网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
闽南语吧 关注：39,172贴子：955,146
  • 25回复贴，共1页

dai 兄 翻译成汉语什么意思

只看楼主收藏回复

闽南语不够精通，问问大家 小时候跑跑跳跳有时候会摔跤 大人会说 dai兄 爸妈还给我买‘兄草’好像和猪脚炖着喝 有人懂吗
IP属地:福建来自Android客户端1楼2016-05-13 22:00回复
    不知道你說的漢語是指什麼呢？
    具體點
    閩南語也是漢語噢
    IP属地:福建来自Android客户端2楼2016-05-13 23:26
    收起回复
      给小孩子吃补走路的应该是“天降”吧？
      IP属地:福建3楼2016-05-13 23:51
      收起回复
        潮州话，哄摔疼了要哭小孩子的时候说“哈补”
        就是往手上哈一口气，然后往小孩子磕伤的地方一贴，说“补”....
        dai兄？这个没听过耶...
        IP属地:广东4楼2016-05-14 05:58
        回复
          兄　＝　伤
          IP属地:中国台湾5楼2016-05-14 06:07
          收起回复
            伤草就是活血化瘀的药草。治疗内伤。
            IP属地:中国台湾来自WindowsPhone客户端6楼2016-05-14 14:33
            收起回复
              毋知
              IP属地:新加坡来自Android客户端8楼2016-05-14 17:24
              回复
                你应该去问你爸啊妈妈
                IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2016-05-14 20:51
                回复
                  你是哪里人
                  来自Android客户端10楼2016-05-14 22:00
                  收起回复
                    台語羅馬字台語漢羅中文英文
                    1 n̂g-hoe-chháu TJ 黃花草刀傷草 WN / 龍牙草 WN
                    2 tō-kong-eng TJ 道光英刀傷草 WN
                    3 to-siong-chháu TJ / to-siang-chháu TJ 刀傷草刀傷草 WN
                    IP属地:福建来自Android客户端11楼2016-05-14 23:08
                    回复
                      艾草
                      IP属地:福建来自Android客户端12楼2016-05-15 20:14
                      回复
                        估計是說-艾草
                        IP属地:中国台湾13楼2016-05-19 15:07
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 25回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发表成功
                          抽奖功能为APP专享服务
                          打开贴吧APP掌握一手抽奖进度