艾琳艾德勒吧 关注:3,169贴子:50,315
  • 40回复贴,共1

【推广】致敬原著—BBC福尔摩斯广播剧艾琳相关详解(含资源)

只看楼主收藏回复

想必吧里很少童鞋有听广播剧的习惯吧,不过还是来推广一下,一是提升听力,二是此版广播剧改编的真心超有爱啊又尊重原著!!
一楼度娘~
此楼实际上是叶子对有关艾琳部分的听译和各种脑洞+讨论啦~由于之前完整刷的那份笔记不知道去哪了,所以有可能不定期更新……
今天先写完丑闻部分


IP属地:广东1楼2015-09-01 22:02回复
    有许多特别人性化的改编部分,那些就不一一描述啦~听过才知道啊,广播剧是一个有趣的艺术形式,声线之余留下的想象空间,其构建的世界,较有声书多彩,较影视剧自由~
    加入了许多情节,符合原著之余,让人感觉到舒服和福尔摩斯这个角色的饱满化
    BBC在70年代出品的福尔摩斯广播剧由Clive Merrison作为福的声线扮演者,整部共70集每集约40分钟音频,网络上其实已经有完整资源,所以在这里只是放出讨论的几集供大家便利~~
    丑闻案:http://pan.baidu.com/s/1mgKl73U
    【莫名的与JB福版丑闻相似肯定是故意的吧
    内涵亮点和我个人很喜欢的几个改编~
    下层听译部分开始~


    IP属地:广东2楼2015-09-01 22:05
    收起回复
      最后强推一下最后的致意这集http://pan.baidu.com/s/1bnFeo8n
      虽然跟艾琳没有关系,但是觉得这集补充的福退休后二次出山前那个心态真的是非常好,还有我很喜欢那个维农.凯尔,间谍头子神马的虽然是原创人物但是性格很棒!
      这集虽然不是改编最有创意的一集,但却是让我印象最深的一集!
      更正一下,加上新探案和后面编剧根据道尔原著里面提到的一些案子写出来的,一共是78集
      近期刚刚听完根据原著里提了一下代笔而过改编那些案子,觉得也蛮不错~~
      精美版介绍http://site.douban.com/119653/widget/notes/9005710/note/221025429/
      全集资源那些就直接键入BBC福尔摩斯广播剧就好啦~~实在想听也可以发邮箱找叶子或者在扣扣群找叶子传~~


      IP属地:广东8楼2015-09-02 14:42
      回复


        11楼2017-12-10 09:33
        回复