AVGChannel最近翻译了AWN对于《守坝员》两位导演的专访，谈论他们的最新独立制作与其中的挑战。
试摘录两段如下：
罗伯特·近藤：《守坝员》是一部18分钟的动画电影，由大介跟我共同编剧与导演。我们的想法是把电影做成一幅会移动的画。电影主角是一只小猪，他每天承担着保护自己家乡的责任。但是家乡的人完全不了解他为家乡做出的努力。因为他所承担的责任，他有点融入不了社会，并且被社会排斥。一天，一只狐狸来到了小镇上，并且完全颠覆了小猪的生活。小猪面临两个选择，敞开心扉走进世界，或者更加封闭自己。这是我们第一次担任导演。但是过程很有意思。
堤大介：因为我们之前从来没有写过剧本，也没有当过导演，所以我们遇到了一点困难。我们编写了五个不同的故事。但是它们都太过宏大了。我们没办法在短片里把故事讲清楚。我们一直在想应该怎么做。然后我们找到了这个荷兰的民间故事，“荷兰小男孩”，这成为了我们的灵感来源。我们把这个故事改编成了一部短片。
从一开始，我们就想讲述角色对身边世界改变的看法。情感上，他在找到解决方法之前经历了内心的挣扎。到最后，改变的不是世界，而是他。我们是到后期才开始考虑电影情节或者是视觉风格的设定。
详见：罗伯特·近藤与堤大介：与《守坝员》一起构筑独立电影之梦
http://www.avgchannel.com/animation/luo-bo-te-jin-teng-robert-kondoyu-di-da-jie-dice-tsutsumiyu-shou-ba-yuan-yi-qi-gou-zhu-du