求帮忙翻译下，谢谢【lovelive日服吧】

lovelive日服吧关注：241,083贴子：12,044,888

请问谁帮忙翻译一下绿圈子里的意思，谢谢✔与活动攻略贴里看到的问候语不一样

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2016-07-07 23:41回复

Shiny-！
以前是哈啦休的换成了Shiny 本来是fight哒哟和妮可妮可妮的换成了yosoro和肛吧露比

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2016-07-07 23:44

收起回复

来自WindowsPhone客户端3楼2016-07-07 23:44

Shiny！
没有特别的含义，就是句简单的打气的话

IP属地:中国香港

来自iPhone客户端4楼2016-07-07 23:48

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