查理和巧克力工厂吧 关注：3,817贴子：22,418
，坐等更新
旺卡先生站在洞开的工厂大门里，就是他一个人。
他竟是个那么年轻俊美的人！
他头上戴着一顶黑色礼帽。
他身穿一件漂亮的黑色的天鹅绒燕尾服。
他的裤子也是纯黑色的。
他的手套是纯白的。
他的一只手里执着一根精致的头上包金的手杖。
他那对眼睛——他的眼睛简直漂亮极了。他看着那五个孩子，仿佛见到了生命中最重要的东西。
噢，他又显得多么的睿智，举手投足是那么优雅。
突然他就在雪地里跳了几步舞步，一手抬起，朝挤在门边的五个孩子微笑着，招呼道：“欢迎，小朋友们。欢迎你们到我的工厂。"
他的声音低沉柔和，却让孩子们听得一清二楚。“请你们依次一个个走过来，”他又招呼道，“跟着你们的父母，让我看看你们的金参观券并告诉我你们的名字。谁第一个?”
大胖男孩站上前来。“我是奥古斯塔斯·格卢普，”他说。
“奥古斯塔斯。”旺卡先生道。“孩子，看见你真太好了。我十分高兴。请跨进大门来。”
很显然，旺卡先生就跟所有人一样激动。但查理却觉得，旺卡先生似乎有一点微微的不耐。
第二个孩子走上前去：“我是韦鲁卡·索尔特。’
“韦鲁卡，你好。你的名字太有趣了，不是吗?我老是以为‘韦鲁卡’是一种长在脚底的肉疣呢。你好，索尔特先生。你好，索尔特太太。请进来吧。”
接下来的两个孩子，维奥勒·博勒加德和迈克·蒂韦走上前出示了他们的参观券，生气勃勃的旺卡先生几乎要把他们的胳臂都从肩膀上扯下来了。
最后，传来了一声细小紧张的声音，低声说道：“查利.巴克特。”
“查利！”旺卡先生道，举起小查理转了一圈“好，好极了！你终于来了！我在今天早晨的报纸上读到了这一切！正是时候，我亲爱的孩子！我真太高兴了！真为你感到高兴！看见你很高兴，先生。我们的参观活动即将开始。但是千万别走散。请不要独自一人乱逛。我不喜欢在参观过程中丢失一个人。” 说罢，放下查理，微微一笑。
查利扭回头去，看见那两扇大铁门在身后缓缓关拢。外面的人群仍在你推我拥，吵吵嚷嚷的。查利最后看了一眼人群。大铁门哐啷一声关上了，外面世界的一切都看不见了.
“来吧。”旺卡先生说道，在前面走着，“请走这扇红色的大门。里面很暖和舒适。工厂里一定要保持温暖，因为我的工人们习惯于酷热的气候。他们经不住寒冷。这种天气他们一走出去就会死去。他们会给冻死的。”
‘这些工人是什么人呀?’奥古斯塔斯.格卢普问。
“到时候一切自会明白的，孩子。”旺卡先生微笑着对奥古斯塔斯说，“一路走去你会看到一切。都进来了。请你把门关上好吗?谢谢。”
查利·巴克特发现自己置身于—条很长很长的走廊里，极目望去，长长的走廊不见尽头。走廊非常宽，足可容一辆汽车通过。墙的颜色是浅桃红色的，灯光十分柔和悦目。【我们的走廊一定十分漂亮，对不对？】【当然】谁在说什么？查理愣了愣神，又被一股气味吸引住了。
“多暖和啊。”查利喃喃说道。
“是啊，气味又是多么芳香好闻啊！”乔爷爷接口说，他深深地吸了一下。世界上所有最好闻的味儿似乎都混和在他们周围的空气里了——焙炙咖啡的香味，烧焦的糖味、融化的巧克力味、薄荷味、紫罗兰香味、砸开的榛子味、盛开的苹果花香味、果糖味，还有柠檬皮味……
很远很远的，就从这个庞大工厂的心脏部位传来了一阵低沉有力的轰鸣声，似乎某种巨大的机器正以极快的速度运转着。
他竟是个那么年轻俊美的人！
他头上戴着一顶黑色礼帽。
他身穿一件漂亮的黑色的天鹅绒燕尾服。
他的裤子也是纯黑色的。
他的手套是纯白的。
他的一只手里执着一根精致的头上包金的手杖。
他那对眼睛——他的眼睛简直漂亮极了。他看着那五个孩子，仿佛见到了生命中最重要的东西。
噢，他又显得多么的睿智，举手投足是那么优雅。
突然他就在雪地里跳了几步舞步，一手抬起，朝挤在门边的五个孩子微笑着，招呼道：“欢迎，小朋友们。欢迎你们到我的工厂。"
他的声音低沉柔和，却让孩子们听得一清二楚。“请你们依次一个个走过来，”他又招呼道，“跟着你们的父母，让我看看你们的金参观券并告诉我你们的名字。谁第一个?”
