迷们。没有你们,我会非常孤独。
      特别感谢:
      Tehishter,因为他是我所能想象的最好的兄弟,
      我的父母,因为他们把我养大,并且送给了我钢琴演奏这个礼物,
      和我的小妹妹,因为是我的第一个粉丝。
      当然,还有你,亲爱的观众。谢谢你这四年来对我的支持。
      “生活在继续”
      原作 Animenz
      献给我的粉丝们。


      IP属地:湖北4楼2016-07-18 15:53
      回复


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2016-07-18 17:23
        回复


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2016-07-18 20:01
          回复


            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2017-04-27 13:12
            回复
              什么成就都不是白得的,因为A叔很努力,所以现在才会这么棒


              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2017-04-27 13:13
              回复