不可能有那么长，应该是夸大其词的说法，剧中后来它不是浮在两条救生船中间吗，那小船应该没有10米的长度，与捕鲸小船对比充其量也就25~30米长吧。100米都远达不到的长度。

估计是人们在流传中夸大了它的长度和体积。即便比一般同类大，也不会有1200米。

在哪看的啊，有没有种子呀

这电影太赞了！！

50米最多了

最后字幕组翻译的是1200米。无语了。

应该是厄瓜多尔以西1200米处。并没有说鲸鱼1200米。字幕组的英语水平我佩服。

有个镜头镜头鲸鱼从大船边游过，可以对比

http://www.dygang.com/1080p/20160224/34225.htm

可能字幕有问题，1200米那是多大，你快跑都得跑3分多钟能到头

是字幕组的问题，我下载了蓝光原盘转录的版本，自带官方字幕的，字幕那里是league而不是meter（米），整句话应该翻译为essex号在厄瓜多尔以西1200里格（一里格约合5.5公里）被一头白色的鲸鱼撞碎了。附带第三方字幕组的字幕和原盘字幕截图，仔细听就可以听出来，那里说的不是meter，而是league

真**，这么多人聊来聊去连个资源都舍不得发出来