大胖男孩站上前来。“我是奥古斯塔斯·格卢普，”他说。
“奥古斯塔斯。”旺卡先生道。“孩子，看见你真太好了。我十分高兴。请跨进大门来。”
很显然，旺卡先生就跟所有人一样激动。但查理却觉得，旺卡先生似乎有一点微微的不耐。
第二个孩子走上前去：“我是韦鲁卡·索尔特。’
“韦鲁卡，你好。你的名字太有趣了，不是吗?我老是以为‘韦鲁卡’是一种长在脚底的肉疣呢。你好，索尔特先生。你好，索尔特太太。请进来吧。”
接下来的两个孩子，维奥勒·博勒加德和迈克·蒂韦走上前出示了他们的参观券，生气勃勃的旺卡先生几乎要把他们的胳臂都从肩膀上扯下来了。
最后，传来了一声细小紧张的声音，低声说道：“查利.巴克特。”
“查利！”旺卡先生道，举起小查理转了一圈“好，好极了！你终于来了！我在今天早晨的报纸上读到了这一切！正是时候，我亲爱的孩子！我真太高兴了！真为你感到高兴！看见你很高兴，先生。我们的参观活动即将开始。但是千万别走散。请不要独自一人乱逛。我不喜欢在参观过程中丢失一个人。” 说罢，放下查理，微微一笑。
查利扭回头去，看见那两扇大铁门在身后缓缓关拢。外面的人群仍在你推我拥，吵吵嚷嚷的。查利最后看了一眼人群。大铁门哐啷一声关上了，外面世界的一切都看不见了.
“来吧。”旺卡先生说道，在前面走着，“请走这扇红色的大门。里面很暖和舒适。工厂里一定要保持温暖，因为我的工人们习惯于酷热的气候。他们经不住寒冷。这种天气他们一走出去就会死去。他们会给冻死的。”
‘这些工人是什么人呀?’奥古斯塔斯.格卢普问。
“到时候一切自会明白的，孩子。”旺卡先生微笑着对奥古斯塔斯说，“一路走去你会看到一切。都进来了。请你把门关上好吗?谢谢。”
查利·巴克特发现自己置身于—条很长很长的走廊里，极目望去，长长的走廊不见尽头。走廊非常宽，足可容一辆汽车通过。墙的颜色是浅桃红色的，灯光十分柔和悦目。【我们的走廊一定十分漂亮，对不对？】【当然】谁在说什么？查理愣了愣神，又被一股气味吸引住了。
“多暖和啊。”查利喃喃说道。
“是啊，气味又是多么芳香好闻啊！”乔爷爷接口说，他深深地吸了一下。世界上所有最好闻的味儿似乎都混和在他们周围的空气里了——焙炙咖啡的香味，烧焦的糖味、融化的巧克力味、薄荷味、紫罗兰香味、砸开的榛子味、盛开的苹果花香味、果糖味，还有柠檬皮味……
很远很远的，就从这个庞大工厂的心脏部位传来了一阵低沉有力的轰鸣声，似乎某种巨大的机器正以极快的速度运转着。
旺卡先生站在洞开的工厂大门里，就是他一个人。
他竟是个那么年轻俊美的人！
他头上戴着一顶黑色礼帽。
他身穿一件漂亮的黑色的天鹅绒燕尾服。
他的裤子也是纯黑色的。
他的手套是纯白的。
他的一只手里执着一根精致的头上包金的手杖。
他那对眼睛——他的眼睛简直漂亮极了。他看着那五个孩子，仿佛见到了生命中最重要的东西。
噢，他又显得多么的睿智，举手投足是那么优雅。
突然他就在雪地里跳了几步舞步，一手抬起，朝挤在门边的五个孩子微笑着，招呼道：“欢迎，小朋友们。欢迎你们到我的工厂。"
他的声音低沉柔和，却让孩子们听得一清二楚。“请你们依次一个个走过来，”他又招呼道，“跟着你们的父母，让我看看你们的金参观券并告诉我你们的名字。谁第一个?”
