这句话是什么意思啊？

わかりにくい

人がいっぱい歩いている中を体を横にして進みます。
【人がいっぱい歩いている中を】 1 【体を横にして】2 【 進みます】3。
语法拆解： 日语语义理解有一种途径就是围绕动词去看。这个句子语义就是 动词成分3 “前进”。副词修饰性成分2表示 动作的样态（以什么样的姿态前进），成分1学术上一般被认为是状语成分，表达动作所处于的一个大环境，此句可理解为在“在川流不息的人群中”。

明白了！然后那成分2翻译成中文是什么意思？