猎人吧 关注:141,233贴子:2,397,869
  • 11回复贴,共1

爆炸-。-有种信仰崩塌的感觉(有关揍敌客的英文

只看楼主收藏回复

用了几的Zaoldyeck来当网名后缀,结果今天发现好像是Zoldyeck???
心理简直是各种爆炸的赶脚
明明几年前的百科或者哪里好像都是Zao啊。。。怎么这就突然变Zo了T.T
人老了经不起这种折腾啊卧槽卧槽卧槽
虽然以前也奇怪过是怎么发出Zao这种音的
但很简单的就相信了这种设定啊。。。
现在t.t。。。我在各种地方用了几年的网名啊(#点蜡 )
当初应该去找英文版漫画看看的说QAQ。。。话说这算水贴吗?
那来个主题吧。。。有人对Zaoldyeck这串单词有印象吗。。。
谁可以告诉我是什么时候改成Zoldyeck的


IP属地:福建1楼2016-01-24 23:43回复
    平行宇宙,时间重置


    IP属地:山东来自手机贴吧3楼2016-01-25 04:06
    回复
      实际上揍敌客有很多种英文写法,楼主说的Zaoldyeck是猎人导读里的写法。但官方英文版是拼成Zoldyck,可能是为了符合英语国家的拼写习惯,方便读者发音。
      Zoldyeck我反倒是没有见过,楼主是在哪里看到的?看上去像是上面两种拼法的混合。


      IP属地:上海5楼2016-01-25 09:37
      收起回复
        http://www.mangareader.net/hunter-x-hunter/39/5 只找到Zoldyck


        6楼2016-01-25 09:43
        收起回复
          心疼楼主


          IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2016-01-26 01:24
          回复
            世界线变动了


            IP属地:山东来自Android客户端8楼2016-01-26 16:36
            回复
              ZaoDick


              IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2016-01-26 16:41
              收起回复