原文是되不是돼么？

却

词典上都有的

虽然。。。但是。。。

되
[尾]
用于谓词词干后的接续形词尾，闭音节之后加结合元音〈으〉.
表示“进一步说明”。
用例:계단을 내리되 조용히 내리세요.
下楼要轻声一点儿
表示“对立”。
用例:비는 오～ 바람은 안 불다.
下雨却不刮风
表示“传达”。
用例:그가 답하～,‘나는 결백하다’ 라고...
他回答说：“我是清白的…”

他虽然穷但是不贪别人的东西

他穷却不贪别人的东西