約五十分鐘前,我途經臺北的總統府前
遇到幾位來自雲南昆明的大哥大姐,年紀約四五十來歲,兩對男女
問我中正紀念堂怎麼走
昨晚我熬夜到凌晨六點,十一點就起床,腦子昏昏沉沉
竟把植物園歷史博物館的屋頂錯認為中正紀念堂,信誓旦旦說那就是了
想必害他們走了一大段冤枉路
當時他們問我是不是本地人,我還說是,實在忝為台北人
如果他們沿着原本的方向,走一個路口右轉,十分鐘就會到了
經我一攪和,這下子可不是一個路口,而是離原目標直角方向四五個路口的距離
大陸人的空間概念一般較大,相同的距離對他們來說較短
恐怕走了對我而言很遠的路,他們才會發現異狀
我好愧疚啊!真想現在就跑去植物園找他們
希望他們在中途就修正了路線
請原諒小弟我因年輕而犯下的愚蠢錯誤
但願這篇文章在未來某日,他們可以得知,但我想是不可能的了
因為他們那年紀很少人用網路社群,即便他們的兒孫在用,也未必會知道這件事
我這個誤人時間的錯誤,這下得成為一輩子的悔恨了
下次我肯定不會報錯的
啊!~~~明明他們下個路口轉彎就會到了....
遇到幾位來自雲南昆明的大哥大姐,年紀約四五十來歲,兩對男女
問我中正紀念堂怎麼走
昨晚我熬夜到凌晨六點,十一點就起床,腦子昏昏沉沉
竟把植物園歷史博物館的屋頂錯認為中正紀念堂,信誓旦旦說那就是了
想必害他們走了一大段冤枉路
當時他們問我是不是本地人,我還說是,實在忝為台北人

如果他們沿着原本的方向,走一個路口右轉,十分鐘就會到了
經我一攪和,這下子可不是一個路口,而是離原目標直角方向四五個路口的距離
大陸人的空間概念一般較大,相同的距離對他們來說較短
恐怕走了對我而言很遠的路,他們才會發現異狀
我好愧疚啊!真想現在就跑去植物園找他們

希望他們在中途就修正了路線
請原諒小弟我因年輕而犯下的愚蠢錯誤

但願這篇文章在未來某日,他們可以得知,但我想是不可能的了
因為他們那年紀很少人用網路社群,即便他們的兒孫在用,也未必會知道這件事
我這個誤人時間的錯誤,這下得成為一輩子的悔恨了
下次我肯定不會報錯的
啊!~~~明明他們下個路口轉彎就會到了....