大胖男孩站上前来。“我是奥古斯塔斯·格卢普，”他说。
“奥古斯塔斯。”旺卡先生道。“孩子，看见你真太好了。我十分高兴。请跨进大门来。”
很显然，旺卡先生就跟所有人一样激动。但查理却觉得，旺卡先生似乎有一点微微的不耐。
第二个孩子走上前去：“我是韦鲁卡·索尔特。’
“韦鲁卡，你好。你的名字太有趣了，不是吗?我老是以为‘韦鲁卡’是一种长在脚底的肉疣呢。你好，索尔特先生。你好，索尔特太太。请进来吧。”
接下来的两个孩子，维奥勒·博勒加德和迈克·蒂韦走上前出示了他们的参观券，生气勃勃的旺卡先生几乎要把他们的胳臂都从肩膀上扯下来了。
最后，传来了一声细小紧张的声音，低声说道：“查利.巴克特。”
“查利！”旺卡先生道，举起小查理转了一圈“好，好极了！你终于来了！我在今天早晨的报纸上读到了这一切！正是时候，我亲爱的孩子！我真太高兴了！真为你感到高兴！看见你很高兴，先生。我们的参观活动即将开始。但是千万别走散。请不要独自一人乱逛。我不喜欢在参观过程中丢失一个人。” 说罢，放下查理，微微一笑。
查利扭回头去，看见那两扇大铁门在身后缓缓关拢。外面的人群仍在你推我拥，吵吵嚷嚷的。查利最后看了一眼人群。大铁门哐啷一声关上了，外面世界的一切都看不见了.
“来吧。”旺卡先生说道，在前面走着，“请走这扇红色的大门。里面很暖和舒适。工厂里一定要保持温暖，因为我的工人们习惯于酷热的气候。他们经不住寒冷。这种天气他们一走出去就会死去。他们会给冻死的。”
‘这些工人是什么人呀?’奥古斯塔斯.格卢普问。
“到时候一切自会明白的，孩子。”旺卡先生微笑着对奥古斯塔斯说，“一路走去你会看到一切。都进来了。请你把门关上好吗?谢谢。”
查利·巴克特发现自己置身于—条很长很长的走廊里，极目望去，长长的走廊不见尽头。走廊非常宽，足可容一辆汽车通过。墙的颜色是浅桃红色的，灯光十分柔和悦目。【我们的走廊一定十分漂亮，对不对？】【当然】谁在说什么？查理愣了愣神，又被一股气味吸引住了。
“多暖和啊。”查利喃喃说道。
“是啊，气味又是多么芳香好闻啊！”乔爷爷接口说，他深深地吸了一下。世界上所有最好闻的味儿似乎都混和在他们周围的空气里了——焙炙咖啡的香味，烧焦的糖味、融化的巧克力味、薄荷味、紫罗兰香味、砸开的榛子味、盛开的苹果花香味、果糖味，还有柠檬皮味……
很远很远的，就从这个庞大工厂的心脏部位传来了一阵低沉有力的轰鸣声，似乎某种巨大的机器正以极快的速度运转着。
他竟是个那么年轻俊美的人！
他头上戴着一顶黑色礼帽。
他身穿一件漂亮的黑色的天鹅绒燕尾服。
他的裤子也是纯黑色的。
他的手套是纯白的。
他的一只手里执着一根精致的头上包金的手杖。
他那对眼睛——他的眼睛简直漂亮极了。他看着那五个孩子，仿佛见到了生命中最重要的东西。
噢，他又显得多么的睿智，举手投足是那么优雅。
突然他就在雪地里跳了几步舞步，一手抬起，朝挤在门边的五个孩子微笑着，招呼道：“欢迎，小朋友们。欢迎你们到我的工厂。"
他的声音低沉柔和，却让孩子们听得一清二楚。“请你们依次一个个走过来，”他又招呼道，“跟着你们的父母，让我看看你们的金参观券并告诉我你们的名字。谁第一个?”
