翻譯：
女兒終於見到給她取名字的YORKE.了。
好久不見的YORKE.依舊還是那麼大隻，
被抱著的翠雨用與以往不同的視點看著各種畫，
很高興的樣子。期待展覽會！

翻譯：
前日去了很久違的OLDCODEX的LIVE。
舞台上的大家、舞台裡的大家和觀眾席上的大家
都很有精神的樣子，和以往一樣都沒變，讓我鬆了一口氣。
照片是稍微長大了點的女兒和依舊很大隻的YORKE.。

雖然這篇講的是別的寶寶跟小翠雨無關，
但因為都是49跟小寶寶，所以我還是放上來了w
－
翻譯：
從今天開始的三天中，要Paint舞台Set。
我是要戰鬥的男人、YORKE.。請多指教。
舞台監督元木君 (參照Capture場刊) 帶著Baby來玩啦！
怎麼樣都不肯放開我的手。Now。(可愛的) 真讓人受不了。

翻譯：
①
攝影師Neko醬帶著女兒"翠"到工作室來玩了。
托兩位Baby的福，工作室的空氣變的很鮮明。
感覺能畫出很好的畫來了 :) !!
腳丫子真小啊 !
－
②
好可愛的說 !

翻譯：
今天是hangover vol.3 Set Paint Day1。
在武道館場刊中和YORKE.合影過的攝影師Nekor醬、
舞台監督元木桑，帶著兒子、女兒一起來玩了。
從3個人變成了5個人。