爱蒹葭吧 关注:1,299贴子:4,439
  • 10回复贴,共1

关于阿提拉人名翻译:妓女是这人的头衔还是姓氏

只看楼主收藏回复



笑死我了


IP属地:浙江1楼2016-01-31 16:08回复
    @绯雨小闲丸
    我去4小时惨案
    我就想问问这个名字是文本错误还是游戏彩蛋。


    IP属地:浙江2楼2016-01-31 20:43
    收起回复
      文本混淆了……作为亲随的lupa与作为人名的lupa给混了,前者应该意译成妓女,后者应该音译的……
      下个版本修正吧


      3楼2016-01-31 23:33
      收起回复
        噗哈哈哈哈,打得一手好脸啊


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2016-02-05 13:44
        收起回复
          这种文本错误可以理解 我仍旧记得罗全战1里面的名字有什么 狂躁症患者 之类的奇怪名字


          IP属地:广东5楼2016-02-10 21:22
          收起回复