小魔鬼开始想，怎样才能把农夫变坏呢？他就把农夫的田地变得很硬，想让农夫知难而退。农夫挖了半天，很辛苦，但他休息了一会儿后，还是继续挖，没有一声抱怨。小魔鬼看到计策失败，只好摸摸鼻子回去了。

老魔鬼又派了第二个小魔鬼去。第二个小魔鬼想，既然让他更加辛苦没有用，那就拿走他所有的东西吧！小魔鬼把农夫午餐的面包和水偷走了。它想，农夫干的那么辛苦，又累又饿，这下面包和水都不见了，农夫一定会暴跳如雷。

农夫又渴又饿，来到树下休息，想不到面包和水都不见了。”不晓得是哪个可怜的人比我更需要那块面包跟水？如果这些东西能让他得到温饱的话，那就好了。“农夫说。又失败了，小魔鬼弃甲而逃。

老魔鬼觉得奇怪，难道没有任何办法能把这农夫变坏？就在这时，第三个小魔鬼出来了。它对老魔鬼讲：”我有办法，一定能把他变坏。“

第三个小魔鬼先去跟农夫做朋友，农夫很高兴地和它做了朋友，因为魔鬼有预知的能力，它就告诉农夫，明年会遇干旱，让农夫把稻谷种在湿地上，农夫变照着做。果然，第二年别人没有收成。只有农夫的收成满满。，农夫因此而富裕了起来。

第三个小魔鬼每年都对农夫说当年适合种什么，三年下来，农夫就变得非常富有。它又让农夫把米拿去酿酒贩卖，赚取更多的钱。慢慢地，农夫开始不工作了，靠着贩卖的方式，获得大量金钱。

有一天，老魔鬼来了，小魔鬼告诉老魔鬼说：”您看！我现在要展示我的成果了。农夫身上现在已经有猪的血液了。“只见农夫办了个晚宴，所有富有的人都来参加，喝最好的酒，吃最精美的餐点，还有好多仆人服侍，他们吃喝的非常浪费，衣裳凌乱，醉得不省人事，看上去痴肥愚蠢。

”您还会看到他身上有狼的血液。“小魔鬼又说。这时，一个仆人端着葡萄酒出来，不小心跌了一跤。农夫就开始骂他：”你做事怎么这么不小心！“ ”唉！主人，我们到现在还没有吃饭，饿得浑身无力。” “事情没有做完，你们怎么可以吃饭！“

老魔鬼见了，高兴地对小魔鬼说：“你太了不起了！你是怎么办到的？”小魔鬼说：“我只不过是让他拥有的比他需要的更多而已，这样就可以引发他人性中的贪娈。”
-------------(据【译林】列夫 托尔斯坦，文）

有个老魔鬼看到人间的生活过得很幸福，他对小魔鬼们说：“我们要去扰乱一下，要不然魔鬼就无法存在了。't他先派了一个小魔鬼去扰乱一个农夫。因为他看到那个老农夫每天辛勤地工作，可是所得却少得可怜，但农夫还是那么快乐，非常知足。
小魔鬼开始想，怎样才能把农夫变坏呢？他就把农夫的田地变得很硬，想让农夫知难而退。农夫挖了半天，很辛苦，但他休息了一会儿后，还是继续挖，没有一声抱怨。小魔鬼看到计策失败，只好摸摸鼻子回去了。
老魔鬼又派了第二个小魔鬼去。第二个小魔鬼想，既然让他更加辛苦没有用，那就拿走他所有的东西吧！小魔鬼把农夫午餐的面包和水偷走了。它想，农夫干的那么辛苦，又累又饿，这下面包和水都不见了，农夫一定会暴跳如雷。
农夫又渴又饿，来到树下休息，想不到面包和水都不见了。”不晓得是哪个可怜的人比我更需要那块面包跟水？如果这些东西能让他得到温饱的话，那就好了。“农夫说。又失败了，小魔鬼弃甲而逃。
老魔鬼觉得奇怪，难道没有任何办法能把这农夫变坏？就在这时，第三个小魔鬼出来了。它对老魔鬼讲：”我有办法，一定能把他变坏。“
第三个小魔鬼先去跟农夫做朋友，农夫很高兴地和它做了朋友，因为魔鬼有预知的能力，它就告诉农夫，明年会遇干旱，让农夫把稻谷种在湿地上，农夫变照着做。果然，第二年别人没有收成。只有农夫的收成满满。，农夫因此而富裕了起来。
第三个小魔鬼每年都对农夫说当年适合种什么，三年下来，农夫就变得非常富有。它又让农夫把米拿去酿酒贩卖，赚取更多的钱。慢慢地，农夫开始不工作了，靠着贩卖的方式，获得大量金钱。
有一天，老魔鬼来了，小魔鬼告诉老魔鬼说：”您看！我现在要展示我的成果了。农夫身上现在已经有猪的血液了。“只见农夫办了个晚宴，所有富有的人都来参加，喝最好的酒，吃最精美的餐点，还有好多仆人服侍，他们吃喝的非常浪费，衣裳凌乱，醉得不省人事，看上去痴肥愚蠢。
”您还会看到他身上有狼的血液。“小魔鬼又说。这时，一个仆人端着葡萄酒出来，不小心跌了一跤。农夫就开始骂他：”你做事怎么这么不小心！“ ”唉！主人，我们到现在还没有吃饭，饿得浑身无力。” “事情没有做完，你们怎么可以吃饭！“
老魔鬼见了，高兴地对小魔鬼说：“你太了不起了！你是怎么办到的？”小魔鬼说：“我只不过是让他拥有的比他需要的更多而已，这样就可以引发他人性中的贪娈。”
-------------(据【译林】列夫 托尔斯坦，文）

有启发

有道理

知足常乐