APOCALYPTIC LOVE SONG 末日爱歌（我想了好久还是翻成了这么中二的名字·····） Words and Music: Zim Zum(Vs. I Chorus I) It only takes minute to say the things you wish you had 只需一分钟的时间来说出你所希望的东西 in the blink of an eye, it could all go bad 一眨眼的功夫之后，一切都要开始变坏 no one can deny I am the luckiest man alive 没有人能否认我是活着的最幸运的人 since every day I wake up next to you 因为每天我倚靠着你醒来 When everything comes to a smashing end 当一切都轰然结束 I'll be standing right next to you 我就在你身边 When everything comes to a crashing end 当一切都支离破碎 I hope you know I've always loved you 我希望你知道我依然爱着你 If I could live on for eternity 要是我能永生 I'd rather die than live without you 没有你我宁愿死去 and If I get a chance to come back again 要是我能够有机会回到从前 I'll spend that life looking for you 我会用我一生来寻找你 Can you feel it coming? There's no use in running 你能感觉到末日来到了吗？逃跑毫无意义 I swear to God, until my last breath I will never leave you 我向上帝起誓，我将永远不会离开你直到我停止呼吸 I have spent a lifetime staring into your eyes 我花了一生的时间凝视你的眼睛 now the end is near and I admit that I am scared of death 现今结局已近而我承认我恐惧死亡 when you get to Heaven tell them I'm not so bad 当你上到天堂告诉他们我不是那么差劲 ask them to consider that I've never been without you 让他们想想我从未离开过你 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I hope you get to hear my apocalyptic love song 我希望你能听到我这首末日的爱歌 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I'm pouring my heart out in an apocalyptic love song 我把我的心都倒入了这首末日的爱歌 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I hope you get to hear my apocalyptic love song 我希望你听到我这首末日的爱歌 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I'm pouring my heart out in an apocalyptic love song 我把我的心都倒入了这首末日的爱歌 It only takes minute to say the things you wish you had 只需一分钟的时间说出你所希望的东西 in the blink of an eye, it could all go bad 一眨眼的功夫之后，一切都要开始变坏 When everything comes to a smashing end 当一切都轰然结束 I'll be standing right next to you 我就在你身边 When everything comes to a crashing end 当一切都支离破碎 I hope you know I've always loved you 我希望你知道我依然爱着你 If I could live on for eternity 要是我能永生 I'd rather die than live without you 没有你我宁愿死去 and If I get a chance to come back again 要是我能够有机会回到从前 I'll spend that life looking for you 我会用我一生来寻找你 Can you feel it coming? There's no use in running 你能感觉到末日来到了吗？逃跑毫无意义 I swear to God, until my last breath I will never leave you 我向上帝起誓，我将永远不会离开你直到我停止呼吸 I have spent a lifetime staring into your eyes 我花了一生的时间凝视你的眼睛 now the end is near and I admit that I am scared of death 现今结局已近而我承认我恐惧死亡 when you get to Heaven tell them I'm not so bad 当你上到天堂告诉他们我不是那么差劲 ask them to consider that I've never been without you 让他们想想我从未离开过你 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I hope you get to hear my apocalyptic love song 我希望你听到我这首末日的爱歌 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I'm pouring my heart out in an apocalyptic love song 我把我的心都倒入了这首末日的爱歌 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I hope you get to hear my apocalyptic love song 我希望你听到我这首末日的爱歌 Any second now we will all be gone 现在的任何一秒钟我们都将离去 so it seemed like a good time to write this song 所以看起来是写这首歌的好时候了 I wanna set things right because we don't have long 我想把事情都处理好因为我们没有太长的时间 I'm pouring my heart out in an apocalyptic love song 我把我的心都倒入了这首末日的爱歌
N0THING Words and Music: Zim Zum I need you 我需要你 to help me make sense of this place 来使得此情此景变得有意义 I need you 我需要你 to walk with me through these strange days 来陪我走过这些怪诞的日子 I need you 我需要你 to try to make me understand 来尝试着让我明白什么 I need you 我需要你 because my life is always in your hands 因为我的生活总是在你股掌之间 I need you 我需要你 when I want to make believe I'm a man 当我想确信我是一个男人 I need you 我需要你 to carry me across this wasteland 带我穿越这片荒芜 I need you 我需要你 to break my fall when I take a stand 来制止我的堕落 I need you 我需要你 because my life is always in your hands 因为我的生活总是在你的股掌之间 Everything you do means something 有你的时候一切都有了意义 Anything without you is nothing 没有你什么都是苍白一片 Everything you do means something 有你的时候一切都有了意义 Anything without you is nothing 没有你什么都是苍白一片 I need you 我需要你 to silence all the voices in my head 来制止我脑中的喧嚣 I need you 我需要你 to forget the things I wish I never said 来遗忘我后悔说过的话 I need you 我需要你 to shake me from this state i'm in 来动摇我的立场 I need you 我需要你 because I cant remember where i've been 因为我不知道我在那里 I need you 我需要你 to hide away the key to my cell 来藏起通往我牢房的钥匙 I need you 我需要你 to promise me that you will never tell 来允诺你永远不会答应的事 I need you 我需要你 to tell me I could be something great 来告诉我我能做的更好 I need you 我需要你 so, please, please tell me before it's too late 所以，请，请在于事无补之前告诉我这一切 Everything you do means something 有你的时候一切都有了意义 Anything without you is nothing 没有你什么都是苍白一片 Everything you do means something 有你的时候一切都有了意义 Anything without you is nothing 没有你什么都是苍白一片 Everything you do means something 有你的时候一切都有了意义 Anything without you is nothing 没有你什么都是苍白一片 Everything you do means something 有你的时候一切都有了意义 Anything without you is nothing 没有你什么都是苍白一片 终于有又短又好翻译的歌词了（感动