大胖男孩站上前来。“我是奥古斯塔斯·格卢普，”他说。
“奥古斯塔斯。”旺卡先生道。“孩子，看见你真太好了。我十分高兴。请跨进大门来。”
很显然，旺卡先生就跟所有人一样激动。但查理却觉得，旺卡先生似乎有一点微微的不耐。
第二个孩子走上前去：“我是韦鲁卡·索尔特。’
“韦鲁卡，你好。你的名字太有趣了，不是吗?我老是以为‘韦鲁卡’是一种长在脚底的肉疣呢。你好，索尔特先生。你好，索尔特太太。请进来吧。”
接下来的两个孩子，维奥勒·博勒加德和迈克·蒂韦走上前出示了他们的参观券，生气勃勃的旺卡先生几乎要把他们的胳臂都从肩膀上扯下来了。
最后，传来了一声细小紧张的声音，低声说道：“查利.巴克特。”
“查利！”旺卡先生道，举起小查理转了一圈“好，好极了！你终于来了！我在今天早晨的报纸上读到了这一切！正是时候，我亲爱的孩子！我真太高兴了！真为你感到高兴！看见你很高兴，先生。我们的参观活动即将开始。但是千万别走散。请不要独自一人乱逛。我不喜欢在参观过程中丢失一个人。” 说罢，放下查理，微微一笑。
查利扭回头去，看见那两扇大铁门在身后缓缓关拢。外面的人群仍在你推我拥，吵吵嚷嚷的。查利最后看了一眼人群。大铁门哐啷一声关上了，外面世界的一切都看不见了.
“来吧。”旺卡先生说道，在前面走着，“请走这扇红色的大门。里面很暖和舒适。工厂里一定要保持温暖，因为我的工人们习惯于酷热的气候。他们经不住寒冷。这种天气他们一走出去就会死去。他们会给冻死的。”
‘这些工人是什么人呀?’奥古斯塔斯.格卢普问。
“到时候一切自会明白的，孩子。”旺卡先生微笑着对奥古斯塔斯说，“一路走去你会看到一切。都进来了。请你把门关上好吗?谢谢。”
查利·巴克特发现自己置身于—条很长很长的走廊里，极目望去，长长的走廊不见尽头。走廊非常宽，足可容一辆汽车通过。墙的颜色是浅桃红色的，灯光十分柔和悦目。【我们的走廊一定十分漂亮，对不对？】【当然】谁在说什么？查理愣了愣神，又被一股气味吸引住了。
“多暖和啊。”查利喃喃说道。
“是啊，气味又是多么芳香好闻啊！”乔爷爷接口说，他深深地吸了一下。世界上所有最好闻的味儿似乎都混和在他们周围的空气里了——焙炙咖啡的香味，烧焦的糖味、融化的巧克力味、薄荷味、紫罗兰香味、砸开的榛子味、盛开的苹果花香味、果糖味，还有柠檬皮味……
很远很远的，就从这个庞大工厂的心脏部位传来了一阵低沉有力的轰鸣声，似乎某种巨大的机器正以极快的速度运转着。
更的好多哦，楼主大人棒棒哒( •̀∀•́ ) “这个房间是一个很重要的房间。”旺卡先生介绍说，他从口袋里掏出一大串钥匙，用其中一把钥匙塞进门上的钥匙孔里。“这是整个工厂的核心部分。千万请留心，孩子们。不要毛手毛脚的，也不要兴奋得忘乎所以。保持冷静。”
旺卡先生打开门，五个孩子和九个大人拥挤着进去了。
——啊，出现在他们眼前的是一幅多么炫目的美丽景象啊！
