在日亚第三方下单后第二天发来邮件，求翻译【日本亚马逊吧】

日本亚马逊吧关注：50,910贴子：468,698

ご利用顶き恐缩ではございますが
　取引停止者とのデータの一致が
　确认されました。
上记を受けご注文は无効、
　お取引は停止となります。
　当方のご利用はご远虑ください。

这是砍单了吗？！订单那里还是显示出荷准备中...

送TA礼物

1楼2015-09-15 22:53回复

我用的礼品卡如果砍单了怎么办。。

2楼2015-09-15 23:45

收起回复

你买的什么，我也用礼品卡的

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2015-09-16 08:42

收起回复

亚马逊里限购数量的建议刷卡

4楼2015-09-16 10:04

收起回复

就是确认到和亚马逊的禁止购买者数据一致，订单被砍了。。。

5楼2015-09-16 10:28

收起回复

amiami封转运的

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2015-09-21 18:05

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