Dead By April - Last Goodbye歌词翻译

Dead By April - Last Goodbye歌词翻译
【本翻译由汤章铠写作】
Like a closing door
像一扇正关闭的门
I'm slowly shutting down
我渐渐地合上了
Like a falling leaf'
像一片发黄的落叶
just waiting for the ground
只是等待着落地
Don't even bother nothing can stop it
甚至没有什么可以阻止它
Try my best' but just I can't take it
我尽力了，但还是制止不了
It will take a lifetime
那需要一生的时间
Before I love again
在我再爱一次之前
You will see me die
你会看到我的绝望
Before I love again
在我再爱一次之前
Say my last goodbye'
说出最后的再见
Goodbye' goodbye
再见，再见
Say my last goodbye'
说出最后的再见
Goodbye' goodbye
再见，再见
All those broken pieces
那些破碎了的碎片
Shattered all around me
环绕在我脑海里
They've been lying there
自从你离开我而去
Since the day than you left me
他们便出现在这
I'm chanceless
我没有机会
can't fight against it
无法去反抗
Try my best' but I can't make it
尽我全力，但我就是做不到
It will take a life time
那需要一生的时间
Before I love again
在我再爱一次之前
You will see me die
你会看到我的绝望
Before I love again
在我再爱一次之前
Say my last goodbye
说出最后的再见
Say my last goodbye'
说出最后的再见
Goodbye' goodbye
再见，再见
Say my last goodbye' goodbye' goodbye
说出最后的再见，再见，再见
Say my last goodbye' goodbye
说出最后的再见，再见
·
It will take a lifetime
那需要一生的时间
It will take a lifetime
那需要一生的时间
Before I love again
在我再爱一次之前
You will see me die
你会看到我的绝望
Before I love again
在我再爱一次之前
Say my last goodbye
说出最后的再见
Say my last goodbye'
说出最后的再见
Goodbye' goodbye
再见，再见
Say my last goodbye' goodbye' goodbye
说出最后的再见，再见，再见
Say my last goodbye' goodbye
说出最后的再见，再见