他们的眼底下是一个极其可爱的山谷。山谷两边是绿油油的草地，谷底流淌着一条褐色的大河。
远不止这些呢，大河半中央还有一道巨大的瀑布冲泻而下——那儿有一道陡峭的悬崖，瀑布就象—条白练哗啦啦沿陡壁翻滚而下，在河里形成一个奔涌翻腾的旋涡，激起一片水汽烟雾。
这道瀑布形成了一个最最壮观的景色。就在瀑布底下，很多根巨大的玻璃管子从屋顶某处延伸下来，伸进了河里。这些管子真够大的，总共大约有十二根之多，它们正从河里抽起褐色粘稠的河水，天晓得把它们输送到什么地方去。这些管子都是玻璃做的，因此可以看见河水在管子里翻腾着流去，透过那道瀑布的喧闹声，能听见这些管子不停抽水时发出的声音。
河两边长满了美丽的树木和灌木——飘拂的垂柳和桤树，高高的杜鹃花丛盛开着桃红、大红和紫红色的花朵。草坪上生长着成千上方株毛莨植物。
“看，”旺卡先生说着，用他的金包头手杖指着那条褐色大河，“那都是巧克力，河里流淌的是质量最上乘的火热的巧克力溶液。”
孩子们和他们的父母们惊讶得连话都说不出来了。他们简直目瞪口呆，同时感到困惑，这一切真叫人难以想象，因此他们全都瞪大眼楞在了那儿。
“那道瀑布是极其重要的。”旺卡先生继续说道，“它搅拌巧克力，把它搅匀。它冲击巧克力河水，使之变稀起泡。你们喜欢我的这些树吗?”他问道，“喜欢我的这些可爱的灌木丛吗?”又弯下腰摘了一片草叶微笑着递给查理。“尝尝看，我的孩子。”查理接过草叶，放进了嘴里，真好吃。“喜欢吗？”查理点点头，旺卡摸了摸查理的头发，微微眯了眯眼睛，压下了眼眸深处不停翻滚的黑暗，说：“你喜欢就好”【你喜欢就好】我曾经对谁说过呢？查理想，但记忆实在太过于久远了。旺卡看着查理微微失神的表情，轻叹道：“你还是没变啊。”查理却并没有注意到。
其他人不由自主弯下腰摘了一片草叶——每个人摘了一片，唯独奥古斯塔斯·格卢普摘了满满一把。
而维奥勒·博勒加德在品味她那片草叶前，先从嘴里取出那块破世界纪录的口香糖，把它仔细粘在耳朵后面。
“真是好吃极了。”查利低声说道，“爷爷，它的味道真好，是吗?”
“我能把整片草地都吃掉！”乔爷爷说，高兴得咧嘴笑着，“我能象一头牛一样四肢着地，把这片草地的叶子全吃光！”
‘尝尝毛茛吧，”旺卡先生说，“它们更好吃。”
突然，响起了一阵激动的大叫声，那是韦鲁卡·索尔特发出的。她正疯狂地指着河对岸叫着：‘瞧！瞧那儿！那是什么?他在动！他在走！那是个小人！一个小男人！就在那道瀑布下面！”
所有的人都不去采摘毛莨了，全都睁大眼朝对岸看去。
“她说得对，爷爷。”查利说，“那是个小男人！看见了吗？”
“看见了，查利！”乔爷爷激动地说。
这时所有的人异口同声地喊起来．
“有两个！”
“天哪，是有两个！”
“不止两个！那儿有一、二、三，四，五个！”
“他们在干什么?”
“他们从哪儿来的?”
“他们是什么人?”
孩子们还有父母们都奔到河边，好看得更清楚些。
“真太不可思议了！”
“还不到我的膝盖!”
