イメージ的にかなりきつく見られることが多いようでネットなどでも性格が悪いなど噂されてるみたいだが、実際は全くそんなことは無いようだ。ただ、彼女はとてもサバサバして「物事をハッキリ言う」といった点から結構キツく思われてしまうらしい。
虽说她看起来貌似挺难相处，网上也有她性格恶劣的传闻，但事实上却并非如此。不过，菜菜绪十分直爽的性格，说话直言不讳也是被认为难相处的原因吧。
「学生のころから、見ず知らずの人に嫌われたことが結構あるそうです。業界内では、性格のよさが評判です。周囲にも気を配り、常に気さくでサービスがいい。初めて彼女と現場で一緒になった共演者やスタッフは、そのギャップにびっくりしていますよ」と明かすのは民放関係者。
民营电视台的相关人士称，“从学生时代开始，她就总会被不相识的人所讨厌。在演艺圈内，却被评价为好脾气。她总是很照顾周围的人，经常体现出良好的服务精神。第一次和她在拍摄现场接触的合作演出者及工作人员，都为这种反差而惊讶呢。”
虽说她看起来貌似挺难相处，网上也有她性格恶劣的传闻，但事实上却并非如此。不过，菜菜绪十分直爽的性格，说话直言不讳也是被认为难相处的原因吧。
「学生のころから、見ず知らずの人に嫌われたことが結構あるそうです。業界内では、性格のよさが評判です。周囲にも気を配り、常に気さくでサービスがいい。初めて彼女と現場で一緒になった共演者やスタッフは、そのギャップにびっくりしていますよ」と明かすのは民放関係者。
民营电视台的相关人士称，“从学生时代开始，她就总会被不相识的人所讨厌。在演艺圈内，却被评价为好脾气。她总是很照顾周围的人，经常体现出良好的服务精神。第一次和她在拍摄现场接触的合作演出者及工作人员，都为这种反差而惊讶呢。”
惩罚人的时候，喜欢用手指弹额头
3Q