“瞧他们的长发有多怪！”
这些小人儿——他们比中等的玩具娃娃还小——停下手中的活，也瞧着河这边的参观者。其中一个还用手指着这些孩子对其他四个人低语了什么，于是五个人一齐哄然大笑起来。
“他们不可能是真的人，”查利说。
“他们当然是真的人，”旺卡先生答道，“他们是奥姆帕-洛姆帕人。”
旺卡先生打开门，五个孩子和九个大人拥挤着进去了。
——啊，出现在他们眼前的是一幅多么炫目的美丽景象啊！
他们的眼底下是一个极其可爱的山谷。山谷两边是绿油油的草地，谷底流淌着一条褐色的大河。
远不止这些呢，大河半中央还有一道巨大的瀑布冲泻而下——那儿有一道陡峭的悬崖，瀑布就象—条白练哗啦啦沿陡壁翻滚而下，在河里形成一个奔涌翻腾的旋涡，激起一片水汽烟雾。
这道瀑布形成了一个最最壮观的景色。就在瀑布底下，很多根巨大的玻璃管子从屋顶某处延伸下来，伸进了河里。这些管子真够大的，总共大约有十二根之多，它们正从河里抽起褐色粘稠的河水，天晓得把它们输送到什么地方去。这些管子都是玻璃做的，因此可以看见河水在管子里翻腾着流去，透过那道瀑布的喧闹声，能听见这些管子不停抽水时发出的声音。
河两边长满了美丽的树木和灌木——飘拂的垂柳和桤树，高高的杜鹃花丛盛开着桃红、大红和紫红色的花朵。草坪上生长着成千上方株毛莨植物。
“看，”旺卡先生说着，用他的金包头手杖指着那条褐色大河，“那都是巧克力，河里流淌的是质量最上乘的火热的巧克力溶液。”
孩子们和他们的父母们惊讶得连话都说不出来了。他们简直目瞪口呆，同时感到困惑，这一切真叫人难以想象，因此他们全都瞪大眼楞在了那儿。
“那道瀑布是极其重要的。”旺卡先生继续说道，“它搅拌巧克力，把它搅匀。它冲击巧克力河水，使之变稀起泡。你们喜欢我的这些树吗?”他问道，“喜欢我的这些可爱的灌木丛吗?”又弯下腰摘了一片草叶微笑着递给查理。“尝尝看，我的孩子。”查理接过草叶，放进了嘴里，真好吃。“喜欢吗？”查理点点头，旺卡摸了摸查理的头发，微微眯了眯眼睛，压下了眼眸深处不停翻滚的黑暗，说：“你喜欢就好”【你喜欢就好】我曾经对谁说过呢？查理想，但记忆实在太过于久远了。旺卡看着查理微微失神的表情，轻叹道：“你还是没变啊。”查理却并没有注意到。
其他人不由自主弯下腰摘了一片草叶——每个人摘了一片，唯独奥古斯塔斯·格卢普摘了满满一把。
而维奥勒·博勒加德在品味她那片草叶前，先从嘴里取出那块破世界纪录的口香糖，把它仔细粘在耳朵后面。
“真是好吃极了。”查利低声说道，“爷爷，它的味道真好，是吗?”
“我能把整片草地都吃掉！”乔爷爷说，高兴得咧嘴笑着，“我能象一头牛一样四肢着地，把这片草地的叶子全吃光！”
‘尝尝毛茛吧，”旺卡先生说，“它们更好吃。”
突然，响起了一阵激动的大叫声，那是韦鲁卡·索尔特发出的。她正疯狂地指着河对岸叫着：‘瞧！瞧那儿！那是什么?他在动！他在走！那是个小人！一个小男人！就在那道瀑布下面！”
所有的人都不去采摘毛莨了，全都睁大眼朝对岸看去。
“她说得对，爷爷。”查利说，“那是个小男人！看见了吗？”
“看见了，查利！”乔爷爷激动地说。
这时所有的人异口同声地喊起来．
“有两个！”
“天哪，是有两个！”
“不止两个！那儿有一、二、三，四，五个！”
“他们在干什么?”
“他们从哪儿来的?”
“他们是什么人?”
孩子们还有父母们都奔到河边，好看得更清楚些。
“真太不可思议了！”
“还不到我的膝盖!”
“瞧他们的长发有多怪！”
这些小人儿——他们比中等的玩具娃娃还小——停下手中的活，也瞧着河这边的参观者。其中一个还用手指着这些孩子对其他四个人低语了什么，于是五个人一齐哄然大笑起来。
“他们不可能是真的人，”查利说。
“他们当然是真的人，”旺卡先生答道，“他们是奥姆帕-洛姆帕人。”
